新加坡WOHA建筑設計事務所

新加坡WOHA建筑設計事務所

WOHA Architects

事務所簡介

WOHA 建筑設計事務所由來自新加坡的黃文森和來自澳洲的理查德哈斯爾于1994年共同創立，至今已發展成為了一個以不懈追求設計創新與演化而享譽國際的頂尖設計團體。WOHA將其對環境和傳統的深度認知和對當代建筑造型及理念的持續探索相結合，形成了實用性與創意兼顧的設計特點。WOHA善于將建筑設計過程中所涉及的各個方面總結梳理成一系列先進的理念并不遺余力的在作品中去運用和推廣綠色環保的設計策略，因此創造出了一個又一個永續且具有活力的建筑作品。

自創立以來，WOHA發展出了一套獨特的熱帶建筑和城市設計方法，善于將景觀與社區空間通過通透的建筑結構連接組織到一起。在2016年的威尼斯建筑雙年展上，WOHA正式發布了名為Garden City Mega City即《花園城市巨型城市》的最新著作。WOHA在此書中總結分享了針對熱帶地區爆發式擴張的巨型城市應有的發展策略，同時展示了一體化的景觀，建筑和城市設計如何能在高密度環境下提高人們的生活水平。WOHA還在著作內提出了五個衡量建筑項目成功與否的指標 – 綠色返還率，社區返還率，生態系統貢獻值，對公慷慨程度，自給自足指數。這些指標能確保項目能在社會和環境方面達到可持續發展的目標。

WOHA自創立以來已經在東南亞、中國及澳大利亞等許多國家和地區完成了眾多項目，種類涵蓋高層住宅公寓、豪華度假村、交通樞紐設施，政府組屋、酒店、教育學府設施及其他各類建筑。許多項目獲得了重要的當地及國際建筑獎項，為東南亞建筑事務所之最。例如：“摩綿坡1號”高層住宅獲得了2007年的阿迦汗建筑大獎；曼谷“大都會” 高層公寓獲得了2011的英國皇家建筑師協會《萊伯金獎》；巴厘島“阿里拉烏魯瓦圖別墅酒店”，“新加坡藝術學校”和新加坡“百勝地鐵站”則分別在《世界建筑節大獎》的度假，教育和交通設施類別里有所斬獲。而2013年開業的新加坡皮克林賓樂雅酒店不僅擁有“鉑金”級的綠色建筑評級，更是成為了新加坡最具地標性的建筑之一。出色的設計使酒店成為了世界建筑新聞網評選的2013年度最佳酒店，并獲得了2014年《亞洲最具影響力設計大獎》以及由世界高層建筑與都市人居學會頒發的2015年《都市人居獎》。

目前WOHA在新加坡，印度，中國，澳大利亞和印度尼西亞等國家及地區均有在建項目。WOHA曾在2011年12月于德國的 Deutsches Architekturmuseum建筑博物館開啟過一系列世界巡回展出，所經之處皆反響強烈。2016年3月-9月期間，WOHA還受到紐約摩天大樓博物館的邀請在那里進行了一場專展。至今為止，已有5本關于事務所理念和作品的專著出版發行，它們分別是:《WOHA: The Architecture of WOHA》，WOHA: Selected Projects Vol. 1》， 《WOHA: Selected Projects Vol. 2》,《WOHA: Breathing Architecture》以及《Garden City Mega City –rethinking cities for the age of global warming》.

