傳承沉積底蘊 創新邁向世界

胡敬 王涵

歷史長河中，60余載只是短暫的一瞬間，但他們卻用傳承和創新開創了一個令世界為之矚目的“中國式”口腔頜面-頭頸腫瘤，留下了很多值得載入永恒的記憶——

對很多沒接觸過口腔頜面外科的普通老百姓來說，他們或許很難將其與傳統的“口腔科”“牙科”區別開。但事實上，口腔頜面外科除了研究口腔器官之外，還包括面部軟組織、頜面諸骨、顳下頜關節、涎腺以及頸部等的相關疾病。換句話說，小到牙齒、下頜骨畸形矯正，大到頭頸頜面腫瘤，口腔頜面外科均有涉獵。尤其是頭頸部腫瘤，無論從部位及病理類型，其復雜程度都是世界所公認的。

在世界范圍的專業領域，提到上海交通大學醫學院附屬第九人民醫院口腔頜面-頭頸腫瘤科（以下簡稱九院口腔頜面-頭頸腫瘤科），大家都會紛紛翹起大拇指。這支創建于20世紀50年代的專業團隊，自成立以來歷經歲月更迭，奮發圖強，已逐漸發展成為專業領域里代表中國特色和水平的一面旗幟，其居于世界前列的技術和思想吸引了世界各地的同行絡繹前來學習。

歷程篇

砥礪前行六十余載

歷崢嶸歲月，篳路藍縷，創業維艱

這樣一支國際知名的團隊，是如何創建和發展起來的？作為一個縮影，九院口腔頜面—頭頸腫瘤科走過的成長歷程幾乎反映了中國口腔頜面外科從無到有，從小到大的全過程。

國際上，口腔頜面外科的發展要追溯到第二次世界大戰時期：上世紀40年代，戰火蔓延造成大量頜面部的戰爭創傷，促使口腔頜面外科迅速發展。中國口腔頜面外科起步相對較晚。1953年，美國哥倫比亞大學學成歸國的我國口腔頜面外科奠基人之一、著名的口腔頜面外科專家——張錫澤教授在廣慈醫院創建了口腔頜面外科，當時只有7張病床、6張牙科椅位，業務范圍也僅限于開展良性腫瘤及炎癥等的治療。1955年，著名口腔頜面外科專家、中國工程院院士邱蔚六教授加入科室工作。1956年，張錫澤教授在國內率先開展下頜骨切除后即刻植骨術獲得成功，獲國際口腔醫學界矚目。1961年隨著原口腔頜面外科的壯大發展，因專業細化分為口腔頜面外科與整形外科兩個獨立科室。口腔頜面外科床位增至34張，張錫澤教授任科主任。1964年，他第一個在國內開展了雙側根治性頸淋巴同期清掃術治療晚期口腔頜面部惡性腫瘤獲得成功。邱蔚六教授則首創使用全額隧道皮瓣一次整復口腔頜面部缺損取得成效。1965年口腔頜面外科搬遷至上海第二醫學院附屬第九人民醫院，床位增加到50張，學科專業蓬勃發展。

幾十年歲月里，團隊在一代又一代學科帶頭人的帶領下，砥礪前行，在臨床診治與基礎研究方面做了大量開創性的工作，走出了一條具有中國鮮明特色的口腔頜面外科發展之路，開創了中國口腔頜面外科特有的治療模式，在國際口腔頜面外科領域中占有一席之地。

卓越成就的取得，與他們的奉獻密不可分——

邱蔚六，中國工程院院士，曾任上海交通大學醫學院（原第二醫科大學）口腔醫學系主任、口腔醫學院院長、附屬第九人民醫院院長等職。他是我國口腔頜面外科、頭頸腫瘤外科以及口腔頜面修復重建外科的開拓者之一。曾獲國家發明獎、國家科技進步獎和何梁何利科學技術進步獎等諸多獎項，2009年獲中國口腔頜面外科華佗獎及由國際口腔頜面外科醫師學會頒發的最高獎項——杰出會士獎。他為“中國式”口腔頜面外科的建立、發展，推動其走上國際舞臺，奠定了堅實的基礎。

