溫愛麗
摘 要: 在英語教學中,教師通過重視學生的詞、句等語言基礎,讓學生充分理解所學詞匯和句型,從而在英語寫作中靈活運用;通過提高學生的口頭表達能力,提高學生的書面表達能力;通過把閱讀教學和寫作訓練相結合,培養學生運用英語進行書面交際的能力;通過進行專題訓練,重視批改和講解,重視評價,從而激發學生的興趣,提高學生的寫作積極性和寫作水平。
關鍵詞: 初中英語 書面表達 能力培養
在英語教學中,要培養學生的書面表達能力,必須從頭練起,從基礎抓起,有計劃、有目的、有步驟地進行,通過優化教材和活化教法,有機地把“寫”貫穿課堂教學的各個環節,并采用有效的評價機制促進學生自主寫作,提高學生的英語寫作水平。
一、抓住單詞和基本句型,打好基礎
單詞和短語是句子的重要組成部分,教師要重視學生的詞、句等語言基礎,注意讓學生充分理解和靈活運用所學詞匯和句型。在教學中,教師可以讓學生運用所學單詞和短語,結合自己的實際生活,造出各種各樣有意義的句子。此外,還可以對各種句子進行一種意思多種表達形式的訓練,培養學生用英語直接思維和熟練表達的習慣。
在教學中,教師還要注意讓學生全面、準確地掌握簡單句的五種基本句型,即主語+謂語,主語+謂語+表語,主語+謂語+賓語,主語+謂語+間接賓語+直接賓語,主語+謂語+賓語+賓語補足語。因為幾乎所有的英語句型都是這五種基本句型的擴展、延伸或變化。所以,教師在訓練“寫”之前,首先要抓住這五種基本句子的訓練,讓學生把這五種基本句型記牢并靈活運用。讓學生從單詞到短語、從短語到句子、由簡到難地逐步深入,并讓學生熟練掌握單詞和短語的用法,鞏固學生的基礎知識,為學生的英語寫作打下良好的基礎。
二、重視口語,提高書面表達能力
口頭表達是書面表達的基礎,書面表達是口頭表達的提煉和升華。因此,教師在課堂教學中應該注意創設多種交際情境,使學生有更多訓練聽說的機會。在課堂上,教師可以讓學生反復地口頭用英語造句子,造各種各樣的、適合于不同語言環境的句子;編對話,編貼近實際生活有意義的對話,這樣口頭說得流利,就能正確地寫出語意連貫的英語句子。
為使學生熟練運用英語語言,教師應要求學生背誦課文,尤其是對話課,力求讓學生運用語言時能脫口而出,把記憶中的詞恰當地運用到自己所說的情景中,有利于學生書面表達能力的提高。
三、閱讀教學和寫作訓練相結合
在英語教學中,在側重培養學生閱讀能力的同時,要對學生進行多種形式的寫作技能訓練,培養學生運用英語進行書面交際的能力,把寫作貫穿于課文教學之中。
在上閱讀課時,教師可以讓學生按照關鍵詞,用自己的話對課文進行復述,課后再做一次作文訓練。長期堅持讓學生進行復述練習,既能鍛煉他們組織篇章結構的能力,又能提高他們語言的精練度,從而提高他們的寫作能力。此外,還可要求學生對課本教材進行仿寫、改寫、縮寫或擴寫,通過不同的時態和人稱改寫,將對話改寫為短文,對課文進行縮寫等,達到提高學生書面表達能力的目的。
四、加強專題訓練
中學生學習的寫作體裁主要有說明文、記敘文和應用文。其中應用文包括日記、通知、請假條、書信和電子郵件。教師要注意讓學生掌握各種寫作體裁的特點,讓學生根據所要表達的內容,確定表達時的語言資料、表達時所用的基本時態、所寫文章的基本格式、較有把握的單詞句型等。進行寫作練習時,教師可以讓學生從自己熟悉的、感興趣的話題開始訓練,讓學生給自己熟悉的人寫信或發郵件;讓學生以My family為題,介紹自己的家庭;以My holiday為題,敘述自己的假期是如何度過的;以Save our earth為題,說說自己的看法,等等。通過多寫多練,讓學生掌握多種體裁的表達方式,提高學生運用語言的能力,這就容易使學生克服從母語角度出發、從自己的主觀意志出發寫出不存在的中國式英語的缺點。
五、重視批改和講評
教師在批閱學生的書面表達練習時,要及時而又有針對性地指出學生在書面表達中犯的一些錯誤,大到時態、語態、格式,小到標點、拼寫、大小寫和書法,并提出怎樣改正,今后要注意什么,向什么地方努力,等等,從而使學生大幅度減少以后書面表達中的錯誤。教師在批改時,也可以把其中的錯誤劃出,讓學生自己動手改錯,這樣學生通過動腦動手改正錯誤而印象更深刻,從而使寫作能力提高得更快。
在教師批改為重點的前提下,可以讓學生結對批改,或者分組批改。學生除了從教師那里獲得知識和解決問題的方法外,還可以通過同學間的討論、交流來擴大信息量,使學生不僅通過相互啟發拓展思維,而且增強他們主動探求知識的能力。
講評時,教師可以讓學生欣賞他們習作中表達巧妙的優美句子,供學生學習;對于習作中有代表性的錯誤句子,可以在課堂上講解、分析、討論來加以解決。講評時不能只顧及學生練習中的語法錯誤,還應注意文章的開頭、結尾、格式、過渡等。對于批改中的個別問題,則要以面批或讓學生互評的方式解決,切忌把學生的錯誤展覽于眾并進行“批評”式的評講,那樣會挫傷學生的自尊心和自信心。
六、注重評價,激發學生的興趣
在英語教學中,要建立激發學生的學習興趣和自主學習能力發展的評價機制,為此,教師可舉辦優秀作文展覽;把同一內容的優秀習作貼出來展覽,既使學生不同的思想、不同的語言得以廣泛的交流,又使學生體驗到成功和自信,學生的寫作興趣和寫作水平也能不斷提高。
建立寫作檔案袋,是一種有效的評價方式。學生把修改過的習作放在檔案袋里,之后進行回顧和反省,不僅可以讓學生感受到自己在寫作過程中的進步,培養學生寫作的興趣和信心,而且可以讓學生發現自己在寫作方面的優勢和不足,進而明確目標、改進方法,使評價的激勵功能和自主學習能力發展功能充分發揮出來。
總之,英語寫作能力的培養要靠大量的多種形式的訓練,這些訓練要貫穿英語教學過程的始終,靠平時的日積月累。教師要樹立教學新理念,突破傳統教法,善于指導學生多練習,持之以恒,使學生的各項技能得到均衡發展,從而全面提高學生的書面表達能力。
參考文獻:
[1]常汝吉.英語課程標準.北京:北京師范大學出版社,2003,2.
[2]袁振國.教育新理念.北京:教育科學出版社,2003,10.