“集中識(shí)詞法”在農(nóng)村小學(xué)四年級(jí)的實(shí)踐研究*

◎福建省福州市乾元小學(xué)　胡　娟

“集中識(shí)詞法”在農(nóng)村小學(xué)四年級(jí)的實(shí)踐研究*

◎福建省福州市乾元小學(xué)胡娟

在農(nóng)村教學(xué)中，學(xué)生“如何有效學(xué)習(xí)單詞”的問題一直困擾著教師。不少學(xué)生只會(huì)寫，不會(huì)讀；也有很多學(xué)生只會(huì)讀，不知道意思，不懂得運(yùn)用。為了解決這個(gè)問題，筆者進(jìn)行農(nóng)村完小四年級(jí)英語集中識(shí)詞法的實(shí)踐研究，嘗試將“張思中集中識(shí)詞法”運(yùn)用于農(nóng)村小學(xué)英語教學(xué)實(shí)踐中，旨在減輕學(xué)生記憶單詞的負(fù)擔(dān)，培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)單詞的能力，提高教學(xué)質(zhì)量。

集中識(shí)詞；反復(fù)循環(huán)；合作學(xué)習(xí)；評(píng)價(jià)

《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）》指出，小學(xué)生要知道根據(jù)單詞的音、義、形來學(xué)習(xí)詞匯。然而，在實(shí)際教學(xué)中，筆者發(fā)現(xiàn)“如何有效地學(xué)習(xí)單詞”的問題一直困擾著每一個(gè)學(xué)生。很多學(xué)生最怕的就是記單詞。不少學(xué)生只會(huì)寫，不會(huì)讀；也有很多學(xué)生只會(huì)讀，不知道意思，不懂得運(yùn)用。這種現(xiàn)象著實(shí)令人擔(dān)憂。

由于筆者所處的是農(nóng)村小學(xué)，學(xué)生多為外來工子女，父母多數(shù)不重視孩子們的學(xué)習(xí)，也沒有時(shí)間輔導(dǎo)學(xué)生。因此，要解決學(xué)生的單詞記憶問題只能依靠老師和學(xué)生的自主。然而小學(xué)的英語課時(shí)較少，英語教師通常要進(jìn)行多個(gè)班級(jí)甚至多個(gè)年段的教學(xué)，任務(wù)繁重。如何利用有限的時(shí)間幫助學(xué)生掌握單詞記憶的方法，提高單詞記憶效率呢？為了解決這個(gè)問題，筆者開始了本次課題的研究。

一、課題研究的背景

“張思中集中識(shí)詞法”曾經(jīng)被廣泛運(yùn)用在中學(xué)的英語課堂中，也取得了很大的成效。然而，集中識(shí)詞法在小學(xué)的研究目前還比較少。小學(xué)更多地強(qiáng)調(diào)交際教學(xué)法和任務(wù)型教學(xué)法。集中識(shí)詞法是否適用于小學(xué)？它能否解決學(xué)生記憶單詞難的問題呢？

結(jié)合農(nóng)村完小的實(shí)際情況和學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中的實(shí)際問題，筆者提出了《農(nóng)村完小四年級(jí)英語集中識(shí)詞法的實(shí)踐研究》的課題。本次課題研究嘗試將“張思中集中識(shí)詞法”運(yùn)用于農(nóng)村小學(xué)英語教學(xué)實(shí)踐中，旨在減輕學(xué)生記憶單詞的負(fù)擔(dān)，培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)單詞的能力，提高教學(xué)質(zhì)量。

二、集中識(shí)詞法的優(yōu)勢(shì)

1.增強(qiáng)自信心，獲得成就感

通過集中識(shí)詞，學(xué)生在短時(shí)間學(xué)習(xí)了整冊(cè)書的單詞。在今后的學(xué)習(xí)中，當(dāng)學(xué)生面對(duì)課文中的“生詞”時(shí)，便不再覺得陌生。經(jīng)過一個(gè)學(xué)期的循環(huán)復(fù)習(xí)后，單詞的復(fù)現(xiàn)率大大增加，生詞變熟詞，這樣很好地降低了學(xué)生的心理壓力，無形中增強(qiáng)了他們的自信心，并獲得一種成就感和滿足感。

2.掌握記憶法，培養(yǎng)自主性

正所謂“授人以魚不如授人以漁”。集中識(shí)詞法不但是教學(xué)生識(shí)詞，而且是利用集中識(shí)詞的時(shí)間對(duì)學(xué)生進(jìn)行科學(xué)記憶方法的訓(xùn)練。集中識(shí)詞讓學(xué)生在短時(shí)間內(nèi)不斷運(yùn)用記憶方法，學(xué)以致用，既能調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性，又能熟悉掌握記憶方法，培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。

