飛來與我們喝早茶的金絲雀

黃永玉

有一天喝早茶的時候，窗外飛進一只金絲雀。我們都以為它很快就會飛走的，它卻在我們座位之間來回跳躍，甚至啄食起餅屑來。

它一進來，我馬上想的是“關窗”，但沒有說出口。幸好沒有說出口。它對人類的信任，頗使我慚愧。這已經不是第一次了，毛病形成是很難一下改變的。

在紐約、華盛頓、哈佛校園內看到草地上的松鼠，在墨爾本看到地上散步的鸚鵡，在意大利、巴黎看到滿地的鴿子，第一次，我都是不習慣。“為什么不捉起來呢？”“捉起來”才合乎常規。

在地上看到一方木頭，馬上就想到：“拿回家去！”拿回去干什么，以后再打算不遲。

舊金山的鴿子和狗前幾年忽然少了許多，后來發現是越南難民在吃這些東西，警察訊問他們，得到的回答卻出乎意外：“它們很‘補呀！”

我聽了這個傳說，當年曾經覺得好笑，而且轉播別人聽。唉！作為一個不幸的東方大陸人，什么時候才會打心里寬容起來呢？

那只金絲雀玩了兩個多鐘頭，后來就飛走了。我們都以為它改天會再來，一天、兩天過去了，一直沒有看見它。估計它到別人家里去了，也許是回自己的家了。

為了這只金絲雀，我心里有著隱秘的、懺悔的感覺，甚至還不只是對這只具體的小鳥。

它好像一座小小的會飛翔的懺悔臺。

讀后收藏

“抓”和“捉”如何區別呢？1.“抓”多用于口語，“捉”多用于書面語。2.“抓”的語義相對“捉”來說更加寬泛，“抓”的對象可以是物體，可以是人，還可以是動物，即有生命和無生命的物體都可以被抓。而“捉”的對象一般僅限于動物和人，即有生命的物體。3.“抓”這個動作，語義側重用手或爪，五指聚攏來“抓”；“捉”這個動作不只用手，還有腳，語義側重通過雙腳跑步追趕，然后抓住。