微型語篇是指那些篇幅短小,但能夠完整表達(dá)涵義或完整敘述事件的對(duì)話或獨(dú)白。通常,微型語篇有著較為獨(dú)立的交際功能。微型語篇的教學(xué)向來是小學(xué)英語教學(xué)的重要組成部分之一,相對(duì)簡(jiǎn)短、易懂的微型語篇,與小學(xué)生的英語理解能力、知識(shí)水平和認(rèn)知規(guī)律契合性較高,能夠在較短的時(shí)間內(nèi)激發(fā)小學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,并使其盡快理解語句含義,獲得學(xué)習(xí)英語的自信心與成就感。
指點(diǎn)誦讀,促進(jìn)詞匯理解
在牛津小學(xué)英語教材中,微型語篇所占比例較高,在承載知識(shí)、傳遞信息、鍛煉學(xué)生理解能力和表達(dá)能力上發(fā)揮著重要的意義。且牛津小學(xué)英語教材中的微型語篇多數(shù)生動(dòng)有趣,或具備較強(qiáng)的情境性,能夠很好地吸引學(xué)生的注意力和好奇心,結(jié)合教材內(nèi)容充分做好微型語篇的教學(xué),無疑能夠大大提升小學(xué)英語教學(xué)成效。但在實(shí)際教學(xué)工作中,有些教師尚未認(rèn)識(shí)到微型語篇的重要價(jià)值,將其等同于語句教學(xué),在情境創(chuàng)設(shè)、對(duì)話訓(xùn)練設(shè)計(jì)、句型教學(xué)等方面所采取的教學(xué)策略較為陳舊,破壞了微型語篇的整體性,削弱了微型語篇的啟發(fā)、激趣作用。鑒于此,筆者結(jié)合實(shí)際教學(xué)案例,就如何正確、有效地開展微型語篇的教學(xué)進(jìn)行探討,以供參考。
小學(xué)生的詞匯量有限,在以往的微型語篇教學(xué)中,生僻詞匯往往是學(xué)生對(duì)微型語篇望而卻步的主要原因,陌生的詞匯常常會(huì)削弱學(xué)生的閱讀興趣,動(dòng)搖學(xué)生戰(zhàn)勝困難的決心和信心,因此,在微型語篇教學(xué)中首先要解決生僻詞匯理解的問題。“書讀百遍,其義自見”。即使是陌生的詞匯,通過通讀語篇、反復(fù)揣摩,也往往能夠“猜”出它的含義,而這種反復(fù)思考揣摩的過程,將使學(xué)生對(duì)相應(yīng)的詞匯產(chǎn)生深刻的記憶和完整的理解。
例如:在《Unit 3 what can you see?》一課中,文中許多學(xué)生尚未認(rèn)識(shí)的詞匯,為了幫助學(xué)生推測(cè)生僻詞匯的含義,筆者在初讀微型語篇時(shí)讓學(xué)生們看著圖片聽錄音,而不是引導(dǎo)他們跟讀,如此一來,學(xué)生能夠靜下心來思考和推測(cè),“猜”了很多生僻詞匯的含義。此外,在這一課的教學(xué)中,筆者還通過英語猜謎的方式引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)動(dòng)物、日用品、交通工具,并將學(xué)生“猜”對(duì)的單詞寫在黑板上,如此一來,學(xué)生邊猜測(cè)邊理解,對(duì)“好不容易”猜對(duì)的單詞格外珍視,紛紛認(rèn)真記錄下這些詞匯。
巧設(shè)語言情境,深化情感體驗(yàn)
新課程標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)調(diào)“詞不離句、句不離篇、篇不離境”的教學(xué)思想。微型語篇的教學(xué)也是如此。教師應(yīng)在微型語篇教學(xué)中結(jié)合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律和生活經(jīng)驗(yàn),創(chuàng)設(shè)貼近實(shí)際、符合學(xué)生興趣的語言情境,進(jìn)而引導(dǎo)學(xué)生將微型語篇的內(nèi)容與自己現(xiàn)實(shí)生活中所接觸和經(jīng)歷的場(chǎng)景結(jié)合在一起,以便更全面更深刻地理解微型語篇的對(duì)話和獨(dú)白中蘊(yùn)含的情節(jié)、情緒、思想等,進(jìn)而在學(xué)習(xí)語句和詞匯的同時(shí),感同身受地理解作者或語篇主人公的情感,獲得相對(duì)真實(shí)的情感體驗(yàn)。