3.運(yùn)用遷移規(guī)律，進(jìn)行有意識(shí)記

在集中識(shí)詞時(shí)，教師將發(fā)音規(guī)律相同的單詞或者意義上同類的單詞安排在一起，便于學(xué)生發(fā)現(xiàn)總結(jié)規(guī)律，從機(jī)械記憶發(fā)展為規(guī)律記憶。這樣能很好地強(qiáng)化學(xué)生的記憶，鞏固學(xué)習(xí)效果。

三、集中識(shí)詞法的實(shí)施過程

在課題的初期，筆者對(duì)所在學(xué)區(qū)的三個(gè)農(nóng)村校的學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查和訪談，總結(jié)英語單詞學(xué)習(xí)中存在的主要問題和學(xué)生的水平。在問卷調(diào)查的基礎(chǔ)上，筆者以自己所在的農(nóng)村完小為基點(diǎn)，開展小規(guī)模“英語集中識(shí)詞法”的學(xué)習(xí)實(shí)驗(yàn)，按照“英語集中識(shí)詞法”的學(xué)習(xí)方案指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用英語集中識(shí)詞法進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí)。

1.雙管齊下，字母、語音同步教學(xué)

在學(xué)期初，筆者安排了兩節(jié)字母復(fù)習(xí)課。四年級(jí)的學(xué)生在三年級(jí)的字母整體教學(xué)的基礎(chǔ)上，可以進(jìn)一步開展字母、語音的同步教學(xué)。在該階段，我采用的方法是“歌曲熱身，分塊教學(xué)，比較識(shí)記，適度遷移”。

（1）歌曲熱身

在學(xué)生接觸語音的初期，為了增強(qiáng)字母、音素、單詞一體化學(xué)習(xí)的效果，我采用自編的字母chant，并配上動(dòng)作，編成“語音操”，例如：師說a，a，a，生說：；師說，生說apple。這樣，在教字母的同時(shí)也感受了字母在單詞中的發(fā)音，使音標(biāo)與字母緊密相連，經(jīng)過長(zhǎng)期潛移默化的訓(xùn)練，學(xué)生看到字母就能發(fā)出該字母的音，為他們今后的見詞呼音和聽音寫詞的能力打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。同時(shí)，韻律感十足的chant深受學(xué)生們的喜愛，能充分調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和積極性。

在收集資料的過程中，筆者還找到了一些有關(guān)字母和字母組合發(fā)音的動(dòng)畫視頻，如phonicsong和double phonicchant等。在課前循環(huán)播放這些有趣的發(fā)音視頻，不僅可以讓學(xué)生了解字母在單詞中的發(fā)音，還可以了解字母組合的發(fā)音，讓他們自己體會(huì)、發(fā)現(xiàn)、模仿、學(xué)習(xí)一些基礎(chǔ)的拼讀規(guī)則。

（2）分塊教學(xué)

26個(gè)字母的發(fā)音教學(xué)安排在一節(jié)課內(nèi)容太多，學(xué)生掌握效果也不好，因此，筆者將26個(gè)字母的發(fā)音教學(xué)分成四塊進(jìn)行，每節(jié)課安排兩塊內(nèi)容。同時(shí)，每學(xué)完一塊內(nèi)容，筆者都會(huì)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行復(fù)習(xí)，并檢測(cè)學(xué)習(xí)效果。

（3）比較識(shí)記

學(xué)習(xí)輔音字母的發(fā)音時(shí)，教師可以采取對(duì)比識(shí)記的方法，采用清輔音與濁輔音成對(duì)出現(xiàn)的辦法，幫助學(xué)生區(qū)別它們?cè)诎l(fā)音上的不同。而學(xué)習(xí)元音字母發(fā)音的時(shí)候，教師同樣可以采用比較識(shí)記的方法，引導(dǎo)學(xué)生觀察五個(gè)元音字母在開閉音節(jié)中發(fā)音的區(qū)別和聯(lián)系。

（4）適度遷移

英語中的一些輔音字母和漢語拼音中的聲母不僅形似，而且聲似，如“Bb，Dd，F(xiàn)f，Gg，Hh，Kk，Ll，Mm，Nn，Pp，Rr，Ss，Tt”等。因此，在學(xué)習(xí)這些輔音字母的發(fā)音時(shí)，我們完全可以利用漢語拼音的正遷移作用。首先，引導(dǎo)學(xué)生回憶這些字母對(duì)應(yīng)的聲母怎么讀；然后由老師示范這些輔音字母在單詞中的發(fā)音；最后學(xué)生模仿，跟讀。這樣，學(xué)生能夠比較輕松地記住字母在單詞中的發(fā)音。

