《星戰》為何在中國不夠火

環球時報/2015-12-24/ 第06版面/關注中國

日本外交學者網站12月22日文章，原題：為什么《星球大戰》在中國不夠火？　眾所周知，《星球大戰》（以下簡稱《星戰》）熱潮如今正席卷美國。而在一個不那么遙遠的大陸，該片的號召力卻不強。

按照計劃，最新一部《星戰》在中國的首映時間是12月27日，正式上映更要等到明年1月9日。為什么中國到2016年才上映該片？《華爾街日報》猜測的原因是2015年中國的進口電影配額已滿。還有人懷疑，北京有意推遲上映一些潛在的票房大片，希望觀眾購買盜版光盤，從而拉低外國電影的票房收入。

中國政府對進口片監管嚴格。2001年中國加入世貿組織時，提高進口片配額是條件之一，但中國遲遲不落實。進入龐大而不斷增長的中國市場很重要。為此，美國貿易代表署2007年在世貿組織框架內提出抗議，終于使中國的進口片配額從20部增至34部。

哪些美國電影能在中國放映，決定權在中國政府。因此，好萊塢開始更密切地關注北京想要什么。目前尚不清楚，中國政府對“絕地”和“西斯”（《星戰》中的兩個組織——編者注）怎么看，但中國的電影觀眾未必追捧最新一部《星戰》。亞洲電影市場分析公司LamplightAnalytics發布報告稱，盡管中國電影市場龐大，社交媒體用戶千百萬，但《星戰》未能引起人們的興趣。

問題的根源在于最初的《星戰》系列電影并未在中國電影院公映。首部《星戰》上映是在1977年，即“文革”結束后一年。《星戰》三部曲直至2015年6月才在中國電影院放映，雖然各種形式的盜版早就有了。其實，中國電影觀眾更熟悉《星戰》前傳三部曲，而美國觀眾對這三部片子并不感冒。或許正是因為許多中國人一開始接觸到的是前傳三部曲，所以對現在的新片不激動也就可以理解了。▲（作者凱瑟琳·普茨，喬恒譯）