張志愿，中國工程院院士，上海交通大學醫學院附屬第九人民醫院前任院長。現任國家級重點學科——口腔頜面外科學科帶頭人，上海市口腔醫學重點實驗室主任、口腔醫學院院長、國際牙科研究會（IADR）中國分會主席等職。曾獲何梁何利科學技術進步獎、全國優秀科技工作者等榮譽。他在口腔頜面部與頭頸部腫瘤的診治，尤其是晚期惡性腫瘤侵犯顱底的顱頜面聯合切除術、侵犯頸動脈的頸動脈移植術以及口腔頜面頭頸部血管瘤、大型血管畸形的診療有諸多創新貢獻，為團隊向多學科多方位發展引領了方向。

張陳平，上海交通大學醫學院附屬第九人民醫院口腔頜面-頭頸腫瘤科現任科主任，上海交通大學醫學院附屬第九人民醫院副院長。師從邱蔚六院士獲博士學位，是國際抗癌學會（IAOO）理事，愛丁堡皇家外科學院院士。歷獲上海市領軍人才、上海市優秀學科帶頭人、全國優秀科技工作者等榮譽稱號。他致力于口腔頜面頭頸腫瘤的臨床及基礎研究，擅長頭頸腫瘤的外科治療和頜面部缺損功能重建，在國際上享有聲譽。1998年，張陳平從老一輩手中接過接力棒：站在“巨人的肩膀上”致力創新，帶領團隊在走向世界的漫漫征程中又邁開了新的步伐……

除此之外，九院口腔頜面—頭頸腫瘤科的發展，還離不開張錫澤教授、劉善學教授、馬寶章教授、何榮根教授、林國礎教授、劉世勛教授等老一輩專家教授的辛勤付出，正是他們，一代又一代的“領頭雁”，用智慧、心血和傳承，譜寫了團隊傲人的篇章。

砥礪前行六十載，豐碑矗立天地間。

60多年后的今天，九院口腔頜面-頭頸腫瘤科已發展成為國家級臨床重點專科、上海市教委首期創新團隊、上海市頭頸腫瘤診治與轉化醫學中心牽頭單位。在中晚期口腔癌的綜合序列治療、復雜缺損的修復重建、下頜骨的功能性重建、上頜骨的精確重建、顱頜聯合根治及同期修復、全舌全喉聯合根治與同期整復、頸動脈重建、動靜脈畸形的雙栓塞治療、唇癌的微波熱化療、脈管畸形的激光治療等多個方面都處于國內引領地位，國際知名。學科現已成為國內規模最大、床位數最多、亞專業最齊全的學科。

回眸歷史，團隊共承擔了包括國家自然基金重點項目、科技部“十一五”支撐項目、上海市生物醫藥重大課題等省市級以上的課題90余項。共獲得國家科技進步獎二等獎2項，上海市科技進步獎一等獎4項，教育部科技進步獎一等獎1項，中華醫學科技獎二等獎1項等省部級以上獎項30余項，發表SCI論文320余篇。

伴隨著中國口腔頜面外科的萌芽、誕生、發展、成熟，九院口腔頜面-頭頸腫瘤科一代又一代人的探索印跡清晰可見，特點亦是鮮明：“立足中國，面向世界，代代相承”已經成為這個團隊的一大特色。斗轉星移，團隊更迭了幾代帶頭人，不變的依然是這個優良的傳統。

創新篇

勇于創新結碩果

創新無止境，攀登高峰，勇往直前

道在日新，藝亦須日新，新者生機，不新則敗。今天的九院口腔頜面—頭頸腫瘤科人在繼承前輩優良傳統的同時注重創新，孜孜不倦地開創著新的篇章。

2012年，有60多年光榮歷史的上海交通大學醫學院附屬第九人民醫院口腔頜面外科重組，原腫瘤學術專業組整合為口腔頜面-頭頸腫瘤科。

“由于頭頸部集中了諸多重要功能器官，解剖關系繁復，在腫瘤醫學中獨具特色，所以在現代腫瘤學基礎上，頭頸腫瘤學成為—個獨立的學科得到發展。就腫瘤發生的部位而言，在我國相當部分的頭頸腫瘤治療是在口腔頜面外科完成的。而更多的如甲狀腺、喉、口腔等腫瘤分別由頭頸外科、耳鼻喉科、口腔頜面外科醫師處理，且各科室之間的治療范圍存在一定的重疊和交叉。口腔頜面—頭頸腫瘤外科這樣一個交叉學科的建立成為必要。不少歐洲國家的口腔頜面外科醫師普遍具有牙科和醫科雙重學位，相當一部分口腔頜面外科醫師主要從事腫瘤診治，在頭頸腫瘤的治療中起了重要作用……”張陳平如是詮釋新科室成立的背景。

