基于地域文化的城市道路景觀設計

陶琳，楊明菁

（1.沈陽師范大學美術與設計學院，遼寧沈陽110034；2.東北農業大學園藝學院，黑龍江哈爾濱150036）

基于地域文化的城市道路景觀設計

陶琳1，楊明菁2

（1.沈陽師范大學美術與設計學院，遼寧沈陽110034；2.東北農業大學園藝學院，黑龍江哈爾濱150036）

隨著城市化進程的不斷加快，城市道路景觀設計也隨之迅猛發展，從而出現了各城市、各地區道路景觀千篇一律的現狀。如何將地域文化融于城市道路景觀設計中從而體現地域特色，已成為每個城市建設過程中亟待解決的問題。將地域文化的概念引入其中，從自然地理要素和社會人文要素兩大方面來挖掘地域文化對城市道路景觀的影響，通過對地形地貌、氣候條件等自然地理環境的分析，及對經濟、政治、風俗習慣等社會人文要素的提煉，歸納出能體現該城市特色的設計符號，轉化為各種不同的設計要素，運用到城市道路景觀設計之中，從而提出符合城市地域特征、突出地域特色的城市道路景觀設計的方法與原則，合理地傳承和發展城市本土文化，為城市道路景觀設計提供參考。

地域文化；城市道路景觀；景觀設計

城市道路是城市文明的一道靚麗風景線，其景觀設計也在不斷創新。但目前大部分城市在道路景觀設計中更多注重的是道路的使用功能，卻忽略了對人文層面、精神層面的追求，甚至有的道路景觀為了標新立異、追求眼前的短期效果而大量照抄照搬國外景觀，導致我國現在許多城市道路景觀出現了“千城一面”的狀況，各個城市的歷史和文化也在這樣的設計中逐漸消失了。因此，基于地域文化特色的城市道路景觀設計迫在眉睫。

地域文化是指在一定的地域條件下，如海洋、山脈、河流、地形、地貌以及氣候條件，乃至獨具特色的人文歷史和精神等。它們或者全部，或者交叉，對文化（本土或者外來的）產生的獨特的、不可改變的、也無法人為變更的諸多影響。這種文化具有突出的地域特點，或者固守，或者排斥，或者融合，并增加了自身的色彩，逐漸發展形成本地區的文化特色［1］。地域文化包括自然地理環境和社會人文環境兩個方面。地域文化的自然環境層面包括地理位置、氣候條件、地形地貌、自然資源等，這些是影響限定地域文化形成和發展的地景組成元素。人文環境層面則包括一定區域環境中的政治情況、經濟情況以及社會情況等。這種基于地域文化的道路景觀設計對于現階段城市道路的文化缺失能夠起到很好的補充作用，可以突出城市道路景觀的特色，使城市道路景觀設計融入了地域性、歷史性和文化性，從而形成具有地域化、民族化、中國化的特色之路，改善現階段城市道路景觀雷同、單一的現狀。

一、城市道路景觀設計現狀分析

21世紀以來，全球經濟一體化進程加快，各領域交流擴大，國內景觀在建設過程中從國外景觀中汲取“營養”，大量應用國外的新技術、新工藝、新材料，以及新的設計理念，甚至是照抄照搬國外景觀。這種“拿來主義”的確對國內城市道路景觀的建設和發展起到了巨大的推動作用，并在一段時期內給人們帶來莫大的新鮮感和優越感，從而促進了城市更新的進程和步伐，出現了一些所謂的“精品”。然而，這些飛速的發展就像一把雙刃劍，它使各個城市在更新的過程中出現千篇一律的狀況。鄉村之間、城市之間、甚至國家之間，在景觀建設與更新過程中，地方的特色、文化、傳統都在逐漸消失與消退［2］。長沙市著名作家何立偉在接受《南方周末》記者采訪時曾經說過這樣一段話：“現在中國城市與城市之間，其實都是互相在抄襲，從南到北走一趟你就會發現，城市的個性、文化、傳統，以及一目了然的城市特定氛圍正在消失。差異性越來越小，趨同性越來越大。我為此感到悲哀。”［3］這段話明確指出了當前我國在城市景觀建設中所存在的普遍問題。當然，城市道路作為城市的組成部分，也是如此，失去了其應有的地域特色，呈現出“千城一面”的狀況。