服務

WOHA的服務范疇涵蓋了總體規劃，建筑，景觀，室內，燈光以及家具等多個領域，致力于為城市環境提供綜合化的設計。WOHA的設計重點是創造更好的未來而非專注于某種特定的建筑類型。事務所已在學校，機構，交通，住宅，室內，酒店等不同領域內設計了許多享譽國際的建筑項目。

WOHA的項目遍布包括新加坡，馬來西亞，泰國，臺灣，印度尼西亞，臺灣，澳大利亞和中國在內的許多亞太國家和地區。

WOHA在地處熱帶地區的項目設計上具備獨有的豐富經驗。

WOHA已于2010年升級到了ISO:9001:2008的質量管理體系認證標準并且獲得了BS EN ISO 14001:2004的環境管理體系認證。

設計理念

WOHA一貫執著于尋找創新有效的設計方法去解決那些每個人都會面對的基本問

題: 如何進行可持續的建設？如何創造多元且具有活力的環境？城市環境該怎樣去創造并加強社區感？我們該怎樣在滿足高密度的同時還能確保提供足夠的設施？我們該如何讓建筑富有意義且被人喜愛？好的建筑意味著什么？WOHA在這些大的問題上不斷的做著研究，并將這個過程融合進了各個具體的項目里面。WOHA的項目致力于最大程度的惠及社會，為業主的地塊價值，建筑的使用者，建筑所在的鄰里片區以及更廣義上的城市和環境層面都帶去更多利益。

WOHA的建筑并沒有一套固定的風格或者解決方法，其建筑語言往往是在試圖去解答那些大問題的過程中自然而然演化出來的。WOHA的建筑結合了對在地文脈和傳統的深層次理解以及對當代建筑形體和理念的不斷探索，傳承與創新兼具。同時，環保理念也一直是WOHA的設計之本。對WOHA來講，環保策略已不是簡單的技術性添加而是基本的設計原則之一。

WOHA堅信好的設計源自一個細致周全的學習和研究過程，這個過程必須結合科學技術知識，社會政治認知，以及創新的技巧和藝術的判斷。盡管每個項目都不可避免的充滿了各種不可預見的因素，但這并不影響我們學習研究的過程。相反，這些未知因素往往能激發出更豐富更新奇的設計方案。堅持穩固的構造，對細節的關注，合適的比例和尺度，對常識的掌握，以及克制但又不失詼諧的創作態度，用這樣的方法做出的每個項目都會使我們離更美好的世界更進一步。

2010-2017年主要獲獎列表

2017年

《年度設計師（亞洲）》；由巴黎時尚家居設計展亞洲展頒發：黃文森和理查德.哈賽爾（WOHA），新加坡

2016年

《第16屆新加坡建筑師協會設計獎》——獲獎；住宅類：“杜生莊”，新加坡

《第16屆新加坡建筑師協會設計獎》——獲獎；商業類：“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡《第16屆新加坡建筑師協會設計獎》——獲獎；特殊建筑類：“（新加坡殘障協會）新協立綜合社區服務中心”，新加坡

《世界建筑節大獎》——獲獎；未來商業綜合體類：“海軍部村莊”，新加坡

《國際高層建筑獎》——入圍，由法蘭克福市、德意志建筑博物館、德卡銀行聯合頒發：“杜生莊”，新加坡

《世界建筑節大獎》——入圍；建成住宅類：“杜生莊”，新加坡

《世界建筑節大獎》——入圍；建成綜合體類：“城中豪亞酒店”，新加坡

《世界建筑節大獎》——入圍；教育設施類：“BRAC大學”，孟加拉國達卡

《世界建筑節大獎》——入圍；未來辦公類：“垂疊城市”，中國深圳

《綠色優秀設計獎》——獲獎；由芝加哥文化協會歐洲建筑設計藝術與都市研究中心聯合頒發：“優景苑”，新加坡

《新加坡建屋局通用設計獎》——獲鉑金獎；由新加坡建屋局頒發：“（新加坡殘障協會）新協立綜合社區服務中心”，新加坡

《新加坡建屋局通用設計獎 》——鉑金獎，由新加坡建屋局頒發: “杜生莊”，新加坡

2015年

《亞太房地產高峰會大獎》——獲金獎；最佳酒店及旅游開發類，由主辦方Reed MIDEM頒發：“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

