日死硬派曾力阻播發天皇詔書秘聞

1945年8月15日中午，日本裕仁天皇廣播《停戰詔書》，宣布日本無條件投降。《停戰詔書》播發前經歷了怎樣的一波三折？為什么當時普通的日本百姓根本聽不懂他們的天皇在說什么？BTV青年頻道《軍情解碼》邀旅日作家薩蘇為您解讀日死硬派曾力阻播發天皇詔書秘聞。日軍死硬派密謀發動政變，企圖阻止天皇投降

1945年8月14日，山窮水盡的日本決定無條件投降。這份投降詔書由首相鈴木貫太郎主持起草。裕仁天皇于1945年8月14日深夜11時25分進入錄音室，在宮內大臣和侍衛長的陪伴下，朗讀了兩遍。錄好的錄音盤被藏在保險箱內，準備第二天播發。早在投降決定作出前，日本陸軍省的一些死硬派就已開始秘密串聯，企圖發動政變，他們的行動得到陸軍大臣阿南惟幾和參謀總長梅津美治郎的支持。天皇投降決定作出后，梅津美治郎決定遵從所謂“圣斷”，孤立無援的阿南惟幾只得放棄政變計劃，但他們都對死硬派的行動視而不見。

死硬派的政變從拉攏和煽動東京附近的守備部隊開始。1945年8月14日下午3時，就在鈴木貫太郎草擬詔書時，得知投降決定的政變集團主要成員之一煙中少佐求見負責日本關東軍地區防務的東部軍司令官田中靜一，試圖說服口中參與政變，遭到拒絕。煙中轉而密謀拉攏負責東京防務的近衛師團。死硬派在近衛師團根基深厚，多名軍官者加入了了政變集團。他們希望在最后關頭，能煽動近衛師團的師團長森赳參與政變。森赳根本沒空搭理這幾個中級軍官，直到1945年8月15日凌晨1時，他們才獲許進入森赳的辦公室。會談開始不久，失去耐性的煙中健二帶著兩個同伙闖入，將森赳砍死在自己的辦公室內。

此時政變集團已騎虎難下，古賀少佐干脆起草并向近衛師團發布偽造的命令，要求下屬各聯隊包圍皇宮，切斷與宮外的一切聯系，并進入宮內阻止《停戰詔書》的廣播。當日負責皇宮警衛的近衛師團第二聯隊立即響應，解除皇宮警衛隊的武裝，并逐屋搜查錄音盤。不過宮內省房屋多達數百間，且式樣、結構乃至大小都基本相似，叛亂部隊對宮內省的搜查進展相當緩慢。叛亂士兵一度接近天皇的臥室，侍衛們只能簇擁著天皇倉皇轉移到安全地帶。叛亂行動響應者寥寥無幾，最終宣告失敗

首先得到近衛師團叛亂消息的是阿南惟幾，通知他的正是政變骨干竹下正彥。但此時阿南已準備切腹自殺，幾經勸說仍未改變心意，最終于1945年8月15日凌晨5時切腹自盡。政變集團另兩名骨干井田正孝和近衛師團參謀長水谷再次來到東部軍司令部尋求支持，參謀長高島辰彥一邊指派手下與他們周旋，一邊迅速向田中靜一報告。接連發現近衛師團異動的田中決定派人打探情況，同時命令該師團下屬各部隊長官緊急集合。井田和水谷見勢不妙，跑到叛軍占領的皇宮，建議結束政變。還未等煙中等人采取行動，東部軍已搶先一步，高島辰彥向近衛師團各部隊長官宣布森赳被殺、偽命令無效、東部軍接管近衛師團指揮權以及立即解除皇宮包圍等一系列命令。1945年8月15日凌晨4時30分，政變主力、近衛師團第二聯隊聯隊長芳賀豐次郎接到高島的電話，要求停止叛亂行動。煙中和古賀被趕出皇宮后，仍不死心，又趕到日本廣播協會大樓，煙中欲向日本全國國民與軍隊講話，煽動他們一起造反。但女播音員安木玲子做了手腳，廣播機器怎么也不響。煙中用手槍逼著播音員立野：“我只講10分鐘。”立野拒絕。煙中仍糾纏不休，直到接到田中的電話，得知各路叛軍都已知罪悔過，撤回了原駐地。煙中眼看大勢已去，走到皇宮前草坪上，對著自己前額開了一槍。另幾介叛亂頭目如古賀、稚崎等，也或開槍或剖腹自盡。1945年8月15日凌晨5時10分，田中靜一抵達近衛師團司令部，下令逮捕在此指揮的叛亂骨干石原貞吉少佐。隨后田中入宮覲天皇，稟告叛亂已被鎮壓。

《停戰詔書》舞勁周折終被播發

就在煙中等人大鬧皇宮的同時，由橫濱警備司令佐佐木武準策劃的另一場叛亂也在上演。在得知日本政府準備投降的消息后，佐佐木從部下里挑選20多人組成所謂“國民神風隊”，于1945年8月15日凌晨1時乘卡車由橫濱闖入東京，企圖刺殺“投降派”。他們先后朝首相鈴木的官邸以及樞密院議長平沼騏一郎的住所掃射并放火。

