海納百川 有容乃大
——CIFF第36屆中國（上海）國際家具博覽會快訊（續）

■思 慧 東 方 Si Hui & Dong Fang

海納百川 有容乃大
——CIFF第36屆中國（上海）國際家具博覽會快訊（續）

■思 慧 東 方 Si Hui & Dong Fang

2015年9月8日至12日，第36屆中國（上海）國際家具博覽會（簡稱“CIFF上海虹橋家具展”）將于上海國家會展中心隆重舉行，展會規模達到空前的超大面積40萬平方米。招展啟動之時，企業爭相參展，目前全部展區已售罄，其中民用家具國際館、設計館、民用家具、戶外家居、飾品家紡等展區更是供不應求，仍有眾多不想錯失良機的企業在翹首以待。眾多品牌企業更是信心十足，全力投入，通過超大面積展位全方位展示品牌實力。如此火爆的參展潮涌是CIFF家具展品牌十八年的深厚功底鑄就而成。新展館、新機遇、大規模、高水平，CIFF家具展將盡顯“家聚世界、雙城魅力”，感動中國，閃耀世界！

1　穗滬聯動 更多選擇

2014年3月18日，中國對外貿易中心（集團）正式宣布，從2015年起，9月廣州家具展將整體移師上海虹橋的國家會展中心舉辦，今后，CIFF家具展將形成每年3月在廣州琶洲舉行，9月在上海虹橋舉行，創造南北呼應、春華秋實的“家聚世界、雙城魅力”全新辦展格局。

2　中外品牌 強勢加盟

好平臺吸引好品牌，好品牌選擇好平臺，CIFF上海虹橋家具展吸引了來自中國、美國、意大利、法國、英國、德國、比利時、葡萄牙、西班牙、澳大利亞、新加坡、土耳其、日本、韓國、以色列、馬來西亞、泰國等數十個國家和地區的品牌企業強勢加盟，群星薈萃！

民用現代家具展區：曲美、顧家、左右、健威、偉安、富運、興利、華諾、志達、非同、喜臨門、斯可馨、宜奧、杰希、聚豐、寶恩、富麗、上域、帷特思、愛依瑞斯、夢神、森堡等眾多品牌齊齊亮相！

民用家具國際館：美國愛室麗ASHLEY、意大利夏圖Chateau d'AX、英國喬納森查爾斯Jonathan Char les、新加坡華達利HTL、芝華仕Cheers、美國LIFESTYLE、德國朗樂福Long life、韓國奔思Bens、西班牙益卡思Ecus、澳大利亞A.H.BEARD等眾多品牌齊齊亮相！

設計館：聯邦、廣州美院、多少、康耐登、挪亞家、華林凱迪、依諾維紳、傳世、CASANOVA、蒲公英、大千、兆生、鴻賓、班蘭等眾多品牌齊齊亮相！

民用古典家具展區：四海、富寶、美盈、富邦、歐宜風、天源、大森、華莎馳、夢瑩、阿爾特、可至、昌達肯特等眾多品牌齊齊亮相！

飾品家紡展區：四通、捷美、美國環球視野GlobalViews、維維貝拉、美迪克、你可居、美國卡斯特蘭Castilian、米蘭映象、萊菲、尚藝、百納、金達、夏盟、現藝嘉代、思聯、悠良、優之瀾、古韻、卡斯摩、風尚、梵蒂、福田、梵尼詩、漢克瑪雅、福華、千百薈、名錦、卡舒頓等眾多品牌齊齊亮相！

戶外家居展區：萬匯、泰普森、正特、錫山、藝庭、亞太、悍高、嘉德、遠大、洋帆、曼諾、中藝、拓曼司、藤話故事、派風、德榮、豪杰、美陽等眾多品牌齊齊亮相！

辦公家具展區：美國赫曼米勒Herman Miller、日本岡村Okamura、圣奧、百利、歐林、長江、優合、新冠美、藍天、諾梵、國靖、馬來西亞美力菲、聯友、永藝、南洋、博森、博一、新世紀、德昌、高飛模、瑞華、杭州中泰等眾多品牌齊齊亮相！

設備配料展區：金田豪邁、意大利比雅斯Biesse、南興、新馬、倫教展團、青島展團、源田、華劍、恒昌、新群力以色列狄馬、東泰、泰明、聯合之星、鮀島、華立、兄奕、歐德雅、展辰、中潤華源、泰強等眾多品牌齊齊亮相！

3　設計之旅 精彩紛呈

CIFF家具展不僅是商業貿易的盛會，也是品牌展示的盛會，潮流發布和行業交流的盛會。一直以來，家具原創設計的元素是展會上最亮眼的一道風景線。每一屆的CIFF家具展都為家居設計行業提供一個展示交流的平臺，來自全國乃至世界各地的家居行業的企業代表、專家學者、設計精英匯聚一堂，共同推動中國家居行業原創設計力量的發展，打造中國家居設計的風向標。第36屆中國（上海）國際家具博覽會將家居設計的風潮帶到虹橋。2號館將舉辦的設計展，由國際知名家具設計大師朱小杰先生擔任總策展人，聯合盧志榮、宋建明、溫浩、侯正光、劉小康、楊明潔等20多位知名設計師組成星光璀璨的策展人團隊；匯集中國、日本、韓國、新加坡、印度尼西亞、泰國、菲律賓、港 澳臺等十二個國家與地區；劉小康工作室、楊明潔工作室、盧志榮工作室等六個工作室；中國美院、中央美院、廣州美院、清華大學、江南大學等九所院校的設計力量，以獨特的視角和嶄新的設計理念，推動中國家具設計的革新，引領行業走向設計創新大時代，讓東方設 計在上海虹橋發揚光大、燦爛輝煌。

9月上海虹橋家具展即將落戶的國家會展中心，是全球最新的大型展館，總建筑面積達147萬平方米，相當于206個標準足球場，是世界上迄今為止最大的單體建筑。室內展覽面積40萬平方米，室外展覽面積10萬平方米，總展覽面積雄居世界第二。地理位置非常優越，周邊臨近機場、高鐵、高速公路網，并有穿梭巴士溝通展館與市內要道、展館與展館之間，形成四通八達的交通樞紐，十分便利。海納百川，有容乃大。CIFF家具展猶如那浩瀚的大海，千千萬萬的家具企業匯聚其中，風采在這里激揚，功績在這里鑄成。值此中國深化改革，機遇涌現之時，CIFF家具展愿與家具行業所有的仁人志士、新朋老友齊心協力，好的更好，新的更優，共創輝煌！

All Rivers Run Into Sea， Tolerance Is A Great——CIFF the 36th China （Shanghai） International Furniture Fair

（責任編輯：東 方）