《世界建筑新聞網亞洲最佳建筑獎（住宅類）》——獲獎；由世界建筑新聞網頒發：“優景苑”，新加坡

《都市人居獎》——獲獎；由世界高層建筑與都市人居學會頒發，芝加哥，伊利諾伊：“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

《通用設計標志獎》——金+獎(設計類)；新住宅類，由新加坡建屋局頒發：

“杜生莊”，新加坡

《卓越景觀評定框架（LEAF）》——杰出建筑項目；由新加坡國家公園局頒發：

“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

《卓越景觀評定框架（LEAF）》——杰出建筑項目；由新加坡國家公園局頒發：

“海軍部村莊”，新加坡

2014

《亞洲最具影響力獎》——獲最終大獎；由香港設計中心頒發：

“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

《優秀設計獎》——獲獎；由芝加哥文化協會歐洲建筑設計藝術與都市研究中心聯合頒發：“優景苑”，新加坡

《標志性設計獎》——獲最佳設計獎；公共建筑類，由德國設計協會頒發：

“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

《年度建筑獎》——獲獎；辦公類，由ArchDaily頒發：北運河路48號，新加坡

2013年

《總統設計獎2013》——獲年度設計獎；由新加坡設計協會和新加坡城市重建局聯合頒發：“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

《新加坡國家公園局空中綠意獎2013》——獲卓越獎；由新加坡國家公園局頒發：“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

《世界室內設計節大獎(酒店室內組)》——獲獎；由世界室內設計節頒發：

“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

《世界建筑新聞網年度最佳建筑獎(酒店類)》——獲獎；由世界建筑新聞網頒發：

“皮克林賓樂雅酒店”，新加坡

2012年

《綠色優秀設計獎》——獲獎；由芝加哥文化協會歐洲建筑設計藝術與都市研究中心聯合頒發：“三亞半山半島洲際度假酒店”，中國海南省

《綠色優秀設計獎》——獲獎；由芝加哥文化協會歐洲建筑設計藝術與都市研究中心聯合頒發：“漢莎酒店”，泰國曼谷

《新加坡城市重建局建筑遺產獎》——獲獎；B類 – 新老綜合體開發類：

“空間亞洲中心”，新加坡

2011年

《約翰?伍重國際建筑獎》——獲獎；由澳大利亞建筑師協會頒發：

“新加坡藝術學校”，新加坡

《英國皇家建筑師協會“萊伯金獎”》——獲獎；由英國皇家建筑師協會頒發：

曼谷“大都會”高層公寓，泰國

《英國皇家建筑師協會國際獎》——獲獎；由英國皇家建筑師協會頒發：

“新加坡藝術學校”，新加坡

《英國皇家建筑師協會國際獎》——獲獎；由英國皇家建筑師協會頒發：

“阿里拉烏魯瓦圖別墅酒店”，印度尼西亞巴厘島

《世界建筑節大獎》——年度最佳教學建筑，教育設施類：“新加坡藝術學校”，新加坡《世界建筑節大獎》——年度最佳酒店建筑；度假設施類：

“阿里拉烏魯瓦圖別墅酒店”，印度尼西亞巴厘島

2010年

《總統設計獎2013》——獲年度設計獎；由新加坡設計協會和新加坡城市重建局聯合頒發：“體育館地鐵站”，新加坡

《國際高層建筑獎》——獲獎；由法蘭克福市，德意志建筑博物館，德卡銀行聯合頒發：曼谷“大都會”高層公寓，新加坡

《世界建筑節大獎》——年度最佳教學建筑；教育設施類：“新加坡藝術學校”，新加坡《世界建筑節大獎》——年度最佳酒店建筑；度假設施類：

“阿里拉烏魯瓦圖別墅酒店”，印度尼西亞巴厘島

《約翰?伍重國際建筑獎》——獲獎；由澳大利亞建筑師協會頒發：

曼谷“大都會”高層公寓，新加坡

《SIA-Getz新進建筑獎》——獲獎；由新加坡建筑師協會和美國吉時公司聯合頒發：WOHA，新加坡

《英國皇家建筑師協會國際獎》——獲獎；由英國皇家建筑師協會頒發：

曼谷“大都會”高層公寓，泰國

《英國皇家建筑師協會國際獎》——獲獎；由英國皇家建筑師協會頒發：

“百勝地鐵站”，新加坡

WOHA辦公室，香港街29號，新加坡 WOHA office, 29 Hongkong Street, Singapore (Photo: Patrick Bingham-Hall)