此時離預定廣播的時間只剩下不到四小時。宮內庶務課長筧素彥決定由他端著寫有“拷貝”字樣的錄音盤，當眾招搖而過。之后由另一名天皇侍從挎著有飯盒的背包出宮，將錄音盤藏在飯盒中。兩張錄音盤于1945年8月15日上午11日時順利送進了日本廣播協會的第八播音室。在正式播音前，工作人員決定先進行試播，以確保播音質量。守在播音室門外的一名憲兵中尉是反對投降的主戰分子，他在聽到屋內傳出的聲音后，立刻拔出佩刀大叫：“不許廣播，這不是天皇講的，我要殺了他們！”說著就企圖破門而入。幸虧另一名東部軍參謀眼疾手快，立刻將這名中尉制服并命令部下將其拖出去關押，才避免最后的意外。

這個小插曲為圍繞著天皇錄音上演的一幕幕活劇畫上了最后的休止符。1945年8月15日中午12時，裕仁天皇的聲音在日本各地的擴音器中單調地響起，日本最終宣告無條件投降。日本民眾第一次聽到“玉音”竟不懂其意

1945年8月15日中午12時整，日本天皇有史以來第一次向日本民眾講話。天皇錄音在當時被敬稱為“玉音”，“玉音”播放了4分30多秒。這是日本人第一次聽到天皇的真聲，不過天皇所用的是日文文言體，很多老百姓聽不明白，于是就出現各種猜想和解釋：是不是天皇要國民“自裁”？皇室要給大家發儲備米，準備與入侵之敵決一死戰？日本帝國海軍要進攻美國本土？直到半個小時后，廣播員以清晰的聲音說：“天皇陛下已于昨日通知美英中蘇四國，接受《波茨坦公告》。”人們才明白，日本戰敗了。當島國的軍民真正聽明白了天皇的講話之后，數百萬日本人為之哭泣。在東京，成百上千萬人擁擠在皇宮前，向天皇鞠躬。東京各處不時傳來凌亂的槍聲，右翼軍官們紛紛拔槍自殺。在日本的其他地方，許多不知道天皇講話的人誤認為，是日本已贏得戰爭，因而戰爭結束了。

《停戰詔書》通篇沒攫“投降”、“戰敗”

《停戰詔書》不僅沒有“停戰”，也沒有“投降”的字眼，連戰敗都不說，更不承認過去進行的是侵略戰爭，因此遭到了盟國輿論的一致譴責。一本名為《天皇的玉音放送》的書在日本社會引起軒然大波。該書作者、日本東京大學教授小森陽一在書中不僅將戰爭罪責直指天皇本身，而且揭露了日本社會在右傾化。書中講道通觀裕仁的《停戰詔書》，在815個字中根本就看不見“投降”二字，也沒有承認過日本“戰敗”。對于日本法西斯發動侵略戰爭，詔書中也是百般狡辯。

對此軍事專家徐焰專門撰文指出：日本天皇“八五”《停戰詔書》的性質究竟是什么？這是一個應引起重視、有必要弄清楚的問題。國內對該詔書的叫法不盡相同，如“停戰”“終戰”“投降”，但是幾種叫法都一樣地把詔書的內容性質概括為“宣布日本無條件投降”。這種概括很不準確，模糊了《詔書》內容的實質，還麻痹著國人對日本法西斯侵略哲學的警覺。《詔書》的實質是：頌揚侵略、謀圖軍國之再起。

薩蘇：日本天皇《停戰詔書》在玩文字游戲

薩蘇指出，對于投降，當時日本內部是有爭論的，“有戰、和兩派，其實都是主和的，無非是一個要有條件投降，一個要無條件投降，當時就看首相鈴木貫太郎的態度。鈴木貫太郎說我們請‘圣裁’吧，就是聽天皇的。他從四月份已經在探天皇的口風，知道打不下去了。最后天皇出來說無條件投降的時候，一些年輕的參謀軍官決定串聯起來，阻止日本的投降。核心人物—個是東條英機的女婿中島，一個是阿南惟幾的內弟竹下正彥。當時一共有六個軍官，一個大佐，四個中佐，一個少佐，構成了叛軍的主要集團。”薩蘇還揭秘了《停戰詔書》試錄時的故事，“天皇第一次念得不好，可能情緒不太好，所以念的時候口比較干，很多音都發得不正，大家覺得這個（錄）音實在是有點不能接受。再錄一回，又丟了好幾個詞。天皇說我再錄一回也行。錄音師說別錄了，就第一回吧。所以現在我們聽到的天皇的《停戰詔書》其實聽起來并不太好聽，就是因為第二次錄的比第一次還糟糕。”對于《停戰詔書》全文只字未提“投降”“戰敗”，薩蘇認為：“實際上這個詔書出來之后，很多日本人也感到糊里糊涂，日本士兵都不知道到底誰打贏了。仔細看就會發現，詔書里關于所謂戰敗、投降甚至日本是不是侵略，全都在玩文字游戲，實際上全承認了，因為它有很重要的一條，就是接受《波茨坦公告》。《波茨坦公告》很清楚，日本就是侵略，就是戰敗，要求你無條件投降，接受《波茨坦公告》，就是接受了這些條件。但是日本老百姓不知道《波茨坦公告》是什么，那時候新聞封鎖，于是日本天皇《停戰詔書》就變成了對內對外兩個不同的版本：對內，老百姓不知遭到底誰戰敗了；對外，一看這個詔書就明白日本自己承認無條件投降，而且承認是一個侵略國家。應該說當時的這種文字游戲，到今天還給我們研究歷史造成很多困擾。”

本刊記者程戈根據《軍情解碼》資料整理（該節目每周一至周日21：17在BTV青年頻道播出）