2.整合歸類，超前集中識(shí)詞

“集中識(shí)詞”是指在學(xué)期初的幾節(jié)課內(nèi)，對(duì)一個(gè)學(xué)期里的所有單詞進(jìn)行集中學(xué)習(xí)。由于小學(xué)的英語單詞量并不大，因此，該過程安排4節(jié)課即可。集中識(shí)詞的核心是科學(xué)理論指導(dǎo)下的識(shí)記。該階段的學(xué)習(xí)目標(biāo)以會(huì)讀和能懂單詞的意思為主。

（1）整合歸類，聯(lián)想記憶

在學(xué)期伊始，筆者對(duì)閩教版《小學(xué)英語》四年級(jí)的單詞按五個(gè)元音字母在開閉音節(jié)中的讀音以及字母組合的讀音規(guī)律進(jìn)行歸類編排，由單個(gè)元音字母過渡到字母組合，由單音節(jié)單詞拓展到多音節(jié)單詞。對(duì)于一些在讀音上規(guī)律性不強(qiáng)的單詞，筆者將根據(jù)單詞的意思進(jìn)行分類，比如交通工具類，季節(jié)類等。整合歸類后，大大增強(qiáng)了單詞間的聯(lián)系，很好的地強(qiáng)化了記憶效果。

（2）提前布置任務(wù)，小組合作交流

筆者將學(xué)生分成4人一小組，由學(xué)生自主推選小組長(zhǎng)。每節(jié)課前，教師都會(huì)把課上要完成學(xué)習(xí)任務(wù)提前告知學(xué)生，讓學(xué)生利用下課時(shí)間小組合作對(duì)單詞進(jìn)行初步的預(yù)習(xí)，目標(biāo)是盡量讓每個(gè)成員都能自主拼讀。小組長(zhǎng)還可以組織組員們根據(jù)任務(wù)清單制作小卡片作為教具，這樣也相當(dāng)于提前預(yù)習(xí)了新課內(nèi)容。小組成員間可以互相提問，互相促進(jìn)。

（3）集中突擊，分步要求

單詞的集中學(xué)習(xí)應(yīng)該按照讀、背、默、用四會(huì)要求分步進(jìn)行。先要求學(xué)生“會(huì)讀”，即培養(yǎng)學(xué)生見詞呼音的能力。會(huì)讀了再要求“會(huì)背”，要求看英文說中文，看圖片說英文等。然后要求會(huì)“默寫”，用寫來驗(yàn)證讀與背。最后單詞要求學(xué)生“會(huì)用”。在超前集中階段，只要求學(xué)生達(dá)到前兩會(huì)的要求即可，默寫和運(yùn)用留到后面的教學(xué)中再循環(huán)滲透鞏固。

3.扎根教材，反復(fù)循環(huán)復(fù)習(xí)

張思中老師強(qiáng)調(diào)，“反復(fù)識(shí)記”是學(xué)習(xí)知識(shí)的過程中不可缺少的一個(gè)重要環(huán)節(jié)，只有不斷地溫故知新，鞏固所學(xué)知識(shí)，才能達(dá)到較好的記憶效果。反復(fù)識(shí)記是按照記憶規(guī)律進(jìn)行循環(huán)復(fù)習(xí)，是科學(xué)理論指導(dǎo)下的識(shí)記，不是死記硬背。因此，集中識(shí)詞告一段落后，并不代表單詞的學(xué)習(xí)就結(jié)束了。超前集中識(shí)詞只是幫助學(xué)生在短期內(nèi)突破單詞的拼讀關(guān)，僅僅是集中識(shí)詞的第一步。要真正記住單詞還要不斷反復(fù)循環(huán)復(fù)習(xí)。

根據(jù)艾賓浩斯遺忘曲線的規(guī)律，遺忘在學(xué)習(xí)之后立即開始，而且遺忘的進(jìn)程并不是均勻的。最初遺忘速度很快，以后逐漸緩慢。因此，要記住一個(gè)單詞做好的辦法就是在遺忘前及時(shí)進(jìn)行復(fù)習(xí)。下面是筆者在集中識(shí)詞法的實(shí)施過程中使用的循環(huán)記憶評(píng)價(jià)表。下表學(xué)生一人一份，學(xué)生要按照表格規(guī)定時(shí)間及時(shí)進(jìn)行循環(huán)復(fù)習(xí)。