ABOUT WOHA

The architecture of WOHA, founded by Wong Mun Summ and Richard Hassell in 1994, is notable for its constant evolution and innovation. A profound awareness of local context and tradition is intertwined with an ongoing exploration of contemporary architectural form-making and ideas, thus creating a unique fusion of practicality and invention. WOHA conceptualize all aspects of the architectural process, and environmental principles have always been fundamental to the work of the practice, which is guided by a commitment to responsive place-making and to the creation of an invigorating and sustainable architecture.

WOHA have developed a unique approach to tropical architecture and urbanism, weaving landscape and community space through porous structures. WOHA have launched a new book at the 2016 Venice Biennale, called Garden City Mega City, which shares strategies for the exploding mega cities of the tropical belt. In the book, WOHA show how integrated landscape, architecture and urbanism can improve quality of life within high density environments. In the book WOHA propose 5 new ratios for evaluating the success of projects - Green Plot Ratio, Community Plot Ratio, Ecosystem Contribution Score, Civic Generosity Index, and Self Sufciency Index - to ensure projects achieve social and environmental sustainability.

WOHA’s built projects – throughout Southeast Asia, China, and Australia – range from apartment towers to luxury resorts, mass-transit stations, condominiums, hotels, educational institutions, and public buildings. WOHA have won an unprecedented amount of architectural awards for a Southeast Asian practice: from an Aga Khan Award in 2007 for 1 Moulmein Rise apartment building, to the RIBA Lubetkin award for The Met Bangkok in 2011, to their World Architecture Festival award winners in such diverse categories as education - School of the Arts, holiday - the Alila Villas Uluwatu resort, and transport - the Bras Basah MRT station. Their Platinum Green Mark-rated PARKROYAL on Pickering hotel, since opening in 2013, has become one of Singapore’s most iconic buildings, receiving the 2015 Urban Habitat Award from the

Council of Tall Buildings and Urban Habitat, the 2014 Design for Asia Award Grand Award and the 2013 World Architecture News Hotel of the Year Award.

The practice currently has projects under construction in Singapore, India, China, Australia and Indonesia. WOHA exhibited at an invited, solo show at The Skyscraper Museum in New York in March - September 2016. A travelling exhibition devoted exclusively to their works opened at the Deutsches Architekturmuseum, Germany, in December 2011, and four substantial monographs – WOHA: The Architecture of WOHA, WOHA: Selected Projects Vol. 1 and Vol. 2, and WOHA: Breathing Architecture – have already been published.

Services

WOHA are focused on integrated design for the built environment, encompassing a continuum through masterplanning, architectural, landscape, interior and lighting to furniture design. WOHA’s particular focus is in innovation towards better futures, rather than specifc building types. WOHA have won international awards in diverse categories, including education, institutional, transport, residential, interiors and hospitality.

WOHA have been involved in projects around the Asia Pacific region, including Singapore, Malaysia, Thailand, Indonesia, Taiwan, Australia and China.

The tropics is a unique climatic zone, where WOHA have particular expertise.

WOHA have upgraded to ISO: 9001:2008 (Quality Management System) and received certifcation for BS EN ISO 14001:2004 (Environmental Management Systems) in 2010.