例如:在6B《Unit 3 Asking the way》一課中,筆者將微型語篇中的對(duì)話內(nèi)容與現(xiàn)實(shí)生活中的情境聯(lián)系在一起。為此,筆者先用多媒體設(shè)備播放了一些有問路、指路的視頻和圖片,并詢問學(xué)生在現(xiàn)實(shí)生活中是否問過路,是否為別人指過路。由于這一情境十分貼近學(xué)生的現(xiàn)實(shí)生活,他們紛紛產(chǎn)生了濃厚的興趣。在此基礎(chǔ)上,筆者以“Asking or answering the way”為核心,設(shè)計(jì)了四個(gè)情境,并給出了四張地圖,讓學(xué)生們聯(lián)系實(shí)際,分小組商討如何為問路人指路。學(xué)生們通過小組討論,紛紛得出了正確的指路方法,并能分角色扮演指路人和問路人,他們對(duì)語篇的理解程度大大超出了筆者的期望。
拓展知識(shí),激發(fā)思維潛能
微型語篇的篇幅較短,包含的詞匯量和語法也較少,但微型語篇的教學(xué)并不以讓學(xué)生記牢一兩個(gè)詞匯或掌握一兩種語法為目的,而是要讓學(xué)生通過微型語篇的誦讀與體會(huì)來建立學(xué)習(xí)英語的興趣和信心,掌握“猜測(cè)”生僻詞匯、語句的技巧,并在不斷積累中實(shí)現(xiàn)閱讀理解能力、語言組織能力和表達(dá)能力的不斷發(fā)展。為實(shí)現(xiàn)這一目的,英語教師應(yīng)在微型語篇教學(xué)中積極增加知識(shí)點(diǎn),啟發(fā)學(xué)生拓展思維,開動(dòng)腦筋,聯(lián)想與微型語篇有關(guān)的詞匯、語句和語篇,使其通過想象、歸納、梳理的方法,實(shí)現(xiàn)開放性、拓展性的探究學(xué)習(xí)。
例如:在4A《Unit 9 What's the matter?》這一單元的教學(xué)中,筆者設(shè)計(jì)了一個(gè)有關(guān)天氣的對(duì)話式微型語篇,語篇的內(nèi)容是:A: What's the matter? B: I'm cold now. A: It's cold today, are you OK? I think you should...此處,原文的內(nèi)容是讓“B”穿上外套。在此基礎(chǔ)上,筆者假設(shè)B沒有隨身攜帶外套,那么如何取暖呢?學(xué)生們紛紛開動(dòng)腦筋:有的說B需要喝飲料,有的說B需要運(yùn)動(dòng)一下,有的說B需要找個(gè)暖和的地方待著。如此一來,他們紛紛回憶起飲料或食物、運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目、公共場(chǎng)合的相關(guān)詞匯,在不知不覺中回顧了許多以往學(xué)過的知識(shí),同時(shí)也鍛煉了自己的發(fā)散思維。
微型語篇是小學(xué)英語教學(xué)的重要組成部分之一,對(duì)促進(jìn)學(xué)生英語理解能力、表達(dá)能力的發(fā)展有著重要的意義。英語教師要充分利用微型語篇,設(shè)計(jì)符合學(xué)生知識(shí)水平、認(rèn)知規(guī)律、接受能力與心理特點(diǎn)的教學(xué)活動(dòng),使微型語篇的教學(xué)價(jià)值最大化,讓學(xué)生在微型語篇的學(xué)習(xí)中體會(huì)英語的魅力,形成對(duì)學(xué)習(xí)英語的興趣與自信,進(jìn)而更積極主動(dòng)地投入到英語知識(shí)的學(xué)習(xí)之中。
【作者單位:江蘇省如皋市港城實(shí)驗(yàn)學(xué)校(小學(xué)部)】