2015德國科隆國際少年兒童用品展（Kind+Jugend）預覽（上）

黃 炎

2015德國科隆國際少年兒童用品展（Kind+Jugend）預覽（上）

黃 炎

2015Kind+Jugend展會將首次頒發兒童設計大獎

* 獲獎作品將在展會期間展出；

* 獲獎作者將被授予兒童設計大獎；

* 本次大賽生產商將全程全權贊助直到設計作品上市發布；

* 協助舉辦方：德國工業設計師協會。

“兒童設計大獎”（Kind+Jugend confers Kids Design Award 2015）不僅使第二屆科隆國際少年兒童用品展（將在2015年9月10日到1 3日舉行）獲得更多優秀作品展示，而且對新銳設計師和產品研發人員來說更是一次在兒童居家用具和家具設計領域大施拳腳的好機會，德國工業設計師協會的協助使得本次設計競賽更凸顯了國際性。賽事組委會首先將甄選出10個入圍作品，然后在展會的特展區上一一展示。在展會期間，評委將從展示的作品中挑選出最佳作品并授予“兒童設計大獎”。除此之外，來自業內的贊助商們將從這些優秀作品中試驗出哪些設計作品適合上市發布，并在這整個過程中將協助設計師的完成設計工作。適合上市的設計作品將會額外地在2016年“Kind +Jugend“展會上免費展出。

本屆賽事的作品投稿截止日期是2015年6月15日。更多詳情請登錄網站（http：// www.kindundjugend.com/kindundjugend/Kids-Design-Award/index-2.php）咨詢。

如今在兒童居家用具中設計的角色顯得越來越重要。就如同兒童家具不僅僅是功能齊全、材質環保耐用，而且還需外觀靚麗并點綴整個家居裝飾風格。現代室內開放式布局和起居室數字化裝飾，這意味著兒童房、家長房、廚房、起居室和游戲室融合得越來越好。“Kind+Jugend”這個世界上規模最大、影響力最重大的兒童少年用品展覽會，展示著當前兒童用品的流行趨勢，并再一次強調了適于兒童房的未來派設計。

覆蓋整個產品研發生產鏈

在設立兒童設計大獎后“Kind+Jugend”展會已經覆蓋了整個產品研發生產鏈。獲獎作品在“Kind+Jugend”展會的設計園展示后將被列為上市產品。而另一個創意之舉則是展會上由德國聯邦經濟及科技部協助舉辦的“最佳新銳創新公司”大賽部分，目的是給這些有一定銷售市場的新興公司一個舞臺來展示其價格實惠的產品。另外，一些老牌公司也可以帶新產品角逐赫赫有名的“Kind+Jugend”創新設計獎。在2014年“Kind+Jugend”上首次頒發了“消費者最喜愛獎”。終端用戶們在網絡上為其最喜愛的產品在線投票，而這個獎也是參賽企業可以通過此獎項來觀察哪些產品將在市場上走俏。這也是一項用于評價產品是否被市場所接受的一個重要指標。

(責任編輯：北 方)

Part I:Preview of Kind+Jugend 2015

Huang Yan