江蘇省常州武進(jìn)清英外國(guó)語(yǔ)學(xué)校 余敏仙
淺談小學(xué)英語(yǔ)繪本高效閱讀策略
江蘇省常州武進(jìn)清英外國(guó)語(yǔ)學(xué)校 余敏仙
繪本故事是小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的有效資源,老師要根據(jù)學(xué)生的閱讀能力,選擇合適的繪本材料,指導(dǎo)相應(yīng)的閱讀方法,循序漸進(jìn)提高學(xué)生的閱讀能力。繪本利用要巧解故事題目、引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)質(zhì)疑、組織活動(dòng)實(shí)踐、創(chuàng)編繪本應(yīng)用,綜合提高學(xué)生英語(yǔ)素質(zhì)。
小學(xué)英語(yǔ) 繪本閱讀 提升能力
英語(yǔ)繪本閱讀可以增強(qiáng)學(xué)生的閱讀興趣,多種體裁的英語(yǔ)繪本可以綜合提高學(xué)生攝取信息的能力,而英語(yǔ)閱讀能力的提高有助于學(xué)生獲取更多的英語(yǔ)課外知識(shí),拓寬學(xué)生的視野,這是互相促進(jìn),互相制約的關(guān)系。閱讀是積累的重要方式,學(xué)生在閱讀中不僅可以復(fù)習(xí)鞏固已學(xué)的詞匯,還可以在閱讀中積累更多的句型用法,促進(jìn)聽說讀寫綜合能力的發(fā)展。
繪本是提高學(xué)生閱讀能力的有效媒介,學(xué)生在閱讀時(shí)可以借助生動(dòng)的圖畫理解文章語(yǔ)句的意思。拿到一本繪本,老師可以不必急于向?qū)W生介紹故事的內(nèi)容,先從故事的題目解讀入手,讓學(xué)生從題目明確故事的主角人物,猜測(cè)故事發(fā)生的起因、經(jīng)過和結(jié)果,充分發(fā)揮學(xué)生的想象和聯(lián)想,吊足學(xué)生的胃口,激發(fā)學(xué)生進(jìn)入閱讀的興趣。學(xué)生帶著好奇和熱情進(jìn)入繪本閱讀,將會(huì)收獲良好的效果。學(xué)生在閱讀過程中,老師也可以給出相應(yīng)的問題提示,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)揮想象,猜測(cè)故事的結(jié)果。
如繪本《Five Minutes’Peace》,老師用多媒體展示了繪本的題目以及幾張圖片,讓學(xué)生翻譯題目的意思。學(xué)生都能說出是“安靜五分鐘”。老師接著把圖片按照順序展示給學(xué)生,讓學(xué)生猜測(cè)是誰(shuí)想“安靜五分鐘”。學(xué)生能夠讀懂圖片,象媽媽帶著東西離開,一直想避開淘氣的孩子們,由此可以看出是“象媽媽要安靜五分鐘”。為什么象媽媽想要五分鐘安靜的時(shí)間呢?學(xué)生不用讀文章,直接從圖片就可以看出是因?yàn)椤跋髮殞殹碧詺狻D敲聪髬寢尩倪@個(gè)愿望實(shí)現(xiàn)了嗎?根據(jù)圖片,有的學(xué)生猜測(cè)實(shí)現(xiàn)了,因?yàn)橄髬寢屧诎察o地看報(bào)紙,有的學(xué)生說不一定,象寶寶們肯定馬上就能來到。做足了閱讀前的準(zhǔn)備,學(xué)生會(huì)急切地投入閱讀中。讀到最后,學(xué)生釋然:Where she had three minutes and forty-five seconds ofpeace before they all came to join her.象媽媽只得到了三分四十五秒的安靜時(shí)間。學(xué)生為了急切解決最后一個(gè)問題,快速高效地完成了繪本故事的閱讀。
雖然繪本不是英語(yǔ)教材,在閱讀時(shí)不必精讀細(xì)研,但是在梳理故事情節(jié)時(shí),老師也要鼓勵(lì)學(xué)生主動(dòng)質(zhì)疑,加深對(duì)故事主題內(nèi)涵的理解。每一部繪本作品都有作者要表達(dá)的主題,學(xué)生在質(zhì)疑中逐層理解故事內(nèi)容。俗話說:“學(xué)貴有疑,小疑則小進(jìn),大疑則大進(jìn)。”如果學(xué)生在閱讀的過程中能夠隨時(shí)質(zhì)疑,說明學(xué)生思維在動(dòng),閱讀的效果在提高。老師可以教給學(xué)生質(zhì)疑的方法。質(zhì)疑要先找疑點(diǎn),一般繪本內(nèi)容比較簡(jiǎn)單,通常從故事的起因和結(jié)果處質(zhì)疑,加深對(duì)文章內(nèi)容的理解。在閱讀過程中,也可以對(duì)文中主人公的態(tài)度進(jìn)行質(zhì)疑,增強(qiáng)學(xué)生思維的靈動(dòng)性。