新的起點、新的目標，注定他們要以新的姿態去迎接新的挑戰。

在前輩開創的國內最大的口腔頜面-頭頸腫瘤治療中心的基礎上，他們開始積極拓展新的業務范圍，包括開展頸胸聯合外科、頸段食管重建等。利用“十一五”支撐課題和上海科委生藥重大課題等契機，他們搭建起新的科研平臺，建設腫瘤組織標本庫等，旨在構建上海市乃至全國的頭頸腫瘤研究中心。

在他們的齊心協力下，科室的規模日益完善，擁有外科病區、綜合治療病區、放射治療組、激光組、贗復門診、脈管畸形介入治療組和口腔腫瘤實驗室等。共有高級職稱13人，副高級職稱12人，職工100人。骨干成員有科主任張陳平教授，副主任孫堅教授、陳萬濤教授和郭偉教授，主任助理季彤教授，專家組有竺涵光教授、涂文勇教授和周國瑜教授等。他們都植根于科室豐厚學術沃土，沐浴在科室良好學術氛圍下，各自發揮所長，為團隊臨床和科研發展不斷注入新鮮活力。

孫堅，科室副主任，現任中華口腔醫學會口腔頜面外科專業委員會委員、修復重建協作組組長、中國抗癌協會頭頸腫瘤專業委員會常委、SORG中國區主席。師承邱蔚六教授獲博士學位，1998?1999年赴法國留學，師承法國著名的Jean Louis Blanc教授和實施世界首例“換臉”手術的Bernard Devauchelle教授。長期從事口腔頜面-頭頸部各類腫瘤的根治手術和術后缺損的修復與器官功能性重建。率先在國內成功開展了多項高難度、功能性、開創性的手術，均達到國際先進水平。曾獲國家科學技術進步獎二等獎，教育部科學技術進步獎一等獎、二等獎等多個獎項；

陳萬濤，科室副主任，現任上海市口腔醫學研究所所長。新世紀百千萬人才工程國家級人選、上海市（第三期）重點學科帶頭人和上海市優秀學科帶頭人。美國得克薩斯大學 M.D安德森癌癥中心胸/頭頸腫瘤科客座教授。是口腔頜面部—頭頸腫瘤分子診斷、靶向治療基礎和臨床研究和口腔顱頜面部遺傳性疾病研究方面的研究專家。先后榮獲上海市銀蛇獎、上海市科技創新標兵，上海交通大學醫學院特殊貢獻獎等榮譽稱號；

郭偉，科室副主任，現任中華口腔頜面外科專業委員會口腔頜面—頭頸腫瘤內科學組組長，CSCO執行委員及惡性黑色素瘤專家委員會委員，NCCN中國版《頭頸腫瘤臨床實踐指南》編委，上海市抗癌協會頭頸腫瘤專業委員會副主任委員。2009年榮獲上海市發明獎金獎。2011年榮獲上海市科技進步獎一等獎；2013年榮獲中華醫學科技獎三等獎；

……

他們平凡而偉大，樸實而光彩，他們身上有著醫者最本質的品格。是他們，推動了科室的進一步發展，給口腔頜面部患者帶去救助和撫慰。

平臺的建設和人才的培養促進了學科的發展，而過去成果的累積，讓團隊在銳意創新的路上走得更為游刃有余。

作為學科帶頭人，張陳平帶領科研團隊在基礎研究上有諸多開拓之舉：他們在國內外首次發現了PLAG1基因中國漢族人多態性位點，并建立了能夠穩定遺傳的多形性腺瘤PLAG1轉基因小鼠模型；在人唾液腺腫瘤PLAG1轉基因小鼠動物模型建立及其基因表達及腫瘤干細胞研究方面積累了豐富的經驗，達到國際先進水平。這些研究對唾液腺腫瘤發病機制探索及臨床新藥的開發、新療法的探索具有重要價值。

