溫言在口，大棒在手，則成就非凡
—— 新書《西奧多·羅斯福的海軍外交——美國海軍與美國世紀的誕生》

撰文/李媛

溫言在口，大棒在手，則成就非凡
—— 新書《西奧多·羅斯福的海軍外交——美國海軍與美國世紀的誕生》

撰文/李媛

I wish to preach not the doctrine of ignoble ease but the doctrine of the strenuous life; the life of toil and effort; of labor and strife; to preach that highest form of success which comes not to the man who desires mere easy peace but to the man who does not shrink from danger, from hardship, of from bitter toil, and who out of these wins the splendid ultimate triumph.

——“The Strenuous Life” By Theodore Roosevelt

我想談的不是貪圖安逸的人生哲學，而是宣揚奮斗不息的精神——即勤奮努力地生活，忙碌奮斗地生活。我想說，成功的最高境界不屬于滿足安逸的人們，而是屬于那些在艱難險阻面前從不畏懼、終獲輝煌的人們。

——源自西奧多·羅斯福1899年的演講“奮斗不息”

西奧多·羅斯福（1858—1919），人稱老羅斯福，昵稱泰迪（Teddy），美國歷史學家、政治家，第26任總統（1901年至1909年間在任）。曾任海軍部副部長，1900年當選副總統。1901年繼任成為美國總統，時年42歲，成為最年輕的美國總統。他的獨特個性和改革主義政策，使他成為美國歷史上最偉大的總統之一，因成功調停日俄戰爭而獲得1906年的諾貝爾和平獎。

西奧多·羅斯福和美國海軍之間的聯系貫穿了20世紀。即使在21世紀初，美國水手們都認為他是海軍的保護人。10月27日被定為海軍節，而這正是他的生日。《西奧多·羅斯福的海軍外交——美國海軍與美國世紀的誕生》一書研究了羅斯福總統如何利用美國海軍力量來推進其外交，從而促使美國于20世紀初躋身世界強國之列的努力。

1907年12月16日，白色的戰列艦艦隊排成長列，閃閃發光，噴著蒸汽，從總統游艇“五月花”號前駛過。此時此刻，西奧多·羅斯福再也無法抑制自己的激情。“大白艦隊”得名于白色油漆自然冷卻的特性，有賴于這種特性，戰艦在熱帶地區行動時，內部溫度得以降低。按照當天的計劃，艦隊駛過時，“五月花”號應當拋錨停泊在一旁，好讓總統接受艦隊官兵的致敬并回禮。但是總統卻興致勃勃地改變了計劃，命令游艇上的船員們收起錨來，跟在艦隊后面行駛。16艘戰列艦排成一列，美軍總司令羅斯福的旗艦跟在一旁，恰似一位家長跟在第一天上學的孩子身邊。這一個隊形持續了好一陣子，最后羅斯福才很不情愿地同意“五月花”號船員們將游艇掉頭，開回切薩皮克灣。此時離他在白宮的任期還剩一年多一點，要做的事情卻還很多。

——節選自本書第七章“大白艦隊與美國世紀的誕生”

作者在廣泛調研的基礎上，大量采用嶄新的一手資料，記錄了羅斯福海權思想的發展，及其海軍戰略之實施過程。本書將羅斯福對于海軍和海軍陸戰隊的使用，與他保障美國利益之各項舉動聯系起來。這種聯系在充滿爭議的委內瑞拉危機（1902—1903年）、巴拿馬獨立運動（1903年）、摩洛哥帕迪卡利斯人質事件（1904年），以及選擇樸次茅斯海軍碼頭作為談判地點，成功調停日俄戰爭等歷史事件中，均有所體現。本書內容還涵蓋了大白艦隊的遠航和羅斯福從科技方面對美國海軍進行的改造。本書結尾處詳細論證了羅斯福是如何通過以上種種努力，將美國發展成為世界一流的海軍強國的。這也奠定了他在歷史上的地位：一位偉大的美國總統。

本書還提供了新的史料證據，就1902年12月羅斯福是否曾向英、德兩國政府呈遞最后通牒，將美國推到與世界兩大強國同時開戰之邊緣一事，做出了最終結論。同時，本書揭露了美軍的一項秘密作戰計劃，該計劃制定于巴拿馬獨立運動期間，假想派遣美國海軍陸戰隊入侵哥倫比亞，保衛新生的巴拿馬。《西奧多·羅斯福的海軍外交》對于在美國主導的20世紀之初美國海軍所發揮的作用提出了新的見解。

上圖：海軍部副部長西奧多·羅斯福，一個急性子的年輕人（承蒙哈佛大學圖書館西奧多·羅斯福藏品館供稿）

上圖：羅斯福在即將結束總統任期前，無比驕傲地歡迎他的大白艦隊回到美國（圖片來源：美國海軍學會照片檔案館）

上圖：日俄戰爭和平條約的談判者在總統游艇“五月花”號上。從左到右依次為：俄國外交官謝爾蓋·維特和羅曼·羅斯、羅斯福、日本外交官小村壽太郎和高平小五郎（承蒙哈佛大學圖書館西奧多·羅斯福藏品館供稿）

亨利·J·亨德里克斯，美國海軍上校，于美國海軍服役20年，隨部隊參加過6次調動。先后于美國海軍研究生院和哈佛大學進修，并于倫敦國王學院獲博士學位。他擁有海軍歷史中心塞繆爾·埃利奧·莫里森學者頭銜，2006年以其著作獲阿爾弗雷德·塞耶·馬漢獎，于專業期刊上發表大量論文。現居弗吉尼亞州北部。

（責編：沈婷婷）