二、基于地域文化的城市道路景觀設計原則

（一）堅持“以人為本”的原則

“以人為本”就是把人放在主導地位，這一思想起源于歐洲文藝復興時期的人本主義思潮。在城市道路景觀設計中，就是要在設計中將人的生理要求和心理要求放在首位進行思考，從人的角度出發，來滿足人們的各種各樣的需求。設計是為人服務的，因此一個景觀設計是否成功，主要看它所服務的人群的滿意程度，看它對潛在人群的吸引程度，這種吸引與滿意度就取決于該景觀設計在多大程度上滿足了人們對景觀的各種需求。在城市道路景觀設計中，必須首先鎖定服務人群，在此基礎上，分析該類人群的生理需求與心理需求，以他們的需求為前提來進行設計。因此，城市道路景觀設計最基本，也是最重要的原則就是“以人為本”。

（二）尊重歷史、延續文脈的原則

在一座城市中，有一些建筑形式、色彩、符號、生活方式等能夠給人們帶來強烈的文化認同感和場所歸屬感?？吹竭@些，人們就會自然地聯想到這個城市，這是因為它們具有一定的歷史意義，能夠喚起人們對過去的回憶，也為城市建立獨特的個性奠定了基礎［4］。然而，當今世界全球一體化和文化趨同化，加強了地區與地區之間的相互交流，當然也包括文化之間的交流，所以這種交流與融合，在一定程度上導致很多城市與地區都失去了地方的文化特色。在城市道路景觀設計中，應該在尊重和保護歷史的前提下，立足于今天并面向未來，創造性地發展本地區的地域文化，既要保留城市遺留下來的歷史遺跡和歷史符號，也要融入能夠體現當今新技術、新材料、新理念的時代特征，這樣二者結合起來才能形成獨具特色的城市道路景觀。

（三）堅持生態性與可持續發展的原則

城市道路是城市化不斷發展的產物，它為人們提供了生產生活的通道，為人類的生活提供了很大的便捷。然而，其通道效應卻破壞了城市原有的生態環境，其交通運輸污染了環境，其縱橫交錯的道路網使城市景觀破碎化，對于原有生態環境中的物種穿越起到了阻礙的作用［5］。這些都是城市道路景觀在發展過程中不可避免的一些破壞性影響。然而，生態觀念的引入為解決這些復雜的城市問題提供了新的思路，使人們在享受城市化帶來的生活便利的同時，也能夠有效地解決生態問題，使可以再生的環境資源有效利用，使不可再生的環境資源加以節約，從而達到可持續發展的目的。在城市道路景觀設計中，必須堅持生態性與可持續發展的原則，重視道路的生態廊道功能和生態效應，堅持自然資源與生態環境、經濟、社會的發展協調統一，使景觀設計對環境的破壞程度降到最低。

（四）堅持整體性與個性共存的原則

每個城市都有不同的自然條件和歷史文脈，城市居民都有不同的生活理念和風俗習慣，因此每個城市都有它自己特有的個性與特征［6］。一座城市的道路景觀與其他城市的道路景觀相比，應該具有個性特點，在一座城市的道路景觀設計中，每條道路之間也應該具有個性特征。但是，如果都是個性，就會顯得雜亂無章，在同一座城市中，所有的道路都在共同的歷史文化背景下，城市中的居民也都有著相似的風俗習慣，因此，他們之間是有共性存在的。在進行道路景觀設計時，要利用好這些共性的方面，使得整個城市能夠形成協調一致的風格，從而有別于其他城市，突出自己的城市個性。所以說，城市道路景觀設計時要在變化中求統一，在統一中有變化，形成個性與共性融合的城市道路景觀。

（五）堅持連續性原則

城市道路景觀是線性的視覺景觀，在這種筆直的道路上如何營造生動有趣的景觀空間無疑是一個難點，畢竟一條筆直的道路很難給人深刻的感染力。因此在城市道路景觀設計中要巧妙地處理道路景觀中的各個要素，將單調的線性空間營造出有節奏、有韻律，有音樂般的空間秩序，使得整個道路景觀開合有致、曲折有度、充滿活力。道路景觀是一個連續的景觀，設計時保持它的連續性和流動性也是非常重要的，在保證道路景觀變化有序的基礎上還要保持它的連續性，使得行人和車輛都能夠保持一定的延續性。這一點可以通過對道路兩側的各個要素處理來實現，比如對綠化帶、建筑、周邊的市政設施等進行風格和色彩上的協調，從而保持整個道路景觀的連續性，形成既變化又統一的道路景觀。

（六）堅持經濟性原則

任何一項景觀設計都要遵循經濟性的原則，道路景觀設計自然也不例外。不管是這個城市投入的資金多與少，在景觀設計中都要本著經濟性的原則來進行設計。經濟性原則是景觀營造的基礎，畢竟作為一座城市來說，在城市建設和景觀建設上可用的人力、物力和財力都是有限的。資金投入的多少其實也在一定程度上能夠限定該地區城市道路景觀設計的特點與風格，也會在材料選擇等方面產生一定的約束和限制，但這并不是說資金的多少與景觀的質量成正比。在進行城市道路景觀設計的時候，我們可以在設計理念、設計手法、材料選擇等方面著重思考，盡量選用既能夠滿足景觀效果與功能要求、又能夠節約資金的方案，以此達到以最小的資金投入獲得最大的效益，從而保證道路景觀的經濟性、實用性和美觀性的完美結合。

