【摘要】目的:檢驗(yàn)美國版享樂購物動(dòng)機(jī)量表在中國文化背景下的適用性。方法:基于實(shí)地訪談及文獻(xiàn)分析,通過對(duì)410名20~50歲消費(fèi)者的測量收集數(shù)據(jù),并通過項(xiàng)目分析、驗(yàn)證性因素分析等方法檢驗(yàn)改量表的項(xiàng)目鑒別力、結(jié)構(gòu)效度、效標(biāo)效度和信度。結(jié)果:開發(fā)出了享樂購物動(dòng)機(jī)量表(中文版)。結(jié)論:統(tǒng)計(jì)檢驗(yàn)表明,量表具有較好的信效度,可用于大規(guī)模測評(píng)中國消費(fèi)者享樂購物動(dòng)機(jī)的發(fā)展?fàn)顩r。
【關(guān)鍵詞】消費(fèi)者;享樂購物動(dòng)機(jī);量表
早期購物動(dòng)機(jī)研究的重點(diǎn)集中在購物經(jīng)歷的功利方面,學(xué)者們關(guān)注的經(jīng)規(guī)則是理性的任務(wù)導(dǎo)向的。然而,隨著經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展帶來的生活水平的不斷提高,這種傳統(tǒng)的視角已經(jīng)不能完全說明人們購物經(jīng)歷的全部內(nèi)容。事實(shí)上,消費(fèi)者不僅僅被功利目標(biāo)所驅(qū)使的觀點(diǎn)早在20世紀(jì)60年代就被Howard和Sheth提出了。他們的消費(fèi)者行為模型除了考慮傳統(tǒng)的需要變量、品牌態(tài)度及購物促銷行為的影響外,還檢驗(yàn)了一些非功利目標(biāo),如尋求刺激和象征性交流。但不幸的是這些消費(fèi)動(dòng)機(jī)的含義并沒有馬上得到學(xué)者們的充分關(guān)注。直到1972年Tauber的11種動(dòng)機(jī)類型的提出為購物動(dòng)機(jī)的研究揭開了里程碑式的新篇章,從而使研究者們意識(shí)到,關(guān)于消費(fèi)者購物經(jīng)歷的傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)學(xué)解釋需要更多新的思考。1982年Hirschman和Holbrook的系列研究中提出了享樂消費(fèi)的概念,認(rèn)為消費(fèi)應(yīng)該被看作一種最初的主觀意識(shí)狀態(tài),并伴有一系列穩(wěn)定的幻想、感覺及快樂。2003年Arnold和Reynolds對(duì)98名購物者進(jìn)行深入訪談,以前人理論為基礎(chǔ),從冒險(xiǎn)、社會(huì)、滿意、觀念、角色、價(jià)值6個(gè)方面測量消費(fèi)者的享樂購物動(dòng)機(jī),在大量消費(fèi)行為研究中被廣泛使用,從而更加證明了享樂消費(fèi)取向研究的重要發(fā)展趨勢。
但在我國,享樂消費(fèi)方面的研究卻十分薄弱,特別是購物動(dòng)機(jī)領(lǐng)域幾乎無人涉足。而實(shí)際上,我國居民的消費(fèi)水平正在日益增長。據(jù)社科院等單位2011年發(fā)布的《商業(yè)藍(lán)皮書》報(bào)道顯示,2010年我國社會(huì)消費(fèi)品零售總額為154554億元。截至2009年12月,我國奢侈品消費(fèi)總額已增至94億美元,全球占有率為27.5%,首次超越美國,成為僅次于日本的世界第二大奢侈品消費(fèi)國。可見,我國現(xiàn)實(shí)的享樂消費(fèi)現(xiàn)狀,十分迫切的需要加以研究關(guān)注。鑒于此,本研究將對(duì)Arnold和Reynolds2003年編制的享樂購物動(dòng)機(jī)量表進(jìn)行修訂,以期最終獲得適合中國本土文化的享樂購物動(dòng)機(jī)量表,從而了解我國消費(fèi)者購物的非商品性原因,幫助零售商依據(jù)消費(fèi)者的購物動(dòng)機(jī)制定各項(xiàng)銷售策略。
一、享樂購物動(dòng)機(jī)量表的修訂
(一)翻譯量表與訪談
首先,對(duì)Arnold和Reynolds2003年編制的享樂購物動(dòng)機(jī)量表進(jìn)行翻譯與回譯。同時(shí)在文獻(xiàn)分析的基礎(chǔ)上,確定結(jié)構(gòu)式訪談問卷,到各大商場進(jìn)行現(xiàn)場訪談。每次訪談結(jié)束后,向每位受訪者展示原量表中的題項(xiàng),并進(jìn)行互動(dòng)交流,考察變量問項(xiàng)的全面性和易讀性,考察有無歧義和不明確之處。
(二)確定初始量表
根據(jù)訪談結(jié)果,結(jié)合其他文獻(xiàn)資料,對(duì)量表中各維度的項(xiàng)目數(shù)進(jìn)行增加、刪減。同時(shí),邀請文學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè)的研究生對(duì)量表的各項(xiàng)測題進(jìn)行語義分析。最終,刪除原量表中的4項(xiàng):“S1對(duì)于我來說購物是一項(xiàng)激動(dòng)人心的活動(dòng)。”“S3購物令我有一種置身于自己的世界中的感覺。”“S4我為了增進(jìn)與朋友或家人間的感情而去購物。”“S13我喜歡為其他人購物,因?yàn)楫?dāng)他們覺得開心的時(shí)候我的心情也很好。”增加了7項(xiàng)新題目。形成了包含21個(gè)項(xiàng)目的初始量表。量表采用Likert五點(diǎn)計(jì)分形式,即:強(qiáng)烈不同意;不同意;不能確定;同意;強(qiáng)烈同意。
