英語高考中“強調”面面觀

徐鴻鳴

【摘要】 強調是英語中一種常見的語言表達方式，其目的是為了強調某一結構或部分或為了烘托一種意境，或單純強調某一詞匯。強調若運用得當可以增加語言的表現力，使語句變得更為生動出彩。

【關鍵詞】 強調 結構 語言表達

【中圖分類號】 G633.41 【文獻標識碼】 A 【文章編號】 1992-7711（2015）03-003-02

0

“強調”是英語中為了突出表現某一成分或結構而使用的常見表現手法，這在高考中也是一個常考知識點。強調有多種表現手法，常見的有以下幾種。

一、使用詞匯

英語中有些詞在句中可起強調作用，強調句中的相關成分，高考中曾出現過的有：

1. 使用do表強調

在一個肯定句中，且謂語動詞是一般現在時或一般過去時時，do（does， did）常被用來置于動詞原形前而強調謂語動詞的語氣。此時的do可譯為“真的”、“果真”、“的確”、“確實”等，在句中需重讀。例如：

（2012湖南語法填空）It does mean， however， that we 49______ care enough about our friends to find out how they are doing from time to time.

答案：should.此句使用了在動詞原形前加does對動詞進行強調的用法。意為“它的確意味著……”，空格處含義“需要對我們的朋友多加關照”，應選擇should。

注：在祈使句中，do表強意的請求，而不是命令，有時它可以使邀請對方的心意更加客氣、熱情、友好，而且親切，此時的do可譯為“務”、“務必”等。例如：

Please do sit down. 務請坐下。

Do be careful！ 請務必小心謹慎！

Do tell me all about it. Ill keep it a dead secret. 請告訴我吧，我一定嚴守秘密。

2. 名詞前加only， very或 right以強調該名詞

only，very或right常置于名詞之前，以強化該名詞，常譯作“唯一的”、“僅有的”、“最合適的”、“最恰當的”等。

（2013年廣東語法填空） “In the beginning， there was only 24 very small amount of unfairness in the world，

答案：a.此處意思是“世界上只有少量的不平等”。only加在名詞前表示對名詞的強調，a small number是固定詞語，表示“少量的”。

（2013年廣東語法填空） “That would be a very 19 （reason） thing to do in a big city， but it could destroy a small village like ours，” Nick said.

答案：reasonable。空格前的very表示強調用法，意為“這的確是一件合情合理的事”，因為修飾名詞thing，reason應使用形容詞形式reasonable.

注意①only還可置于不定式前表示出乎意料的結果；若置于句首可用來專門強調狀語或狀語從句，此時主句應該使用倒裝語序，這些用法在句中都能起到很好的強調語氣或結構的效果。

例如：

（2014天津.5） Anxiously， she took the dress out of the package and tried it on， only______ （find） it didnt fit.

答案：to find.根據空格前的only加上句意可知這是一個結果狀語，完全出乎意料，故使用不定式to find與only構成結果狀語。

（2015湖南.23） Only after talking to two students ______I discover that having strong motivation is one of the biggest factors in reaching goals.

答案：did.當only+狀語或狀語從句置于句首時，該句需部分倒裝，此句中與兩個學生談話是發生在過去的某件事情，而后面表達的是一種事實，故前面應使用一般過去時，倒裝則應是did I discover.

②only與not連用可構成not only...but also...的結構，在句中也能起到強調作用（強調后者），若將not only置于句首，含not only的部分應倒裝。例如：

（2014大綱.26）Not only______ the nurses want a pay increase， they want reduced hours as well.

答案：do.根據句首的not only可知此句使用了倒裝語序，含not only的句子部分應部分倒裝，主語是the nurse，再根據下文的謂語動詞want可知是一般現在時，故答案為do.

3.副詞indeed. truly， really被置于動詞前（indeed可置于句末），可表示對謂語動詞的強調

例如：

（2015北京33） I truly believe ______beauty comes from within.