三、地域文化在城市道路景觀設計中的作用

在城市道路景觀設計中，首先應該考慮的就是自然環境的影響。地形地貌和氣候等自然條件都會給城市道路景觀帶來與眾不同的個性特征，所以在進行設計時必須充分地利用并發掘這些自然條件，他們是創造城市道路景觀特色的關鍵所在。

（一）自然地理環境方面

我國地理環境復雜多變，地形地貌也多種多樣。由于地形地貌的不同，城市的路網布局也會隨之受到影響。這種變化不僅能夠影響整個城市的全貌，也會影響人們的觀察視點和視覺效果。例如，在平原地區，由于地勢平坦，人們在道路中行走或行車時的視線基本上限定在道路空間之內；而在丘陵地區，由于地形起伏較大，人們的視線范圍也會大大增加，會觀看到道路空間之外的景色。所以說，因地制宜是景觀設計的一個重要原則，在城市道路景觀設計中也是如此，對于不同的地形條件應做出不同的設計處理方式，從而形成能與本地區地形地貌相融合的特色道路景觀。

在氣候條件方面，我國南北跨緯度約63°，跨越了寒溫帶、溫帶、亞熱帶、熱帶，各個地區的冷熱、干濕差異非常懸殊。這樣復雜多變的環境給我們提供了不同的地域特色，在景觀設計時也可以很好地進行利用。比如，在南方城市，氣候溫暖濕潤，可以利用燦爛的陽光和綠色植物創造出熱情洋溢的熱帶景觀；而在北方城市，寒冷的冬季可以利用白雪和冰霜創造出動人心弦的寒地景觀。氣候條件的不同，對植物的選擇也有很大影響，每個地區的鄉土樹種是該地區特有的、最適合生長的植物品種，是道路景觀中行道樹的最佳選擇，而且這種氣候條件的制約所帶來的地域特色是其他地區所無法模仿的，每種植物所適合的氣候條件是固定的，因此也形成了該地區城市道路景觀的獨有特色。

（二）社會人文環境方面

人文環境是一座城市持續發展的內在動力，恰恰就是這些人文因素，賦予了該城市特有的品格特征，更能突顯出一座城市的地域特色。地域不同、城市不同，其文化觀念也大不相同，這種文化觀念會對城市景觀的營造起到限定與制約，城市道路景觀設計也是如此。在進行城市道路景觀設計時，應深入調查該地區的民族文化特點，一些地區或民族可能對某些要素有著特殊的情感，或是喜歡，或是忌諱［7］。這在設計時應加以注意，在選擇景觀要素或者確定設計手法的時候應該與之相符合，特別是對于一些有禁忌的風俗習慣，在景觀設計時不能觸碰到當地文化上的禁忌，不能與之發生矛盾和沖突。例如，在植物選擇上，苗族的楓樹崇拜，白族的滇樸、黃連木、合歡、栗樹崇拜，基諾族的大青樹崇拜等都是植物崇拜文化的生動表現［8］。城市道路景觀設計必須充分考慮一些因素的影響，這不僅能夠保證營造出的景觀符合當地人們的審美特征和習俗要求，并且這些特殊的民族文化也是地域特色的一部分，能夠很好地營造出具有地方特點的道路景觀。

四、地域文化基礎上的城市道路景觀設計方法

在景觀設計中，功能性往往是最重要的一個要求。對于城市道路來說，其最基本的功能就是進行交通的組織與引導。例如，道路的線型能否滿足通行要求、道路的形式是否符合通行能力、道路的安全性能是否達標、標志是否明顯有效、是否滿足了照明需求和景觀視覺效果等［9］，這些都是城市道路景觀所應該具備的基本的要求。在這些要求的基礎上，面對現代城市道路景觀設計趨同的現象，如何在設計中突出城市地域文化特色是設計師所面臨的一個挑戰，也是城市道路景觀設計發展的必然趨勢。在我國本土城市文化的背景下，作為景觀設計師，應該進行多方面的、綜合性的思考，把功能性、美觀性、環境影響和生態效應等問題都融入到城市道路景觀設計之中，從而營造出能夠突出地域文化特色的城市道路景觀。

