【摘 要】作為聽說讀寫四項(xiàng)基本技能之一,說是即時性、產(chǎn)出性、創(chuàng)造性的技能,在四項(xiàng)技能中所要求的能力較高??谡Z教學(xué)是英語教學(xué)的重要組成部分,口語教學(xué)的效果已越來越受到二語學(xué)習(xí)者的關(guān)注和重視。而在口語教學(xué)中仍然存在一些問題亟待改進(jìn)和解決。文章介紹了英語口語教學(xué)中出現(xiàn)的問題及相應(yīng)的解決對策,以期能夠給英語口語教學(xué)以啟示。
【關(guān)鍵詞】口語教學(xué) 問題 對策
一、引言
第二語言的學(xué)習(xí)是一個全面而又復(fù)雜的過程。英語作為一門語言類學(xué)科,二語教師在傳授知識的同時,還要注重培養(yǎng)學(xué)生的聽說讀寫語言技能及其綜合運(yùn)用能力。說的能力(即口語表達(dá)能力)能夠反映出二語學(xué)習(xí)者語言的綜合理解能力及其反應(yīng)能力等,在四項(xiàng)基本技能中是最重要的。說是一種思維的過程,學(xué)生通過讀和聽輸入知識、信息和語言,在原有知識與語言的基礎(chǔ)上加工、內(nèi)化、改造,賦予新的內(nèi)容,進(jìn)行創(chuàng)造性的輸出,方能完成口語的交際任務(wù)(劉道義,2015)。在日常生活交往中,我們離不開語言,離不開口語交際。二語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)語言的根本目的,還是在日常生活中對語言本身的使用。由此可見,口語教學(xué)對于語言學(xué)習(xí)的重要性。然而在口語教學(xué)中,仍存在有一些問題,制約著口語教學(xué)的成效,亟待我們思考和解決。
二、口語教學(xué)中存在的問題
口語教學(xué)不能夠達(dá)到讓學(xué)生提高口語交際能力的目的。在交際對話中,就某一個話題而言,學(xué)生往往會感到詞窮,對所要談?wù)摰膬?nèi)容也無話可說。造成這一結(jié)果的原因是學(xué)生所學(xué)的詞匯都是孤立零散、無范疇概念的,詞與詞之間沒有聯(lián)系,缺乏對同一話題下詞匯的歸類,從而導(dǎo)致在對話中不能夠及時地提取出來。
口語教學(xué)中所教的內(nèi)容往往偏重于形式,而并非語言的功能。和課堂上的教學(xué)內(nèi)容相比,英語在實(shí)際生活中的使用更具有交際性?,F(xiàn)實(shí)生活中,人們使用語言是來實(shí)施某種交際功能。如:邀請、提供幫助、希望與愿望等。在口語課上,學(xué)生確實(shí)能夠掌握一定量的詞匯、短語和語法形式,而他們卻不知道如何在現(xiàn)實(shí)的社會交往中靈活、得體地使用它們。
口語教學(xué)內(nèi)容只停留在語言層面,缺乏對語言特點(diǎn)、規(guī)律和口語表達(dá)技巧等方面的挖掘和闡述。在口語教學(xué)中,二語教師往往會把教學(xué)的重心放在對交際范文的選擇和課堂用語的準(zhǔn)備上,組織安排口語課的各個環(huán)節(jié),以及設(shè)計口語活動和任務(wù)等。而在口語課中很少提到或者忽略了對英語口語特點(diǎn)及交際技巧等方面內(nèi)容的介紹和點(diǎn)撥??谡Z課的模式單一且較為機(jī)械,內(nèi)容缺乏創(chuàng)造力和啟發(fā)性。
三、口語教學(xué)的對策
1.口語教學(xué)應(yīng)以話題為導(dǎo)向,使內(nèi)容更貼近生活。
從傳統(tǒng)意義上說,要從不同的類別講授語言。語言的講授可以通過基于對話的整個詞塊的更大意義上的類別來進(jìn)行(Penny, 2011)。以話題為導(dǎo)向,就是圍繞一個普通話題而將有些詞塊聚集起來。將某一話題下的詞塊作為同一個范疇,可以使口語教學(xué)的內(nèi)容更加地集中,并使學(xué)生接觸到該話題下的各種詞匯和句型的表達(dá)方式,這樣的口語教學(xué)更具有邏輯性和關(guān)聯(lián)性。話題的選擇應(yīng)是一些基本的主題或交際活動,內(nèi)容要非常貼近我們的生活。在以話題為主而開展的口語教學(xué)活動開始前,學(xué)生要先熟悉并掌握此話題下詞匯的表達(dá),以掃清詞匯障礙。