□湯傳揚(yáng)
河南通許方言單字調(diào)聲學(xué)實(shí)驗(yàn)研究
□湯傳揚(yáng)
通許方言屬于北方方言中的中原官話區(qū)。通許方言的調(diào)類與普通話相同,但調(diào)值與普通話存在較大差異。運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法對通許方言單字調(diào)進(jìn)行研究分析,根據(jù)聲學(xué)實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)和五度標(biāo)調(diào)法確定通許方言四個(gè)調(diào)類的調(diào)值。通過語音實(shí)驗(yàn)分析,得出通許方言的調(diào)值分別是陰平24、陽平51、上聲44、去聲423。
通許方言單字調(diào)T值聲學(xué)實(shí)驗(yàn)
通許縣位于河南省中部偏東北,地處豫東平原,介于北緯34°15′~34°34′和東經(jīng)114°18′~114°38′之間,總面積766.22平方公里。[1]根據(jù)地理位置可知,通許方言屬于北方方言。參照《中國語言地圖集》的分區(qū),通許方言屬于中原官話的鄭開片。[2]通許方言的調(diào)類與普通話相同,均為陰平、陽平、上聲、去聲。在通許方言中,古清平字今歸陰平,古濁平今歸陽平,全濁上聲今歸去聲,古全濁入聲字歸陽平,清入和次濁入歸陰平,還有少數(shù)入聲字派入上聲和去聲。[1]根據(jù)《河南方言研究》,通許方言陰平、陽平、上聲、去聲四個(gè)調(diào)類的調(diào)值分別是24、42、55、31。[3]《通許縣志》將這四個(gè)調(diào)類的調(diào)值記作24、41、55、312。[1]本文將這兩組數(shù)值視為通許方言單字調(diào)調(diào)值的傳統(tǒng)值。本文運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法對通許方言單字調(diào)進(jìn)行研究,以期對通許方言單字調(diào)有更深的認(rèn)識。
(一)實(shí)驗(yàn)材料及說明
1.實(shí)驗(yàn)材料
實(shí)驗(yàn)字的選擇如下,陰平:發(fā)、偷、抓、家、國、開、粗、刀、高、低、多、腰;陽平:爬、牙、滑、河、薄、皮、扶、騎、桃、頭、斜、回;上聲:水、少、早、狗、有、酒、手、走、紙、哥、好、我;去聲:怕、樹、坐、厚、菜、下、餓、破、過、地、醋、外。
2.對實(shí)驗(yàn)材料的說明
實(shí)驗(yàn)材料均是通許方言單音節(jié)常用字。林茂燦認(rèn)為:“濁輔音聲母、介音、鼻音韻尾和元音韻尾跟聲調(diào)無關(guān),聲調(diào)信息主要存在于主要元音(及其聲學(xué)過渡上)。”[4]考慮到實(shí)驗(yàn)操作的準(zhǔn)確性等因素,我們沒有選擇聲母是濁音、韻母是鼻韻母的字。每一個(gè)調(diào)類都有零聲母字。
(二)錄制
錄音時(shí)間和地點(diǎn):2015年2月6日凌晨,安靜的室內(nèi)。
錄音軟件:AdobeAudition1.5,采樣率16KHz,單聲道,16bt。
背景噪音:40(smpl)
請發(fā)音人按照調(diào)類依序讀出實(shí)驗(yàn)材料中的單字,每個(gè)字讀三遍,每遍間隔2s~3s。錄音時(shí)安排一名當(dāng)?shù)厝伺月牐霈F(xiàn)讀錯(cuò)的字調(diào)時(shí),由發(fā)音人重讀。錄音樣本以wav格式按調(diào)類存入電腦。
(一)實(shí)驗(yàn)過程中所需要的軟件
標(biāo)注軟件:Praat
數(shù)據(jù)提取:腳本“提取音節(jié)或聲韻母的音高數(shù)據(jù)”
數(shù)據(jù)處理:Excel表格
(二)實(shí)驗(yàn)步驟
1.標(biāo)注聲調(diào)段和提取基頻數(shù)據(jù)
首先,在AdobeAudition1.5錄音軟件和Praat語音分析軟件中對原始錄音文件進(jìn)行剪輯和整理。在選擇語音樣本時(shí),秉承“自然、地道、清晰”的原則,選擇發(fā)音人語速中等的發(fā)音樣本,從而篩選出一套合適的語音樣本。其次,為各聲調(diào)語音樣本進(jìn)行基頻設(shè)限。由于是男性發(fā)音,所以在基頻設(shè)限時(shí),最小值設(shè)為60Hz,最大值設(shè)為400Hz。然后,在Pitch窗口和PitchTier窗口中修改基頻。接著,標(biāo)注聲調(diào)承載段。嚴(yán)格來講,聲調(diào)承載段是音節(jié)主要元音及其過渡段。但考慮到操作的可行性,該實(shí)驗(yàn)選擇的是韻母段。林茂燦認(rèn)為:“字音的音高曲線可以劃分為‘彎頭段’‘調(diào)型段’‘降尾段’,而聲調(diào)的音高只跟‘調(diào)型段’的音高有關(guān)。”[5]據(jù)此,在標(biāo)注時(shí)僅標(biāo)“調(diào)型段”,不標(biāo)“彎頭段”和“降尾段”。在具體標(biāo)注時(shí),參照音高曲線,并結(jié)合聽感確定聲調(diào)承載段。最后,運(yùn)用腳本提取每個(gè)樣本聲調(diào)段10個(gè)時(shí)刻點(diǎn)的基頻值。
