傳統文化在設計中的應用

張 琦

張 琦：大連工業大學講師

中國是一個擁有五千年歷史文明的古國，自然少不了文化的積累與保留。傳統文化的保留，不僅僅是指紙質文件的存儲，也不僅僅是指博物館中的留存，更多的是傳承，是應用，是與各學科相結合碰撞出新的產物，達到發揮其獨特個性與魅力的目的。

中國傳統文化與現代設計的碰撞產生著巨大的影響。比如近年來，臺灣年輕設計師吳耿禎因為成功地運用中國傳統文化中的剪紙藝術而博得與奢侈品牌愛馬仕進行合作的資格。他做的展示設計頗有中國味道，恰到好處地做到了中西合璧，不僅讓西方品牌在中國市場上有其品牌獨特的本土文化的氣息和味道，而且在剪紙中出現的圖形也都有其獨特文化背景。這些圖形已經隨著時間的推移、歷史的發展而不斷地沉淀、延伸、衍變，發展成為有現代意義的新文化，這不僅深刻地反映了圖形的文化有其變遷的特點，還表現出了過去文化與現代文化的碰撞，勢必擦出具有中國特色的傳統文化藝術。

在運用中國傳統文化在設計上最具代表性的大師靳埭強，是一位國際平面設計大師。其作品在國內及海外無數次的獲獎，即是對其設計理念及風格的肯定。其代表作品不乏對書法的靈活運用。書法本身就是一門藝術，點和線是書法形象構成的最基本的元素，而一切的設計中，都可以最終提煉為點線面的結合。在書寫書法的過程中，需要凝神、運氣，使每一筆劃都以均衡、節奏、韻律作為它的基本形式，最終達到和諧與統一的目的，這也正是平面設計中提到的主要形式美法則。書法，作為抽象的造型藝術，之所以給人們以美的享受，就是因為客觀存在著的形式美法則被設計者運用到作品之中，使書法的筆畫本身，作為圖形，與設計中的圖形進行結合，從而創造了具有獨特風格的設計作品，繼而引發美的享受。

同樣，中國2010上海世界博覽會的會徽設計，又一次有力地證明了傳統文化與設計的碰撞能夠產生獨特魅力的火花。會徽圖案以漢字“世”為書法創意原形，并與數字“2010”巧妙組合，相得益彰，表達了中國人民舉辦一屆屬于世界的、多元文化融合的博覽盛會的強烈愿望。世博會中的中國國家館的建筑理念，從顏色到外觀，再到其外印的字，無不與中國傳統文化息息相關。顏色取用代表中國五千年中華文明的“中國紅”；外觀酷似一頂古帽，而被命名為“東方之冠”；建筑物印有二十四節氣，并以篆字形式印于其上。這一切都證明著中國傳統文化與現代設計必將以一種獨特的結合方式，展現在我們面前，碰撞出最具魅力的文化盛宴。

綜上所述，中國傳統文化與現代設計，正在以獨特的方式結合，突出中國本土的特性，形成帶有東方特色的設計觀念，并以各種形式展現在我們的面前，最終折射出中國五千年的文化，碰撞出最具魅力的文化盛宴，帶領我們走向世界。