如繪本《Five Little Monkeys Wash The Car》,因?yàn)檐囎犹疲飲寢寷Q定把車賣掉。但是誰(shuí)也不喜歡臟乎乎的車,所以需要洗一洗,但是洗完之后車子仍然是銹跡斑斑,而且還有臭味。老師此時(shí)引導(dǎo)學(xué)生想一想,應(yīng)該如何處理才能把車順利賣出去呢?猜測(cè)一下小猴子會(huì)怎樣做。學(xué)生在質(zhì)疑時(shí)更加強(qiáng)了對(duì)繪本故事情節(jié)的深刻探討。老師引導(dǎo)學(xué)生用自己想到的方法說句子,遇到不會(huì)說的單詞,老師可以幫忙。把所想到的方法都寫到黑板上,看看誰(shuí)比小猴子更聰明。學(xué)生積極想辦法,有的要在車身上畫圖案,有的要重新噴漆,還有的學(xué)生噴香水,裝飾鮮花等。然后老師把小猴子們想的方法展示出來,學(xué)生都比較興奮,非常有激情進(jìn)入下文的閱讀學(xué)習(xí)。老師教給學(xué)生質(zhì)疑的方法,學(xué)生在以后的閱讀中可以邊讀邊思考,隨時(shí)加進(jìn)自己的情感體驗(yàn)。
繪本閱讀不能像教材一樣分析得那么細(xì)致,要從整體把握。老師要做繪本的開發(fā)者,把繪本當(dāng)作最有效的教學(xué)資源,在激發(fā)學(xué)生興趣的基礎(chǔ)上掌握閱讀的技巧,積累更多的語(yǔ)言點(diǎn)。閱讀效果最好的檢驗(yàn)方式是語(yǔ)言積累的再運(yùn)用。繪本講述的是有情節(jié)的故事,老師可以組織學(xué)生對(duì)繪本故事進(jìn)行表演。老師要具體分析學(xué)生的實(shí)際狀況,分角色安排學(xué)生進(jìn)行表演活動(dòng)。學(xué)生在準(zhǔn)備表演時(shí)要對(duì)繪本進(jìn)行再閱讀,熟悉自己需要的“臺(tái)詞”,模仿所飾演角色的語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào),進(jìn)行實(shí)踐運(yùn)用,從而培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。
如《The Tale of Peter Rabbit》,故事內(nèi)容比較多,可以選擇與小學(xué)生好動(dòng)調(diào)皮的內(nèi)容展示給學(xué)生。Peter Rabbit最喜歡偷吃胡蘿卜,而其他的跳跳、蹬蹬、短尾巴三只小兔每天循規(guī)蹈矩做著媽媽安排的事情。老師引導(dǎo)學(xué)生閱讀完之后,讓學(xué)生分角色表演。學(xué)生在家里也曾偷吃過好吃的,對(duì)Peter Rabbit的心理掌握比較好,所以在表演的時(shí)候越是調(diào)皮的學(xué)生模仿得越惟妙惟肖。老師可以為學(xué)生提供表演的道具,如四只小兔子的頭飾、小麻雀的頭飾、老鼠的頭飾等。老師根據(jù)繪本故事出現(xiàn)的人物,分別準(zhǔn)備好道具,有利于幫助學(xué)生在表演時(shí)快速進(jìn)入角色,增加活動(dòng)情趣。
活動(dòng)表演是學(xué)生比較喜歡的學(xué)習(xí)方式,只要學(xué)生有興趣,閱讀學(xué)習(xí)的效果就可以有效提升。老師在運(yùn)用繪本時(shí),不僅要引導(dǎo)學(xué)生讀,還要引導(dǎo)學(xué)生用,在實(shí)際交流中提升學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
英語(yǔ)繪本能夠給閱讀者更強(qiáng)烈的視覺感受,作品主要是用圖畫進(jìn)行著故事之間的聯(lián)系敘述,學(xué)生在閱讀時(shí)沒有太大的壓力,愉悅感更強(qiáng)烈。老師利用繪本,可以積累更多的詞塊和句型,從而提升閱讀表達(dá)的能力。