“永遠前進，追求卓越”，是張陳平及其團隊對待工作的一貫態度，使他們能夠承接底蘊，勇敢挑戰難題。近幾年，針對晚期惡性腫瘤或復發惡性腫瘤，他們開展了多方面創新實踐，包括應用多塊血管化游離組織瓣串聯修復大面積、洞穿性缺損，使患者術后面形、呼吸、吞咽及言語功能得到最大限度的恢復；建立顱頜面聯合根治術治療晚期口腔頜面部惡性腫瘤，采用血管化組織瓣一期整復顱內、外缺損，避免了術后腦脊液漏、顱內感染等嚴重并發癥，顯著延長患者的3年和5年生存率；開展全舌、全口底及全喉切除與重建術，使會厭、喉受累的晚期口腔頜面部腫瘤患者3年生存率達35%等。

大膽突破手術禁區，他們為口腔頜面部晚期惡性腫瘤患者開創了一條希望之路。

讓病人重新獲得生存希望的同時，張陳平和他所在的團隊不忘給患者帶去更高的生存質量。因為類似手術常常會給患者留下難以承受的傷痛——面容損毀，呼吸、言語、吞咽等相關功能缺失等。憑借自己多年在頭頸腫瘤外科治療尤其是在口腔頜面部缺損功能重建領域居于國際前沿的豐富經驗，張陳平帶領科室率先從保存下頜骨功能、修復下頜骨功能以及下頜骨重建術后功能評價三個方面對下頜骨缺損的形態與功能重建進行了系統研究并取得了系列成果，包括應用“開窗減壓術”治療下頜骨大型囊性病變，保存和恢復下頜骨的形態與功能；應用血管化髂骨肌瓣同期牙種植技術重建下頜骨外形和咀嚼功能；首創并臨床應用血管化腓骨結合同期牽引牙種植（DID）技術行下頜骨功能性重建。腓骨移植是下頜骨重建的最常用的修復方法，但腓骨較薄高度不足，需應用腓骨雙疊等技術進行修復才能解決。針對這一臨床難題，張陳平教授及其團隊在國際上首次進行血管化腓骨移植同期DID植入下頜骨重建術，開創性地將顯微外科技術、牽引成骨技術與牙種植修復技術融為一體，此發明能夠在下頜骨重建一期手術中進行，縮短了手術時間、減少了手術次數，成功地解決了腓骨重建下頜骨所存在的臨床難題，一期獲得良好形態與功能效果，達到了國際先進水平。國外同行對該項技術贊譽不絕：美國、德國、日本、新加坡等多國邀請張陳平教授前去講學，受到廣泛好評。我國著名口腔頜面外科專家劉寶林教授在一次全國大會中總結道：“張陳平教授發明的DID技術是近十年來我國在種植與修復領域最具創新性的成果之一”。

“治病的同時，恢復容貌，重獲功能，這些本來需要多次手術解決的問題，如今要盡量在一次手術中得到解決。這需要做手術的醫生不僅具有本專業知識外，還要有著整形外科的基礎，諳熟于顯微外科的技術，甚至還需要來自神經學科的幫助。”張陳平如是介紹。多學科交叉為科室實現跨越式發展帶來了新契機，也是“中國式口腔頜面外科”的重要基礎。

或許因為長時間奮戰在臨床第一線，張陳平和他所在的團隊十分注重臨床研究，以近年完成的上海市科委生物醫藥重大課題“口腔鱗癌早期分子診斷和個體化綜合序列治療隨機、多中心研究”為例，該課題對早期舌體鱗癌進行臨床研究，發現病理分化程度與神經血管侵犯與早期舌癌的轉移相關。“西妥昔單抗其聯合化療對中晚期口腔/口咽癌療效評價”則是又一前瞻性多中心臨床對照試驗，為晚期患者的規范治療提供了科學證據。相關研究成果已發表在Plos One等雜志上，且為科室生物樣本庫的建立提供了樣本支持。

“研究只有走入臨床，轉化為醫藥產品或者診療技術，或者為基礎醫學研究提供思路、指導實驗設計，惠及患者才能真正實現其價值。”九院口腔頜面—頭頸腫瘤科人深諳此意，因而近幾年來十分注重轉化醫學研究。他們對同期牙種植體牽引技術（DID）完成了種植體表面噴涂技術的基礎實驗和動物模型的建立與動物實驗等轉化醫學研究，相關結果已發表于J Oral MaxillofacSurg和Clin Oral Implants Res，并申請國家發明專利，還作為臨床轉化醫學研究的范例收錄入相關專著的編寫。

