?張良雄 馮雪娥
(作者單位:貴州省三都縣高級中學 558100)
如何提高學生的英語寫作水平
?張良雄 馮雪娥
寫作是英語教學的升華,是所有知識的綜合運用,本文針對目前英語寫作的實際情況,對目前英語寫作中存在的問題進行剖析,并提出幾點建議,以提高作文水平。
寫作存在的問題;寫作現狀;寫作建議;寫作步驟
在多年的教學中,我發現學生們在寫作文時總會出現各種各樣的偏題錯誤,特別是表達不清,句子錯誤,論據不充分等等,甚至白板。大大地影響了作文的得分率,大家都知道,英語作文在整個卷面的占的比重相當大。因此提高學生的寫作能力和水平勢在必行,那么如何才能達到這一目的,現在我就我在平明訓練時的一些做法跟大家談一談,以便讓更多的學生在這方面有所突破。
一、眾所周知,英語寫作能力是一種綜合運用英語知識的能力,是把心中所表轉化成文字的能力,只有當詞匯、短語、句型、語法知識和對英語國家的文化,語言習慣等積累到一定程度時,才能談及英語寫作。因此,要訓練英語作文,咱們首先應從單詞抓起。
單詞是組成句子的最小語言單位,不過單詞關就等于蓋樓沒有磚頭,水泥一樣,無從抓起。絕大多數同學存在的問題也就出現在這最基礎的一點上,他們懶得記,記憶不反復,易忘,記住了不知怎么用,詞性、褒貶色彩更是說不清、道不明。
為此,我們采取了一些措施。例:課前讀單詞,每節課抽幾分鐘聽寫、單詞接龍,加大詞匯題的練習力度,我同意詞求反意詞,要求變化詞性等多種辦法來幫助學生。
二、要狠抓詞到句子這一環節。有好多同學經常根據漢語語言習慣寫英語句子,即咱們常叫的漢式英語,不管詞的詞性是什么,只要把相同意思的詞堆砌起來,就認為這是句子,要糾正學生的這些錯誤,養成用英語思維的習慣,寫出正確、漂亮的英語句子不是一朝一夕就能解決的,這就要求學生要多背例句、優秀句子、造句,作翻譯練習;用詞的適當形成填空;把學生在作文中出現的典型錯誤,|(例:我學生的作文就常出現“Thesehasa…或Iverylike”的錯句,|)摘錄并寫在黑板上,讓大家共評共改,并把改好的句子當堂背過;對較復雜的句子,一定作句子成份分析,讓學生一定明白句子的結構等等。這些方法都取得顯著的效果,總之要讓學生養成英語的語言習慣,積累大量的現成語言,自已在寫作時才能得心應手,游刃有余。
三、段落。段落是文章中相對獨立的一個部分,它一般由主旨句/主題句、擴展句和結尾句組成,主旨句即要表達出這段的中心,即論點,擴展句是對主題句的進一步解釋、說明,使之顯得有血有內,不呆板,例80%都反對這個觀點(主旨句)其原因一……,二……(擴展句),因此……(結尾句),結尾句是對主旨句進行呼應。
四、謀篇。解決了詞、句、段的問題,我們再談談謀篇的這個問題。
拿到作文,首先要認真讀題,再審題,審題要做到審體裁、審人稱、審時態、審內容。
為了讓學生掌握各種體裁文章的格式,寫作方法、我們把常用的日記類、書信類、圖表、議論、說明等不同文體的要求,格式常用句(模板)都進行總結,還附有一篇例文,一、二篇練習作文打印給學生、讓他們能夠有據可依,知道如何寫并一一進行訓練。
再者,句與句間、段與段間不能太死板,需要連詞起承上啟下的作用。我們除了平時讓他們用外,還在高考沖刺階段,把常用的這些連詞,承上啟下的句子都打印出來,發給學生,讓他們背、記,在作文時盡量用。
每次作文后講評要及時,評出作文寫的最好的幾位,審題對的,語言優美的,連詞用的好的,篇章結構最佳的,當然還要評出差的,差在哪里一定要指出來,讓他們進一步努力并改進。
為了有效達到目的,我們還采取了很多方法,例:限時作文訓練、作文競賽、自評互評、最優美句子/段落推薦,最美文章展示,背誦最佳句、佳段、佳篇限時訓練等。
另外,在作文訓練時我們還要注意以下幾個方面:
一、書寫要工整。
二、拼寫正確,要避免低級錯誤例大小寫不規范、標點符號亂用等。
三、用好關聯詞、介詞等,還有高級詞匯會使文章流暢實有詩意。
四、要求學生及時改正自己存在的錯誤并避免犯相同的編號。
總之,英語書面表達的訓練,是綜合能力的訓練,僅靠以上學習的培養,做法是遠遠不夠的,各種各樣的基礎訓練,例:詞、句、語法及語言習慣等等。貫穿于整個英語教學的始終,只有堅持讓學生多讀、多記、多背、多練,穩扎穩打,才能逐步得到提高。
注:此文為黔南州州級課題“以學生學習活動為主線的教學設計與教學實踐研究”論文,未經許可、不得轉載。
(作者單位:貴州省三都縣高級中學 558100)