如:在餐飲話題中常用的表達(dá)方式有:set meals(套餐)/ carte dishes(點(diǎn)菜)/ for here or to go(在這兒吃還是帶走)/ have a doggy bag(打包)。醫(yī)療話題里,會出現(xiàn) register(掛號)/ health insurance(醫(yī)療保險)/ medication(藥品)/ oral administration(口服)/ external use(外用)。這類詞匯在現(xiàn)實(shí)生活交際中的使用頻率高且實(shí)用性強(qiáng),能夠提高學(xué)生的語言表達(dá)能力。儲備了一定量的詞匯之后,再以練習(xí)對話的形式圍繞話題展開,學(xué)生能夠很快地進(jìn)入角色,意思表達(dá)地更明確,并表現(xiàn)出更高的興趣。
2.口語教學(xué)應(yīng)以功能為核心,讓表達(dá)更具有針對性。
在現(xiàn)實(shí)生活中,語言的使用具有一定的交際功能。功能(function)即做事,也就是人們運(yùn)用語言的行為和目標(biāo),包括認(rèn)知功能、表達(dá)功能和意動功能。口語教學(xué)的核心內(nèi)容是語言的功能,而功能掌握目的還是為了交際(魯子問, 康淑敏, 2008)。Penny(2011)認(rèn)為,同話題和交際情形相比較,功能的數(shù)量是有限的;功能代表了交際系統(tǒng)下基本的單元,和沒有交際環(huán)境的獨(dú)立的詞匯和語法的分類相比更具有實(shí)際性。依據(jù)不同的類別,功能包括有問候、感謝、意愿與打算、表揚(yáng)和鼓勵等。根據(jù)口語交際功能的不同,在口語教學(xué)中,應(yīng)針對特定的功能,讓學(xué)生掌握其功能的表達(dá)方式。此外,在口語教學(xué)中,還可以通過話題和功能來相互補(bǔ)充,學(xué)生可以更好地將功能的表達(dá)和相關(guān)的話題結(jié)合起來。比如,在餐飲這個話題中,可以包括有邀請、接受和拒絕、喜歡不喜歡等功能。并給學(xué)生列舉不同功能下的句型:1. Do you feel like/ What about eating out with me tonight?(邀請) 2. Yes, I’d love to./ That sounds very nice/ like a good idea.(接受)That’s very kind of you/ I’d love to, but...(拒絕)3. Which do you prefer/ like better, Chinese food or French food?/ I would like.../ I’d rather not...(喜歡不喜歡)。在進(jìn)行口語教學(xué)時,可以就某種功能下的對話模板讓學(xué)生朗讀,并找出表示該功能的句型進(jìn)行總結(jié)、歸納和補(bǔ)充。學(xué)生在了解此功能的常用表達(dá)后,組織進(jìn)行口語交際活動,模擬情景會話。學(xué)生可以根據(jù)相關(guān)的話題和功能從大腦中迅速提取出有關(guān)的詞匯和句型,思路更清晰,表達(dá)更有針對性,有益于對話的開展、繼續(xù)和延伸。
3.口語教學(xué)應(yīng)讓學(xué)生認(rèn)識口語的特點(diǎn),注重表達(dá)的口語化和多樣化。
英語口語不同于書面語,在口語交際中,具有它自身的特點(diǎn)。根據(jù)Bygate,口語的四個基本特點(diǎn)分別是:1.較少地去使用復(fù)雜的句式;2.使用簡短的插入語(如不完整的句子);3.使用固定短語;4.使用一些補(bǔ)白詞(王薔,2008)。在口語教學(xué)中,英語教師應(yīng)針對口語的特點(diǎn)向?qū)W生進(jìn)行引導(dǎo)和介紹,提出諸如此類的問題讓學(xué)生思考:口語有什么樣的特點(diǎn);口語的特點(diǎn)如何在對話中顯現(xiàn)出來,使得交際口語更加地地道;如何豐富我們的口語表達(dá)等。并在口語課上運(yùn)用不同類型的表達(dá)方式,通過豐富的表達(dá)來反映出口語的特點(diǎn)。