毛羽
許多學生都在抱怨,花了不少時間和精力專學英語,從小學開始直到高中畢業,僅上英語課就多達1000個學時,再加上課前預習、課后復習、輔導、做作業等,花費何止上千個小時,然而只學了不足2000個單詞。多數高中生畢業時仍然聽不懂,說不出,讀不順,寫不對,所學英語幾乎派不上任何用場。如此,在現實教學中,我們應該怎樣進行高中英語教學呢?
讓我們先探究一下兒童習得母語的自然過程:幼兒習得母語并不是聽一遍就能明白,更不是聽一句就會一句、聽一句就背一句的,他們需要不斷地聽,反復地聽,耐心地聽。兒童習得母語是一個長期過程,直到四五歲才會流利地說出完整、成段的連貫性話語,但是無論是輸入還是輸出,范圍都很狹窄,主要內容都是與生活、玩耍相關的常用日常口語。在此之后,才開始識字,逐漸開始簡單文字與內容的閱讀。這時他們在積累知識的同時,不斷提高閱讀能力和語言水平。由此可見,兒童習得母語的自然順序是先“聽”,而后“說”,然后“讀”,最后“寫”,這個聽說讀寫的自然順序是不能改變的。大量觀察與研究結果表明,兒童習得母語的自然程序也是高中生習得英語的自然程序。為什么這么說呢?理由如下:
1.高中生仍然具備語言習得機制
學習英語需要英語語言環境的影響,英語語言環境越好,英語就學得越快越好。這說明高中生的大腦仍然有語言習得機制,需要大量語言素材刺激它。學英語最好的語言環境是去那些講英語的國家,生活在英語環境中,就顯然與兒童習得母語的環境相同了。所以,為高中英語習得者提供良好的語言輸入環境,能夠激發他們的語言習得機制,促進英語語言規則的內化生成,進而學通英語。
2.思維能力在高中生習得英語過程中的作用
成熟的思維能力可以幫助習得者更快地理解英語,通過英語語音、詞匯、句型、語法和其他語言現象的分析、歸納等,可以大大縮短理解英語語言現象的過程。已被充分理解的語言素材對大腦中的語言習得機制會產生更深、更強的刺激,而強化刺激則能加快語言規則的內化生成過程,從而加速大腦中英語語言規則的形成。所以,如果能夠充分利用成熟的思維能力這個優勢,集中時間進行大量的、已被充分理解的英語語言素材的灌輸,那么高中生在短期內學通英語是完全可能的。
3.英語學習中輸入接受與輸出表達并非等量
人們運用英語進行的交際活動可以分兩個方面,一是靠聽、讀接受外部信息,這是輸入(in put);二是靠說、寫表達內心思想,這是輸出(out put)。大量事實證明,學習英語不可能輸入與輸出等量齊觀,只能是輸出大大少于輸入,表達少于接受,說寫少于聽讀。換句話說,學習英語絕不是聽多少就會說多少、讀多少就會寫多少,絕不是教過的就會用。進一步講,輸入總是遠遠領先于輸出,輸出遠遠滯后輸入。
高中生學習第二語言的規律和兒童習得母語的規律是一樣的。直到目前為止,還沒有任何理論或事實能夠證明,人們在進入高中學習第二語言時,已經具備了第二語言習得機制,或是具備了第二語言學習能力,可以用第二語言習得規律,或是運用第二學習方法學習語言。了解了語言發展的規律之后,我們不要急于要求學生教一個句型就會一個句型,教過的就立刻會說,說過的都要求掌握。那么在現實教學中,我們應該怎樣進行英語教學呢?結合幾年的高中英語教學實踐,我總結了以下幾點。
3.1擴大英語語言輸入,保證大量有效積累。
學好英語的首要條件是給學生提供一個良好的英語語言輸入環境。因此,教師應首先關注的是為學生多聽英語、多閱讀英語創造條件,使學生多聽英語,多讀英語。為此,要做到如下幾點。
3.1.1優先培養學生的英語聽力和閱讀能力,通過聽力課、閱讀課介紹聽與讀的技能技巧,并配合大量由淺入深、由簡到繁、由易到難的聽力訓練和閱讀訓練,逐步提高學生的英語聽力和閱讀能力。
3.1.2用英語教英語,在英語課堂上堅持用英語組織教學,用英語講解教學內容。在課外,用英語組織課外活動,盡量給學生提供聽英語的機會。
3.1.3主動向學生提供英語聽力訓練材料。根據學生實際水平,選擇合適的聽力材料并推薦給學生,使學生能夠在課外多聽,反復聽,以穩步提高聽力理解能力,為進一步學好英語打好基礎。
3.1.4向學生提供英語閱讀材料。閱讀是目前我國學生最重要的英語語言材料輸入途徑,要充分利用英語閱讀,最大限度地加大英語輸入量。教師應主動向學生提供閱讀書目,介紹適合學生英語水平的讀物,保證學生的閱讀需要。
3.2根據英語的特點進行教學。
3.2.1雖然英語是拼音文字,但它的詞形變化比其他拼音文字簡單得多,不難掌握。
3.2.2雖然有語法規則,但是英語靈活,它的語法是“慣用語法”(idiomaticgrannar),需服從習慣用法的習慣表達,死摳語法無濟于事。
3.2.3詞匯系統龐大,學習者需掌握記憶單詞,擴大詞匯量的方法和技能,否則難以過詞匯關,更難以學通英語。
3.2.4詞匯來源復雜,導致拼讀規則繁雜。需關注讀音規則和拼寫規則,做到見詞能讀,熟悉拼寫。
3.2.5詞匯體系靈活,表現為詞匯的習慣用法多,詞義轉類多,搭配用法靈活,短語結構多。所以大量接觸、勤于實踐才是正確的學法。
3.2.6英語句型體系相對規范,而且基本句型多與漢語句型一致。英語教學應注意句型結構的掌握與運用,特別要關注那些與漢語句子結構不一致的英語特殊句型。
3.3加強實踐練習,致力學用結合。
英語教學不能離開實踐練習,任何語言都是習得者自己練會的。學習英語只有一個途徑,那就是首先要多聽英語,多讀英語,在擴大語言材料輸入與積累的同時,也提高自己的聽力理解和閱讀理解能力。這個過程既是實踐練習,又是學習英語,更是使用英語的過程。在擴大語言輸入、提高聽力、閱讀能力的基礎上,要逐步開始說與寫的實踐練習,在說與寫的實踐過程中,培養說英語和寫英語的表達能力。所以在英語教學中,實踐練習必不可少,它是培養能力的唯一途徑,離開了實踐練習,是無論如何也學不好英語的。
3.4培養并獲得英語語感是英語教學的核心。
英語語感是熟練掌握英語時產生的對英語使用的自主感,是正確、熟練使用英語的基礎,也是聽、讀、說、寫英語語言能力的基礎,所以英語教學的成功首先表現在學生獲得了英語語感,學生一旦獲得了英語語感,英語就學通了。培養英語語感必須通過英語語言實踐,具體來說,一是靠多聽、多讀英語,聽讀越多,語感越強;二是靠多實踐,多運用,實踐與運用越多,英語語感就越強;三是靠朗讀、背誦英語,這是我國現有條件下培養英語語感最為有效的方法。當然,朗讀背誦也是高效的實踐練習。
總之,開展具體的高中英語教學活動必須遵循語言發展的規律,遵循語言發展規律是為了更好地進行英語教學,而更好地進行英語教學是為了實現教學目標,實現教學目標也就達到了最終目的——使學生學通英語。