2.基頻數(shù)據(jù)處理
當(dāng)樣本10個(gè)時(shí)刻點(diǎn)的基頻數(shù)據(jù)都提取好后,將腳本數(shù)據(jù)導(dǎo)入Excel表格中。求取各個(gè)聲調(diào)中每個(gè)基頻點(diǎn)的平均值,然后對數(shù)據(jù)進(jìn)行歸一化處理。數(shù)據(jù)的歸一處理采用T值法。T=(lgx-lgb)/(lga-lgb)*5,其中,a為調(diào)域上限頻率,b為調(diào)域下限頻率,x為測量點(diǎn)頻率,得出的T值就是x點(diǎn)的五度值參考標(biāo)度。調(diào)域上限頻率和調(diào)域下限頻率分別是全部測量點(diǎn)平均值中的最大值和最小值,測量點(diǎn)頻率則是指每一個(gè)測量點(diǎn)的平均值,計(jì)算得出的是每一點(diǎn)的T值。[6]
3.調(diào)系歸整和制圖
劉俐李認(rèn)為:T值轉(zhuǎn)五度是區(qū)間轉(zhuǎn)換,與此相應(yīng),1~5度每個(gè)邊界的分界不是“界線”而是“界域”。據(jù)此,她將“界域”定義為±0.1五度值,即每度邊界有±0.1的浮動(dòng)域。根據(jù)五度邊界的“界域”策略,T值轉(zhuǎn)為五度的區(qū)間情況如下表[7]:

表1:T值與五度值轉(zhuǎn)換表
根據(jù)各個(gè)調(diào)類的T值,在Excel表格中制作出“通許男聲單字調(diào)聲調(diào)格局圖”。
(一)實(shí)驗(yàn)結(jié)果
1.通許方言四個(gè)聲調(diào)語音樣本的十個(gè)時(shí)刻點(diǎn)的基頻平均值表

表2:語音樣本的基頻平均值(單位Hz)(保留兩位小數(shù))
2.通許方言四聲調(diào)T值表

表3:通許方言四聲調(diào)T值數(shù)據(jù)表(保留兩位小數(shù))
3.通許男聲單字調(diào)聲調(diào)格局圖

圖1:通許男聲單字調(diào)聲調(diào)格局圖
(二)實(shí)驗(yàn)分析
1.通許方言四聲調(diào)T值及聲調(diào)圖分析
上圖的橫坐標(biāo)為依照時(shí)長歸一的原則依次等距離標(biāo)出10個(gè)點(diǎn),縱坐標(biāo)則是與五度值相對應(yīng)的從0到5的T值標(biāo)度,同屬于一個(gè)聲調(diào)的10個(gè)點(diǎn)就能夠確定這個(gè)聲調(diào)的調(diào)型曲線。[6]
從上圖不難看出,通許方言的4個(gè)聲調(diào)均是以陽平的起點(diǎn)為最高點(diǎn),陽平的終點(diǎn)為最低點(diǎn)來確定調(diào)域的。陰平調(diào)是從調(diào)域中下部到調(diào)域中上部的升調(diào)。起點(diǎn)的T值最小,為1.32,終點(diǎn)的T值最大,為3.40。從走勢來看,起點(diǎn)到第五點(diǎn)緩慢上升,第五點(diǎn)到第九點(diǎn)基本持平,第九點(diǎn)到第十點(diǎn)快速上升,基本為一條上升的曲線。其調(diào)值可以記為24。
陽平調(diào)是從調(diào)域上部下降到下部的降調(diào)。起點(diǎn)T值最大,為5;終點(diǎn)T值最小,為0。基本上是一條下降的曲線。其調(diào)值可以記為51。
上聲調(diào)是位于調(diào)域中上部的平調(diào),在4度區(qū)內(nèi)。起點(diǎn)的T值為3.33;終點(diǎn)的T值最大,為3.49;第二點(diǎn)和第八點(diǎn)的T值最小,為3.25。基本上是一條直線。其調(diào)值可以記為44。
去聲調(diào)是位于調(diào)域中部的降升調(diào)。起點(diǎn)的T值最大,為2.94;第四點(diǎn)和第五點(diǎn)的T值最小,為1.25;終點(diǎn)的T值為2.22。從走勢來看,第一點(diǎn)到第四點(diǎn)下降,第五點(diǎn)到第十點(diǎn)緩慢上升,基本上是一條“凹”形曲線。其調(diào)值可以記為423。
2.通許方言單字調(diào)調(diào)值的實(shí)驗(yàn)值與傳統(tǒng)值比較
在《河南方言研究》和《通許縣志》中,通許方言陰平調(diào)的傳統(tǒng)值均為24,它們之間沒有異議。本次實(shí)驗(yàn)得出的結(jié)果也是24,可見實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)與傳統(tǒng)聽感描寫的結(jié)果是一致的。