四、集中識(shí)詞法的實(shí)施效果

在對(duì)“集中識(shí)詞法”歷時(shí)一年的實(shí)踐研究的基礎(chǔ)上，大部分學(xué)生發(fā)生了可喜的變化。通過對(duì)學(xué)生課堂的觀察，我發(fā)現(xiàn)集中識(shí)詞法很大程度上改變了學(xué)生過去逐個(gè)字母記憶單詞的習(xí)慣，增強(qiáng)了學(xué)生詞匯記憶效果，從而提升了學(xué)生英語學(xué)習(xí)的自信心，激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。學(xué)生建立了單詞的音、義、形之間的聯(lián)系，還具備了初步的見詞呼音和聽音寫詞的能力。對(duì)于一些結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單、符合讀音規(guī)則的單音節(jié)單詞，大部分學(xué)生能夠做到見其形讀其音，聽其音明其意。

1.單詞測(cè)試情況記錄表

為了了解學(xué)生集中識(shí)詞的效果，我安排了四次的單詞過關(guān)測(cè)試，并及時(shí)記錄成績(jī)，將所有數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。過關(guān)測(cè)試一共50題，其中英譯漢25題，漢譯英25題，限時(shí)15分鐘。成績(jī)采取等級(jí)制，一共分為五星。每積滿五星，可以兌換一個(gè)“Englishstar”的印章。學(xué)生如果對(duì)成績(jī)不滿意，可以有兩次重考的機(jī)會(huì)。

等級(jí)制規(guī)劃

集中識(shí)詞成績(jī)統(tǒng)計(jì)表

2.集中識(shí)詞法滿意度調(diào)查

為了了解學(xué)生對(duì)集中識(shí)詞法的滿意度，我對(duì)30名學(xué)生進(jìn)行了一次簡(jiǎn)單的問卷調(diào)查，以進(jìn)一步驗(yàn)證集中識(shí)詞的效果。為了確保調(diào)查問卷的有效性，問卷采用不記名方式。本次問卷發(fā)放30份，回收30份，回收率100%。通過問卷統(tǒng)計(jì)，集中識(shí)詞法總體上說是有效果的。以下是統(tǒng)計(jì)結(jié)果：

五、課題研究反思

通過本課題的研究，我受益匪淺。通過一年的實(shí)踐研究，我對(duì)集中識(shí)詞法的操作有了大致的方向，在今后的教學(xué)中我還會(huì)將其不斷完善。經(jīng)過這次研究，我深刻體會(huì)到了小組合作的巨大力量。由于課堂時(shí)間有限，我強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為主體的學(xué)習(xí)方式，把自己的角色從講授者轉(zhuǎn)化為引導(dǎo)者。因此，我安排很多小組自主探究活動(dòng)，讓學(xué)生在組內(nèi)交流合作，我只是負(fù)責(zé)定期檢查督促。結(jié)果，學(xué)生單詞合作學(xué)習(xí)的效果出乎意料得好，自主學(xué)習(xí)和創(chuàng)新的潛力得到充分發(fā)掘。

但是，在研究過程中，我也發(fā)現(xiàn)了一些亟待解決的問題。

1.學(xué)生見詞呼音的效果很好，但是聽音寫詞的能力依然有待提高。

2.面對(duì)一些不符合讀音規(guī)則的單詞，如何見詞呼音和聽音寫詞。今后可能還需要繼續(xù)加強(qiáng)學(xué)生語感的培養(yǎng)。

3.集中識(shí)詞法并不是孤立的、封閉的，它可以上升為語言能力，并與聽、說、讀、寫相結(jié)合，最終形成語言交際能力。因此，筆者接下來的教學(xué)工作中，將繼續(xù)探索如何將集中識(shí)詞和其他技能教學(xué)聯(lián)系在一起，以短期記憶為主，長(zhǎng)期記憶為輔，更好地解決學(xué)生單詞記憶難的問題。

［1］張思中.《張思中外語教學(xué)法》［M］.上海：上海交通大學(xué)出版社，1996。

［2］中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）［M］.北京：北京師范大學(xué)出版社，2011。

［3］王星賢.過程性評(píng)價(jià)，學(xué)生的集中識(shí)詞能力［J］.山東教育（中學(xué)刊），2006，29：35-36。

［4］郭秋娟.推廣集中識(shí)詞，提高英語教學(xué)質(zhì)量［J］.濟(jì)南教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2000，2：52-53。

［5］李霞.英語集中識(shí)詞法［J］.中學(xué)英語園地：教研版，2011，3：25-26。

［6］孟凡杰.運(yùn)用張思中“集中識(shí)詞”法進(jìn)行高中英語詞匯教學(xué)的實(shí)驗(yàn)研究［J］.中學(xué)英語園地：教學(xué)指導(dǎo)，2012，19：39-40。

（責(zé)任編輯：閩曉）

*本文系2013年福州市倉(cāng)山區(qū)教育科學(xué)研究“十二五”規(guī)劃課題“農(nóng)村完小四年級(jí)英語集中識(shí)詞法的實(shí)踐研究”（項(xiàng)目編號(hào)：CS2013025）研究成果。