常青
我自1999年來美國定居以后,對許多事情感觸頗深,其中一項就是美國人在處理人際關系上相對簡單和容易。究其原因,我覺得他們在處理人際關系時,很注意保持彼此間的界限感。下面我們來看看美國人是如何處理這幾種人際關系的。
師生關系:學生從不稱導師為“老板”
在中國,“一朝為師,終身為父”的師生關系流傳久遠,但在美國人看來,這簡直是匪夷所思。美國的師生之間很少有從屬的關系,學生有自己獨立的生活與事業空間,不會事事聽從老師的意見。老師只是他們在學習與專業領域的引路人。
在中國時,我給老師搬過家和做過家庭雜事,因為中國人認為這是應該的,是對老師辛勤教誨的回報之一,是尊師的表現。于是,我也想把這種中國的師生關系帶到美國,卻沒有成功。
2004年的一天,正在讀博士的我聽說導師要搬家,就對她說:“如果需要我幫助,請一定不要客氣?!睂熤幌蛭冶硎玖烁兄x,沒說什么。當她要搬家時,沒有通知任何人,而是自己花錢請了搬家公司。
還有一次,我在圖書館發現了一篇中文文章,正好與導師研究的課題有關,就告訴了她。導師立即去圖書館查閱了那篇文章。在發表論文時,還特別提到哪些工作是我幫她做的。
如果你問一位已畢業的美國學生是否是某位教授的學生時,他(她)的回答往往是:“過去曾經是?!本褪钦f,學生畢業后,與老師的關系就恢復到之前的關系或是朋友關系,不再是師生關系了。但畢業之后,學生也會與自己的老師保持原來的友誼,但這種友誼是建立在彼此尊重對方獨立的基礎之上。
上下級關系:女秘書選年過50的
在美國,領導與下屬之間也很注意相互尊重,保持彼此的自由和隱私。
我在美國工作了11年,呆過好幾個單位,在此期間,我的各級領導從來沒有主動打聽過我的年齡、婚姻狀況等,因為這些事情與工作無關,而他們的職責只是在工作上指導下屬。
美國單位在招聘人員時,是絕不能把年齡、婚姻狀況、身體狀況、家庭背景、宗教信仰等作為前提條件,更不會以貌取人,如對漂亮年輕的女子優先選擇等等。在我工作過的一家博物館,館長的秘書是一位身高超過了180厘米、體態粗壯的年過50歲的婦女,而館里長相最美、年僅25歲的女子,卻在展覽策劃部做普通工作。
上下級間的界限感,保障了員工的隱私和個人權利,也很好地維持著上下級之間的和諧關系。
朋友或同事關系:個人隱私五不問
與朋友或同事相處,美國及西方人奉行的是五不問原則,即不主動打聽年齡、婚否(包括有無戀愛對象)、收入、家庭住址、宗教信仰,因為這5種事情是一個人最起碼的隱私。當然,這并不說明美國人完全不知道朋友或同事這5方面的事情,只是不刻意去打聽別人的隱私罷了。
對別人的家事評頭論足,也是一種禁忌。美國人不會對別人家的孩子說三道四,因為那是別人的生活方式,與你沒有關系。
還有一點,美國人絕不會在沒有預約的情況下,就突然造訪朋友或同事的家,因為那是極不禮貌的表現。他們邀請朋友或同事參加家庭聚會,一般不會超過3小時,且都會在晚上9點以前結束。
美國人從不干預別人的自由?
那么,是不是說美國人對別人的什么事都事不關己、高高掛起呢?當然不是!當遇到了違法現象,人人都勇于報警。比如,如果鄰居一位丈夫在打自己的妻子或孩子,美國人見了就會報警,因為別人家的妻子與孩子都是獨立的人,都有自己的權利。警察接到報警,一般會在10分鐘內趕到,核實無誤后,就會把打人者關押48小時再說。
有一位中國學者帶著妻子來美國求學,一天和妻子產生沖突,一氣之下動了手,結果被鄰居舉報。當妻子看到警察帶走她丈夫時,哭著求情,但警察很干脆地回答說:“NO!”
連碰到有人不善待動物,美國人也要干預。前幾天的一個傍晚,有人急敲我家房門,開門一看,是一位美國中年婦女。她問我是不是習慣把裝有兩只鳥的籠子一直掛在房外,晚上也不拿進室內?我說是的。
她微笑著但態度堅決地說:“今晚氣溫會降到0℃,鳥兒不能待在房外,會受凍的。你必須把鳥兒帶回房里?!?/p>
我立刻把鳥籠拿進屋里,并向她表示感謝。她的建議雖然帶點強迫,因為說得對,我很樂意接受,并不認為她干涉了我的自由。
(司志政摘自金羊網)