Design Philosophy

WOHA辦公室，香港街29號，新加坡 WOHA office, 29 Hongkong Street, Singapore (Photo: Patrick Bingham-Hall)

WOHA are interested in creative solutions to the big issues that face all of us -how to build sustainably; how to create diverse and delightful environments; how the built environment can create and enhance a sense of community; how we can achieve density yet improve amenity; how do we make buildings meaningful and loved; what do we mean by a good building? WOHA continue research into these

broad issues, while delivering specifc crafted projects that incorporate the results of this speculative process into their fabric. WOHA’s projects aim to be generous, improving the lot of the owner, the end user, the precinct, the city at large as well as the broader environment.

WOHA’s architecture is not based on any house style or set of solutions, but allows the architectural expression to emerge from the answers to these big questions. WOHA’s architecture emerges from a profound awareness of local context and tradition, as well as an ongoing exploration of contemporary architectural forms and ideas, a unique fusion of deep connection and playful invention. Environmental principles have always been fundamental to WOHA’s designs, and are deeply embedded in the concept rather than a technological overlay.

WOHA believe good design must arise from this thoughtful process of study and research, which is combined with technical knowledge, social and political understanding, then synthesised through creative skill and artistic judgement. The unavoidable random and unforeseen events that occur in every project do not derail the process, rather they allow the possibility of adding richness and surprising solutions to the design. Robustness, attention to detail, proportions, and scale, together with common sense, stoicism, and a sense of humour ensure a completed project that is a step towards a better world.

2010 – 2017 AWARDS LIST (SELECTED)

2017

"Designer of the Year (Asia)”; awarded by MaisonetObjet Asia: Wong Mun Summ and Richard Hassell (WOHA), Singapore

2016

“16th SIA Architectural Design Awards” - Design Award; under the Residential Projects category, awarded by SIA: Skyville@Dawson, Singapore

“16th SIA Architectural Design Awards” - Design Award; under the Commercial Projects category, awarded by SIA: PARKROYAL on Pickering, Singapore

“16th SIA Architectural Design Awards” - Design Award; under Special Categories, awarded by SIA: Enabling Village, Singapore

“The International Highrise Award” - Finalist; awarded by City of Frankfurt, Deutsches Architekturmuseum and DekaBank: Skyville@Dawson, Singapore

“World Architecture Festival” - Winner; under the Commercial Mixed-Use (Future Projects) category, awarded by World Architecture Festival: Kampung Admiralty, Singapore

“World Architecture Festival” - Shortlisted; under the Housing (Completed) category, awarded by World Architecture Festival: Skyville@Dawson, Singapore

“World Architecture Festival” - Shortlisted; under the Mixed-Use (Completed) category, awarded by World Architecture Festival: Oasia Hotel Downtown, Singapore

“World Architecture Festival” - Shortlisted; under the Education (Future Projects) category, awarded by World Architecture Festival: BRAC University, Dhaka, Bangladesh“World Architecture Festival” - Shortlisted; under the Ofce (Future Projects) category, awarded by World Architecture Festival: Vertical Stacked City, Shenzhen, China

“Green Good Design Award” - Winner; awarded by the Chicago Athenaeum and the European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies: Goodwood Residence, Singapore

“BCA Universal Design Award” - Winner (Platinum); awarded by Building and Construction Authority, Singapore: Enabling Village, Singapore

“BCA Universal Design Award” - Winner (Platinum); awarded by Building and Construction Authority, Singapore: Skyville@Dawson, Singapore

2015

“MIPIM Asia Awards” - Gold Winner; under the Best Hotel and Tourism Development category, awarded by Reed MIDEM: PARKROYAL on Pickering, Singapore

“WAN Asia Award (Residential)” - Winner; awarded by World Architecture News.com: Goodwood Residence, Singapore

“Urban Habitat Award” - Winner; awarded by Council of Tall Buildings and Urban Habitat, Chicago, Illinois: PARKROYAL on Pickering, Singapore

“Universal Design Mark Award” - Gold Plus (Design); under Residential (New) category, awarded by Building and Construction Authority: Skyville@Dawson, Singapore

