環球時報/2015-12-07/ 第07版面/記者調查 /作者:本報駐韓國特派記者 陳尚文
在韓國,有一個專門從事潛水捕撈作業的女性群體,即海女。對于她們,有句諺語說:“于陰間掙,在現世花。”海女職業辛苦、危險,從業者在驟減,其身份也在被賦予新的含義。文化特色,旅游品牌,終將何去何從呢?
在濟州道濟州市舊左邑的一個海女村,《環球時報》記者見到66歲的洪仁子。她膚色黝黑,皺紋很深,今年是她下海工作的第47個年頭。依海而生,沒有上過學的她,從19歲起,每天至少4個小時,一個月14天的工作日,潛入大海撈鮑魚、海參、海膽。
洪仁子說,對海女而言,6月至8月看起來“最適宜”下水,實際上卻無法工作,因為夏季是海中生物生長培育的季節,是休漁季節。真正的“工作季”始于9月、10月,到11月以及次年3月,雖然海水刺骨,她們仍然不能停止工作。一天的“工作量”,少的10公斤、20公斤,多的達到70公斤。
上世紀60年代初,濟州島女性有21%是職業海女,她們貢獻島上漁業收入的60%。如今,海女從那時的2.6萬名減至4000余名,其中60歲以上的超過8成?,F在每年新晉海女約15名,照此趨勢,未來20年,該職業可能消失。
數字背后是艱辛和不體面。在上世紀70年代初橡膠潛水服出現之前,海女們穿名為“小衣”的棉質潛水服,易穿、脫,可從側面打開調整肥瘦,但會露出大腿,甚至雙肩。有腳蹼、護目鏡,沒有呼吸裝備,每年都有人喪生。此外,像洪仁子,氣喘、關節炎,一身病。
以記者的感受來看,在韓國人的意識中,海女一直是濟州島的重要象征,是基于女性、契約、反抗侵略的文化和精神。首先,是自食其力養活家庭。其次,潛水捕撈作業具有強烈的共同體特征,不能隨心所欲一個人進行,一定要按既定規則行動。個人單獨行動也不被允許,遇到困難時大家共同克服,海女們如果脫離自己的集團將無法生存,因此在朝鮮王朝末期形成被稱作“契”的自生共同體。海女們根據年齡和技能、品德,分為上軍、中軍、下軍,她們擁有尊重年長者意見的傳統,長輩成為榜樣。上世紀30年代,濟州海女為反對日本經濟掠奪,進行了集體斗爭。
如今,“海女孤島”變為旅游勝地。漁業技術發展了,海女們被邊緣化了。海女下海捕撈,甚至僅演化為一種旅游表演項目。很多人憂心忡忡。2014年,位于濟州市翰林邑的海女學校迎來第七屆新生,共有78人,其中還有外國人。而2008年第一次招生時僅湊滿30人。如今海女學校人氣大漲,錄取比例達到3比1。但有韓國媒體稱,政府和社會應為提高對海女的認知,為海女文化、產業的保存,傾注更多心力?!?/p>
環球時報2015-12-07