創新有時候看似容易，它可能是思考過后一瞬間的靈光閃現；創新有時候又很難，因為它常常隱藏于平常的事物中，實現它需要有冒險的精神、勇氣和毅力。因而很多人在創新面前止了步。對張陳平及其所帶領的團隊來說，創新是他們實現進步的階梯，是他們攀登更高峰的必經之路，唯有勇往直前，才能欣賞他人看不到的風景，收獲他人得不到的果實。

未來篇

同心聚力繪藍圖

雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越

一花獨放不是春，百花齊放春滿園。九院口腔頜面-頭頸腫瘤科人始終精心致力于人才的培養和發展，一代又一代年輕人已經“開枝散葉”，茁壯成長。

科室擁有中國工程院院士2名、長江學者講座教授1名、中央千人計劃（短期）學者1名、國家百千萬人才工程國家級人選1名、衛生部有突出貢獻中青年專家1名；上海市領軍人才3名，上海市優秀學科帶頭人2名、上海市東方學者1名、曙光計劃2名、晨光計劃1名、上海市啟明星計劃4名、浦江人才計劃2名。人才的培養促進了學科的發展，如今，上海交通大學醫學院口腔頜面—頭頸腫瘤科已經成為國家教育部重點學科，國家“211”工程的“九五”“十五”和“十一五”全部三批重點建設學科，上海市重點（優勢）學科和上海市臨床口腔醫學中心；是上海市教委首期創新團隊、上海市頭頸腫瘤診治與轉化醫學中心牽頭單位。

無論是白發蒼蒼的科室前輩，還是忙忙碌碌的中堅骨干，他們都十分樂意于對后輩的傳、幫、帶。作為全國第一批博士學位授予點，醫學博士后流動站，科室迄今為之，已經培養博士后8名，共培養碩博研究生近200名。

以科室主任張陳平為例，他個人就主參編了《口腔頜面腫瘤學》《下頜骨重建的基礎與臨床》《口腔頜面功能性外科》《頭頸腫瘤診斷治療學》等20余部專著，為全國統編教材《口腔頜面外科學》長期擔任腫瘤章節的編寫。

“師者：傳道授業解惑，傾我之所有，助學生之成長；醫者：解除患者痛苦，盡我之所能，助大眾之健康；學者：勇于探索創新，淡薄既往之成績，助專業之發展。”“你若具備演員的才能、詩人的氣質、哲人的思考、將軍的氣概，你就是位優秀的教師……”曾經，因為沐浴在邱蔚六等老一代科室前輩的“春風”下，無論是臨床、科研能力還是醫德人品都獲益匪淺的張陳平，如今，也很想把自己多年所得、所感、所想潛移默化到未來一代身上，讓他們在未來的道路里能夠沿著正確的方向一路走得順暢。

身正為范，甘做表率。多年來，他勇于接受挑戰，先后完成了多例高難度、高風險的手術，救治患者無數。在治療疾病的同時，他還十分注重患者的心理，給予患者無微不至的關懷，參與上海市“藍天下的摯愛”慈善醫療活動，為經濟困難的患者免費提供醫療服務，同時他還強調醫德醫風建設，嚴格要求自己，多次拒絕患者的紅包，時任上海市主管醫療的市長楊曉渡曾親自批示給予他表揚。

“我個人其實沒有什么可以值得炫耀的，我只是作為承上啟下、繼往開來的一代，一方面不能丟掉前輩留下的優良傳統；另一方面肩負培養下一代的重任，給他們樹立起正確的‘醫者觀，而在我們科室，這樣的人，這樣的事，這樣的風氣一直都存在。”在他和科室全體醫護人員的共同努力下，科室圓滿完成上級下達各項工作任務和指標，取得了良好的社會效益和經濟效益，獲得了眾人的一致好評，口腔頜面外科還被評為“全國的先進勞動集體”。

“一花能引百花開”，值得一提的是，九院口腔頜面—頭頸腫瘤科這種“開枝散葉”的態度并不局限在自己的科室內。雖然技術走在業界前列，但他們并沒有固步自封，居功自傲。而是以開放的態度，傳播好的技術，惠及同行大眾與患者；同時也積極引進他人所長，不斷提高自己。

