摘 要:在中職語文中,每一首詩歌都會有寫景的詩句,寫景詩句的賞析是重點也是難點,考試也占有一定的比例,如何讓學生在學習過程中積極有效去了解和掌握寫景詩句的賞析,是需要掌握一些技巧和方式的,我通過在課堂中對自己上課方法的總結和反思,經過反復的斟酌和修正,找到了一些可以提高學習效率的小方法。
關鍵詞:中職;詩歌;鑒賞
對于中職學生來說,他們的語文基本功比較弱,對于文言文普遍感到頭痛,詩歌更是有過之而無不及,詩歌中通常是用很簡短的四句到八句話,所表述的內容既要有寫景,又要有抒情,幾句話會蘊含很多的內容,詩歌的學習對于他們來說,絕對是一個挑戰,難度稍微有點大就會放棄繼續學習,這也是中職學生學習詩歌的“老大難”問題,我在課堂中,就會從增強學生興趣和引導學生學會賞析兩方面出發,爭取達到最終的教學目的。
在中職語文中,會有六首唐詩的學習,分別是《越中覽古》、《石頭城》、《聞樂天左降江州司馬》、《過華清宮》以及《登高》。這幾首詩涉及不同流派,不同題材,但當中都有寫景的詩句。在詩歌當中,寫景的語句不單單只是寫景,重點是通過寫景的句子,去感受作者的情感。我以《石頭城》和《聞樂天左降江州司馬》為例,來介紹我的教學過程。
一、善于激發,讓學生產生興趣點
(一)初讀
詩歌的學習必須要從朗讀開始,這也就是中國人常說的:“讀書百遍,其義自見”,我會先正字音,讓同學們自由朗讀幾分鐘,接著我會請一些同學示范朗讀,在這里我會提一些要求,不能是干巴巴的為了讀而讀,必須帶有情感,可以讓學生先自行體會情感,并在學生朗讀完畢后給予適當的加分,激起他們的興趣。
(二)精賞
《石頭城》中的第二句詩句:潮打空城寂寞回。我會先找學生起來翻譯,這時候他們普遍會簡單的直譯這句話,這時我會問他們一個問題:“你們把自己的翻譯和詩句對比一下,意境方面有差距嗎?”在學生思考的過程中我會給他們提供一句比較符合意境的翻譯,如:北面的江潮依舊拍打著城根,而后帶著寂寞的心情退回,那聲音仿佛在嘆息著昔日的繁華已經化為烏有。當學生記錄下這句翻譯后,他們會明顯的感受到自己翻譯的干癟,這時,我會請學生試著重新翻譯這句話,接下來學生的翻譯就會有明顯的變化。
(三)鞏固
在精賞部分,學生已經體會到了符合意境的翻譯和直譯的區別所在,這個部分就要再接再厲,通過“夜深還過女墻來”這一句詩來鞏固前面部分的學習效果,在這里,我依舊會問他們:“把自己的翻譯和詩句對比一下,意境方面有差距嗎?”這時候學生就會很自覺地去總結和詩句當中營造的意境差距在哪里。最后,我會總結出來,所謂賞析詩歌的意境,就是去體會他營造的氛圍,通過我們的翻譯,我們就可以掌握作者在營造氛圍時對景物的選擇,在這首詩中,作者選用的所有意象都是為了營造作者想要的氛圍,所以,我們在賞析寫景詩句的時候,就應該注意這些意象,在回答這類問題的時候,我們就可以游刃有余了。
二、創設競爭情景,讓學生主動融入詩歌
通過上一首詩的學習,學生大體掌握了一些鑒賞詩歌的技巧,那么這個部分,就要要求學生現學現用,來檢查他們的學習效果,這時候,我會讓他們通過對另外一首詩歌詩句的翻譯來檢驗學習效果。以《聞樂天左降江州司馬》為例,這首詩當中,描寫景物的句子顯而易見,我會要求學生找出來,并且學著運用上述方法去翻譯,在這里,就要設置競爭機制,方法是:以一列學生為一組,寫完之后,讓第一排的學生去尋找每個組寫的最好的同學,老師檢查第一排,之后讓寫的好的同學站起來念自己的答案,并用舉手淘汰的方法,依次PK,選出寫的最優秀的同學,他的答案,我會讓班里的每一位同學寫在自己的書上,作為標準答案,這個課堂競爭會產生非常好的學習效果,每一位同學都會認認真真的去完成這個任務,在完成翻譯的同時,學生也掌握了鑒賞寫景詩句的方法,也體會到了詩歌的最精華的部分,就是融情入景,情景交融。
三、回歸詩歌本身,誦讀體會作者情感。
最后一個步驟,也是錦上添花的好方法,那就是再讀詩歌,這次的朗讀并不是第一次的為了熟悉詩歌的朗讀,在通過上面幾個部分學生自己對詩歌語句的翻譯,徹底理解了作者想要表達的情感,這時候的朗讀,他們自然而然會帶著豐富的情感去朗讀,有些同學在朗讀之后還會發出嘆息,這就是達到了最終的學習效果。
詩歌本身就是作者帶著情感吟唱后的產物,我認為,學習詩歌最重要的并不是停留在表層,而是更層次的與作者產生共鳴,在同學們自己把自己帶入到詩歌中后,他們的朗讀會讓每個老師感到驚艷,想要達到這樣的效果,這樣的教學方式是非常有效的。