答案：that.句意：我真的認為美來自內心。believe后面接的是賓語從句，因句意和結構完整，只需引導詞that即可。

二、利用語法

除了利用某些詞匯置于某些結構之前表示強調外，英語中更常用強調句型對句中部分結構如主語、賓語、表語、狀語等進行強調，這也是英語中最主要的強調手段。表強調的句型主要有兩個：it引導的強調句型和類似強調句。

1.it引導的強調句型

it引導的強調句型結構為：“It is （was）+被強調的部分+that（who/whom）+句子的其它成分”，這種強調句除了不能強調謂語動詞和定語外，其它句子成分，如主語、賓語、賓語補足語、狀語等都可以強調。例如：

①（2015湖南.33） Its not doing the things we like， but liking the things we have to do ______ makes life happy.

答案：that.根據結構及句意可知此句為強調句型，被強調部分為liking the things we have to do，故空格處填詞為引導強調句型的連接詞that.

②（2015重慶.9） Bach died in 1750， but it was not until the early 19th century ______ his musical gift was fully recognized.

答案：that.此句考查not until的強調句型，結構為it is/was not until...that...。答案應為引導強調句型的引導詞that.

2.類似強調句

所謂“類似強調句”是一種由what引導的含主語從句或表語從句的主系表結構。因為它的句型有點類似強調句型，因此筆者暫時姑且將它稱作“類似強調句”。它有兩種形式：一是“what引導的從句+be+被強調的部分”，另一個是“被強調的部分+be+what引導的從句”。該結構有時還可使用whatever代替what表示“無論什么”，語氣比what更強。

（1）“what引導的從句+be+被強調的部分”。此句型中被強調的部分是句中的表語，它可以是動詞不定式、動名詞短語或名詞。例如：

①（2014上海語法填空）Perhaps， 30______ my mother had told me was deeply rooted in my mind.

答案：what.此處含義：媽媽告訴我的被深深印在我的腦海里。應選擇what引導主語從句。

②（2012湖南語法填空）55______ is important is that we let others know we care about them.

答案：What.這里考查what引導主語從句，相當于The thing that…。句意為“重要的是我們要讓別人知道我們關心他們”。

③（2009湖北完成句子77.） ______（任何計劃了的事）is sure to change as one puts it into practice. （whatever）

答案：Whatever one has planned/ Whatever has been planned。考查whatever引導主語從句，相當于anything that one has planned或anything that has been planned。

（2）“被強調的部分+be+what引導的從句”。此句型中被強調的部分是句中的主語。例如：

（2014湖南.24） As John Lennon once said，life is ______happens to you while you are busy making other plans.

答案：what.考查what引導的表語從句。表示“生活就是正當你在忙著別的計劃時，它就產生了。”

三、使用修辭

中學英語中很少談及修辭。其實英語中最常見的句法之一倒裝語序就是一種常用的修辭手法。倒裝語序是將句中的主謂結構進行倒置，即將謂語全部或部分置于主語之前，用來強調該提前部分，有時也是為了描繪動作或抒發一種情感，也是為了保持句子的平衡。例如：

（2015年福建短文填詞）When this happens， the important thing is to try not to let a clam discussion turn into a heated argument. Here 77______ my tips for you.

答案：are.當表示方位的副詞如here， there， up， down等詞提到句首，該句需全部倒裝，句中主語為tips是復數，故答案為are.

（2014浙江自選題填空） Only when he was finally finished 7 he speak， and that was to invite me to examine his craftsmanship（手藝） in a pocket mirror.

答案：did.句中only加時間狀語從句被置于句首，主句應部分倒裝，根據前后時態此處應為一般過去時，故使用did。

（2015江蘇.28） It might have caused me some trouble ______I known the schedule.

答案：had.根據空格后的I known可知這是采用了倒裝語序，在條件句的虛擬語氣中，若表示與過去事實相反時，條件句中可把had提前，而從句使用倒裝，并去掉if，結構為had sb/sth done.