九院口腔頜面—頭頸腫瘤科是中華口腔醫學會口腔頜面外科專業委員會前任主任單位、中國抗癌協會頭頸腫瘤專業委員會主任委員單位；全國統編教材《口腔頜面外科學》和《口腔科學》的主編單位；是衛生部委托的全國口腔頜面外科高級師資及專科醫師培訓點。

近年來，他們重視專業教育，科室開辦了“顯微外科”“功能性外科”“頜骨功能重建”“綜合治療”和“轉化醫學”等一系列學習班，積極促進專業領域內新技術、新理念的推廣與發展，并大膽走出國門將學習班辦到了馬來西亞、印度尼西亞等各亞太地區，活躍于口腔頜面—頭頸腫瘤學術教育的國際舞臺。

多年埋首耕耘，科室聲名遠揚，其影響已經走向世界：2010年被國際口腔頜面外科醫師協會（IAOMS）認定為“國際口腔頜面外科專科醫師培訓基地”，2012年被國際內固定研究學會（AO）認定為“亞太區顱頜面培訓中心”，2014年被具有500余年歷史的世界上最古老的外科學院之一的愛丁堡皇家外科學院認定為首批海外口腔頜面—頭頸腫瘤培訓中心，已培訓來自新加坡、西班牙、挪威等世界各地的優秀學員……

“執世界之手，獲共同進步”是九院口腔頜面—頭頸腫瘤科人一直以來的理念和態度，他們倡導加強與國內外同行的交流，主張“請進來，走出去”，不僅會定期選派人員去國外進修學習，還會定期邀請國內外的專家學者前來講學交流。難忘1989年，邱蔚六教授作為唯一受邀的中方專家，出席了在美國舊金山舉行的第71屆美國口腔頜面外科年會，首次向國外專家介紹了中國口腔頜面部腫瘤治療的經驗，第一次揭開中國口腔頜面外科的神秘面紗，就讓國外同領域的專家們嘖嘖稱奇，他們驚嘆于中國口腔頜面外科的發展水平，盡管它起步較晚。同時，中國口腔頜面外科特有的治療模式，也讓專家們眼前一亮。

二十多年過去了，科室在國際領域的交流已經成為常態。作為愛丁堡皇家外科學院院士、頜面頭頸腫瘤培訓中心主任、國際口腔頜面外科協會口腔頜面腫瘤外科與修復重建培訓中心主任和AO顱頜面中國區主席，張陳平曾親自培訓了來自新加坡、西班牙、挪威等世界各地的口腔頜面外科醫師，為促進國際口腔頜面外科教育和顱頜面堅強內固定協會的發展做了很多堅實的工作。他還曾經擔任第11屆世界口腔癌大會執行主席并作主題發言，曾在第20、21、22屆國際口腔頜面外科會議上作大會發言，積極推廣和展示了中國口腔頜面—頭頸腫瘤學科的風采和實力。

“在國際交往中，將派遣訪問學者、聯合培養博士與學術會議交流結合起來，這樣才能夠擴大團隊在國際的影響力，要認真對待國外進修醫師及Fellow，通過窗口讓國際了解科室”張陳平如是說。

值得一提的是，伴隨著中國口腔頜面外科的發展，九院口腔頜面—頭頸腫瘤科在國際交流舞臺中擔任“主角”的機會也越來越多。2009年，學科代表中國首次承辦了第19屆國際口腔頜面外科會議（ICOMS），這是國際口腔頜面外科最高級別的學術大會；2015年，他們還成功申請2023年“第9屆世界口腔腫瘤大會”的主辦權。

六十多年艱辛磨礪，六十多年勇攀高峰，六十多年撒播智慧，換來的是科室的發展和患者的信任。目前，科室共有床位近200張，年門診量超過70000人次，年住院治療近7000人次，年手術量超過6000臺。每年診治的患者不僅來自于全國各地，而且還有很多來自于歐洲、非洲和東南亞國家的病情復雜的患者。

“我們未來的目標是建成類似Memorial Sloan-Kettering Cancer Center（紀念斯隆-凱特琳癌癥中心）和MD Anderson Cancer Center那樣的世界知名頭頸腫瘤治療中心。”張陳平如是說。

走過昨天，走在今天，走向明天，上海交通大學口腔醫學院口腔頜面—頭頸腫瘤科人伴隨著夢想前進，每一行足跡都走得踏實堅定，每一次進步都凝結著醫者情懷。

責任的力量，鞭策著他們與時代同行，向未來沖刺。