海軍部村莊，新加坡 Kampung Admiralty, Singapore (Photo: Patrick Bingham-Hall)

“Landscape Excellence Assessment Framework (LEAF)” - Outstanding Project;

awarded by National Parks Board: PARKROYAL on Pickering, Singapore

“Landscape Excellence Assessment Framework (LEAF)” - Outstanding Project; awarded by National Parks Board: Kampung Admiralty, Singapore

2014

“Design for Asia Awards” - Grand Award: awarded by Hong Kong Design Centre: PARKROYAL on Pickering, Singapore

“Good Design Award” - Winner; awarded by the Chicago Athenaeum and the European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies: Goodwood Residence, Singapore

“Iconic Awards” - Best of Best Winner; under the Architecture (Public) category, awarded by German Design Council: PARKROYAL on Pickering, Singapore

“Building of the Year Award” - Winner; under the Ofces category, awarded by ArchDaily: 48 North Canal Road, Singapore

2013

“President’s Design Award 2013” - Design of the Year; awarded by DesignSingapore Council and Urban Redevelopment Authority: PARKROYAL on Pickering, Singapore“NParks Skyrise Greenery Award” - Winner, Outstanding Skyrise Greenery Project Award; awarded by National Parks Board, Singapore: PARKROYAL on Pickering, Singapore

“INSIDE Festival” - Winner; under Hotels (Interior) category, awarded by INSIDE Festival: PARKROYAL on Pickering, Singapore

“WAN Hotel of the Year Award” - Winner; awarded by World Architecture News.com: PARKROYAL on Pickering, Singapore

2012

“Green Good Design Award” - Winner; awarded by the Chicago Athenaeum and the European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies: InterContinental Sanya Resort, Hainan Island, China

“Green Good Design Award” - Winner; awarded by the Chicago Athenaeum and the European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies: The Hansar, Bangkok, Thailand

“URA Architectural Heritage Award” - Winner; under Category B - Integrated ‘Old and New’ Developments, awarded by URA: Space Asia Hub, Singapore

2011

“The Jorn Utzon Award for International Architecture” - Winner; awarded by Australian Institute of Architects: School of the Arts, Singapore

“RIBA Lubetkin Prize” - Winner; awarded by Royal Institute of British Architects: The Met, Bangkok, Thailand

“RIBA International Awards” - Winner; awarded by Royal Institute of British Architects: School of the Arts, Singapore

“RIBA International Awards” - Winner; awarded by Royal Institute of British Architects: Alila Villas Uluwatu, Bali, Indonesia

2010

“President’s Design Award” - Design of the Year; awarded by DesignSingapore Council and Urban Redevelopment Authority: Stadium MRT Station, Singapore

“The International Highrise Award” – Winner; awarded by City of Frankfurt, Deutsches Architekturmuseum and DekaBank: The Met, Bangkok, Thailand

“World Architecture Festival” - World Learning Building of the Year; under the Learning category, awarded by World Architecture Festival: School of the Arts, Singapore

“World Architecture Festival” - World Holiday Building of the Year; under the Holiday category, awarded by World Architecture Festival: Alila Villas Uluwatu, Bali, Indonesia“The Jorn Utzon Award for International Architecture” – Winner; awarded by Australian Institute of Architects: The Met, Bangkok, Thailand

“SIA-Getz Architecture Prize for Emergent Architecture” – Winner; awarded by Singapore Institute of Architects and Getz Brothers: WOHA, Singapore

“RIBA International Awards” – Winner; awarded by Royal Institute of British Architects: The Met, Bangkok, Thailand

“RIBA International Awards” – Winner; awarded by Royal Institute of British Architects: Bras Basah MRT Station, Singapore

杜生莊，新加坡 Skyville@Dawson, Singapore (Photo: Patrick Bingham-Hall)

萬科峯境，中國廣州 The Grove, Guangzhou, China (Photo: Patrick Bingham-Hall)