一些高頻詞匯,在口語中用法簡單、意義繁多,能夠反映出口語的特點(diǎn)。如:It works(奏效了)/ You made it(成功了)/ That’s settled(一言為定)。在口語交際中使用評注性狀語,不僅使說話人的表達(dá)言簡意賅,還可以向?qū)Ψ矫鞔_表達(dá)自身的觀點(diǎn)和態(tài)度;連接性狀語的使用能夠增強(qiáng)句與句之間的邏輯關(guān)系,使所表達(dá)的內(nèi)容流暢自然,銜接性強(qiáng),并能夠?yàn)榻浑H者提供思考和準(zhǔn)備的時間(張寅,2016)。掌握一些常用固定的俚語,簡單實(shí)用、地道且有助于口語表達(dá),如:hit the road(上路了)/ suck(糟透了)/ break a leg(祝你好運(yùn))。此外,還要在口語活動的反饋環(huán)節(jié)將口語的特點(diǎn)進(jìn)行滲透,加深學(xué)生對口語特點(diǎn)的認(rèn)識,注重培養(yǎng)學(xué)生表達(dá)內(nèi)容的口語化和形式的多樣化。
4.口語教學(xué)應(yīng)讓學(xué)生掌握口語表達(dá)的技巧。
在口語教學(xué)中,除了儲備必要的口語表達(dá)詞匯和句型,掌握口語表達(dá)的特點(diǎn)之外,還要了解口語表達(dá)的技巧,以增強(qiáng)口語交際能力。教師應(yīng)就具體的對話進(jìn)行分析,有針對性地將口語表達(dá)技巧向?qū)W生施以指導(dǎo)和點(diǎn)撥。在交際對話中,要能夠敢于發(fā)問,引出話題。問題要自然而然,由淺入深,避免唐突。在交際開始時,通常情況下都是一些簡單的寒暄用語;隨著交談的深入,要根據(jù)所交談的內(nèi)容提出問題,獲取更多想要對方告知的信息,使對話繼續(xù)進(jìn)行。要學(xué)會重復(fù)的表述方式,對所聽到內(nèi)容中的不解之處,重復(fù)描述或用pardon/ what do you mean/ I’m sorry I can’t follow you等表達(dá)來試圖讓對方解釋。在交互問答的過程中,有提問必然也會有回答,不僅要敢于提出問題,還要善于回答問題,做到兩者間靈活地轉(zhuǎn)換。回答應(yīng)有邏輯性,從表層事實(shí)的闡述,到深層含義的引申。要做到有話可說,有話可答,澄清本意并維持交談。能夠預(yù)示談話的結(jié)束,避免談話的突然終止而帶來尷尬。運(yùn)用口語表達(dá)的技巧,可以提高交際者說的準(zhǔn)確性、得體性、連貫性,使談話能夠順利進(jìn)行。
四、結(jié)語
口語表達(dá)能力是衡量二語學(xué)習(xí)者英語水平高低的一個標(biāo)準(zhǔn)。流利的口語表達(dá)能夠帶給學(xué)生學(xué)習(xí)的信心和動力,并能夠促進(jìn)英語其它能力的提升,助其更好地發(fā)展。相比之下,生硬的口語表達(dá)往往對其英語學(xué)習(xí)起到制約作用,甚至?xí)尪Z學(xué)習(xí)者對英語學(xué)習(xí)的實(shí)用性產(chǎn)生懷疑。如何在口語教學(xué)中提升教學(xué)效果,切實(shí)提高學(xué)生的口語水平,是值得每一位英語教師關(guān)注和思考的問題。然而,英語口語教學(xué)中存在的問題不僅僅是文中所提到的幾點(diǎn),關(guān)于英語口語教學(xué)的方法和口語教學(xué)模式仍然需要二語教師不斷努力地去探索、改進(jìn)和完善,任重而道遠(yuǎn)!
參考文獻(xiàn)
[1]劉道義. 啟智性英語教學(xué)之研究[J]. 課程·教材·教法(京), 2015(1)80-90.
[2]Penny Ur. A Course in Language Teaching: Practice and Theory[M]. 北京:外語教學(xué)與研究出版社,2011.
[3]魯子問,康淑敏. 英語教學(xué)方法與策略[M]. 上海:華東師范大學(xué)出版社,2008.
[4]王薔. 英語教學(xué)法教程[M]. 北京: 高等教育出版社,2008.
[5]張寅. 狀語在英語口語教學(xué)中的使用探討[J]. 教育現(xiàn)代化,2016(3)40-41.