以往學(xué)者對陽平調(diào)的研究結(jié)果為42或41。本次實(shí)驗(yàn)得出的結(jié)果是51,發(fā)音人的調(diào)頭在五度區(qū),調(diào)尾在一度區(qū)。
以往學(xué)者對上聲調(diào)的結(jié)論是高平調(diào)55,完全是憑聽感得出的結(jié)論。本次實(shí)驗(yàn)得出的數(shù)據(jù)為44,是位于調(diào)域中上部的平調(diào),而并非高平調(diào),與聽感稍有不同。
對于去聲,以往學(xué)者主要有兩種爭論,一種是完全的中降調(diào)31,一種是曲折調(diào)312。本次實(shí)驗(yàn)得出的結(jié)論為:通許方言的去聲是明顯的曲折調(diào),前半段高降,后半段低升,調(diào)尾比調(diào)頭稍低,可以定為423。這與傳統(tǒng)聽感描寫所得出的312在趨勢走向上是一致的,區(qū)別在于調(diào)值普遍偏高。至于將去聲描寫為31,應(yīng)該是與其他臨近區(qū)域的去聲調(diào)混淆了。
總的來看,本次語音實(shí)驗(yàn)得出的聲調(diào)走勢與傳統(tǒng)的聽感描寫是一致的,即陰平調(diào)為升調(diào),陽平調(diào)為降調(diào),上聲調(diào)為平調(diào),去聲調(diào)為曲折調(diào)。但兩者在具體調(diào)值上存在差別:與傳統(tǒng)值相比,實(shí)驗(yàn)值的上聲低了一度,去聲高出一度。很多因素會(huì)影響到實(shí)驗(yàn)值,比如發(fā)音人、發(fā)音樣本、聲調(diào)段的標(biāo)注等。因此,筆者認(rèn)為如果要更為科學(xué)、精確地確定通許方言單字聲調(diào)的調(diào)值,需要做以下幾方面的努力:多選發(fā)音人,綜合考慮。每個(gè)發(fā)音人的發(fā)音特點(diǎn)不同,多選一些發(fā)音人能夠更全面地體現(xiàn)該地區(qū)方言聲調(diào)的特點(diǎn);在選擇發(fā)音樣本時(shí),既要考慮聲母,又要考慮韻母。比如,盡可能覆蓋陰聲韻零聲母字。[8]韻母的選擇盡量照顧到元音前、后、高、低的平衡,并以單韻母為主,以減少音質(zhì)的改變而影響數(shù)據(jù)的精確度[9];標(biāo)注聲調(diào)段最為精準(zhǔn)的方法是標(biāo)注主要元音及其過渡段。
本實(shí)驗(yàn)運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法得出通許方言四個(gè)聲調(diào)語音樣本的基頻平均值數(shù)據(jù),繼而對數(shù)據(jù)進(jìn)行歸一化處理,得出通許方言四個(gè)聲調(diào)的調(diào)值分別是:陰平24,陽平51,上聲44,去聲423。
注釋:
①發(fā)音人:湯中業(yè),男,1968年生,通許縣四所樓鎮(zhèn)人,一直居住在農(nóng)村,能夠說地道的通許方言。
[1]通許縣地方志編纂委員會(huì)編.通許縣志[M].鄭州:中州古籍出版社,1995:1;614;614.
[2]中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所,中國社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所,香港城市大學(xué)語言資訊科學(xué)研究中心編.中國語言地圖集·漢語方言卷[M].北京:商務(wù)印書館,2012:55.
[3]張啟煥等著.河南方言研究[M].開封:河南大學(xué)出版社,1993:53.
[4]林茂燦.北京話聲調(diào)分布區(qū)的知覺研究[J].聲學(xué)學(xué)報(bào),1995,(2):437—445.
[5]林茂燦.音高顯示器與普通話聲調(diào)音高特性[J].聲學(xué)學(xué)報(bào),1963,(1):8—15.
[6]石鋒,王萍.北京話單字音聲調(diào)的統(tǒng)計(jì)分析[J].中國語文,2006,(1):33—40.
[7]劉俐李.基頻歸一和調(diào)系歸整的方言實(shí)驗(yàn)[A].《中國語音學(xué)報(bào)》編委會(huì)編.中國語音學(xué)報(bào)·第1輯[C].北京:商務(wù)印書館,2008:225.
[8]劉俐李.江淮方言聲調(diào)實(shí)驗(yàn)研究和折度分析[M].成都:巴蜀書社,2007:225.
[9]盧竑,關(guān)英偉.北流白話單字調(diào)聲學(xué)實(shí)驗(yàn)研究[J].聲學(xué)技術(shù),2008,(6):867—872.
(湯傳揚(yáng)江蘇南京南京師范大學(xué)文學(xué)院210023)