（一）注重歷史文化特色

地域文化的融入和城市歷史有著密不可分的關系，每一座城市、每一個地區都有著自己獨特的歷史文化背景和人文精神，這是由于各個城市的歷史文脈不同造成的，因此挖掘城市地域文化特色從歷史文脈入手，是一個簡單有效的方式，也是城市道路景觀設計中的重點問題。在城市道路景觀設計時，就可以將這些具有代表性的歷史文化特征發掘并提煉出來，再轉化成為有效的景觀設計元素，然后運用不同的表現方式和表現手法應用到城市道路景觀設計之中，從而實現道路景觀對本土文化的傳承和發揚。

（二）滿足精神要求

美國城市規劃學家伊利爾·沙里寧有一句名言：“讓我看看你的城市，我就能說出這個城市居民在文化上追求的是什么。”［10］城市道路景觀是為城市所有居民服務的，因此必須要滿足居民們的精神要求，得到城市居民的認可。這種認可不僅是物質層面的認可，更是一種精神層面的滿足感，讓生活在該城市中的居民能夠感到精神上的滿足與愉悅。所以說，在現代城市景觀設計中，道路景觀是非常重要的一個組成部分，它在很大程度上體現了一個城市的精神特征，是整個城市人文精神的體現，更是該城市社會文化的物質載體，能夠反映出當代人們的精神需求，這就是它實際存在的價值所在。

（三）提升城市形象

道路景觀是城市中非常重要的景觀形象之一，它直接影響著一座城市的文化氣息與形象，能夠體現出該城市的文脈發展與地域特色，對提升城市品位、塑造城市形象起著至關重要的作用。在城市道路景觀設計中，應該合理地融入地域文化元素，充分利用當地的地形地貌與氣候條件，注重挖掘當地的歷史文化特征和風俗習慣特點，把地域文化轉化為具體的形象要素和設計要素，有效地運用到城市道路景觀設計之中，從而打造出獨具特色的城市形象與魅力，營造出具有地域特色的城市道路景觀。

［1］季蕾.植根于地域文化的景觀設計［D］.南京：東南大學，2004.

［2］王曉明，陳展川.地域文化在城市景觀設計中的運用［J］.熱帶農業工程，2012（1）：46-48.

［3］趙強.重慶市民習俗文化與街巷休閑空間研究［D］.重慶：重慶大學，2003.

［4］王芬，馬亮.淺談道路景觀設計中地域文化特征的表達——以江西瑞金市城北迎賓大道景觀設計為例［J］.有色冶金設計與研究，2011（2）：39-41.

［5］楊鑫.地域性景觀設計理論研究［D］.北京：北京林業大學，2009.

［6］賈秉璽.基于視覺特性的城市道路景觀設計［D］.北京：北京林業大學，2010.

［7］郭永久.園林景觀設計中的地域文化解析［J］.安徽農業科學，2012（11）：6673-6675.

［8］劉愛忠，裴盛基，陳三陽.云南楚雄彝族植物崇拜的調查研究［J］.生物多樣性，2000（8）：130-136.

［9］仲曉凱.本土文化對我國城市道路景觀設計的應用研究［D］.南昌：南昌大學，2011.

［10］趙雯雯.論中國城市建筑與本土文化的追求［J］.科教文匯：上旬刊，2010（3）：45-46.

Urban Road Landscape Design Based on RegionalCulture

Tao Lin1，Yang M ingjing2
（1.CollegeofArtand Design，ShenyangNormalUniversity，Shenyang Liaoning110034；2.CollegeofHorticulture，NortheastForestry University，HeilongjiangHarbin 150036）

The urban road landscape design develops constantlywith the developmentof the urbanization.In every urban，and in everyarea，thisphenomenon appears that the road landscape is the same.Itis themostimportantproblem to be solved thathow to reflect the regional culture in road landscape design in every urban construction.In order to promote the developmentofurban road landscape design，regional culture should be inherited and developed rationally. The concept of the regional culture is introduced in this paper.The influence of regional culture on the urban road landscape is analyzed from the natural geographical elements and social cultural factors.The natural geographical environment including topography and climate conditions are analyzed.The social cultural factors including economy，politics，customsand habitsare refined.The characteristics featuresof the urban road landscape design are generalized. These factors can be transferred the design elements，apply to the urban road landscape design.The influence of the regional culture to the urban road landscape design is found.Themethod and the principle of the urban road landscape design based on the regionalculture isproposed.Itprovidesa reference for theurban road landscapedesign.

regionalculture；urban road landscape；landscapearchitecture

G07

A

1674-5450（2016）04-0157-04

2016-03-16

遼寧省社科基金項目（L10BWJ010）；遼寧省社科聯與高校聯合項目（W201577）

陶琳，女，遼寧大連人，沈陽師范大學講師，觀賞園藝學博士，主要從事景觀規劃設計與理論研究。

【責任編輯：王鳳娥 責任校對：李菁】