(三)量表的預(yù)測試
1、被試
根據(jù)本研究的類型,確定被試人群為:年齡在20歲以上,有月薪收入的大中型城市男女,工作類型不限,以白領(lǐng)為主,考慮到在我國45歲以上屬于中老年群體,所以本研究的年齡上限確定為50歲。采用分層隨機(jī)抽樣的方法抽取樣本。全部被試按年齡分為3段:20~30歲,31~40歲,41~50歲。受教育水平分為3段:高中及以下;中專或大專;大學(xué)及以上。實(shí)際發(fā)出問卷320份,有效回收291份。其中男117人,女174人。
2、項(xiàng)目分析
采用分組法,將問卷總分按27%的比例分為高分組和低分組,對(duì)兩組人在每個(gè)題項(xiàng)上的平均分進(jìn)行獨(dú)立樣本t檢驗(yàn),結(jié)果顯示21道題的組間均值差異全部在0.01水平上顯著。
3、探索性因素分析
對(duì)題目進(jìn)行Baterllet球形檢驗(yàn),結(jié)果顯著(P<0.01),KMO=0.72>0.70,說明數(shù)據(jù)適合進(jìn)行探索性因素分析。經(jīng)過探索,選取特征值大于1的公因子,且每個(gè)因子至少包含3個(gè)題項(xiàng),保留因子載荷大于0.45的題目。最終形成包含6個(gè)維度,共20道題的問卷。構(gòu)建的六個(gè)維度分別為:情緒調(diào)節(jié)、情感滿足、感官享受、價(jià)值獲取、時(shí)尚保持、社交促進(jìn)。因子旋轉(zhuǎn)后因素載荷矩陣見表1。

(四)量表的正式施測
1、被試
正式施測采取現(xiàn)場填寫、發(fā)電子郵件的方法來收集數(shù)據(jù)。一共選取了430個(gè)樣本,剔除無效數(shù)據(jù)后,最終獲得410份有效數(shù)據(jù)。其中:男169人,女241人。受教育水平;高中及以下43人,大專或中專121人,大學(xué)及以上213人。20~30歲128人,31~40歲190人,41~50歲35人。
2、驗(yàn)證性因素分析
首先對(duì)數(shù)據(jù)中的缺失值采取平均數(shù)替代的方法進(jìn)行替換。然后對(duì)問卷題項(xiàng)進(jìn)行驗(yàn)證性因素分析。
獲得的擬合指標(biāo)如下:

由上表可知,本問卷x2/df值小于3,RMSEA值低于0.08,GFI等各項(xiàng)擬合指標(biāo)值均大于0.9。說明模型的擬合度較好,符合統(tǒng)計(jì)學(xué)要求,可接受為最終模型。同時(shí),各題項(xiàng)的標(biāo)準(zhǔn)化因子載荷在0.45~0.90之間,且達(dá)到顯著性水平,P<0.001。
(五)信度分析
對(duì)量表及各維度進(jìn)行內(nèi)部一致性信度檢驗(yàn),結(jié)果顯示驗(yàn)證性因素分析后,六個(gè)分量表和總量表的α信度系數(shù)均在0.60以上。根據(jù)吳明隆的觀點(diǎn),總量表的信度系數(shù)最好在0.80以上,分量表的信度系數(shù)在0.60至0.70之間也是可以接受的。
(六)內(nèi)容效度分析
本研究所編制的問卷題項(xiàng)主要來源于文獻(xiàn)綜述、個(gè)別訪談及因素分析的結(jié)果,并經(jīng)營銷心理學(xué)專業(yè)教授及博士審查和修訂,保證了量表有較好的內(nèi)容效度。
二、討論
本研究引入Arnold和Reynolds2003年編制的具有良好信、效度的享樂購物動(dòng)機(jī)量表,通過現(xiàn)場實(shí)地訪談的方式獲得我國居民實(shí)際消費(fèi)情況的一線資料,并結(jié)合大量國外相關(guān)研究文獻(xiàn),在專業(yè)老師的指導(dǎo)和研究小組的討論下,嚴(yán)格遵循測驗(yàn)量表的標(biāo)準(zhǔn)修訂程序,對(duì)該量表進(jìn)行了修訂。通過預(yù)測試和正式施測,對(duì)獲得的數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,最終獲得包含6個(gè)維度,20個(gè)題項(xiàng)的正式量表。
采用分組法進(jìn)行項(xiàng)目分析,所有題目的高分組和低分組均得到顯著差異值。探索性因素分析時(shí),保留特征值大于1且每個(gè)因子下至少包含3個(gè)題目的公因子,共6個(gè),解釋總體變異率66.03%,每個(gè)題目的因子載荷均在0.45以上。驗(yàn)證性因素分析結(jié)果顯示六因素維度結(jié)構(gòu)具有較好的擬合度,各項(xiàng)指標(biāo)均在較高接受水平,說明量表的結(jié)構(gòu)效度良好。總量表一致性信度在0.8以上,各維度的一致性信度系數(shù)均在0.6以上。
三、結(jié)論
一)享樂購物動(dòng)機(jī)量表(中文版)包含6個(gè)維度:情緒調(diào)節(jié)、情感滿足、價(jià)值獲取、時(shí)尚保持、社交促進(jìn)、感官享受,21道題目。
二)修訂的享樂購物動(dòng)機(jī)量表(中文版)具有良好的信度與效度,可以作為相關(guān)研究的初步測量工具。
參考文獻(xiàn)
[1] 荊林波.商業(yè)藍(lán)皮書. 社科文獻(xiàn)出版社,2010-04-01.
[2] Mark JA,Kristy ER.Hedonic shopping motivations.Journal of Retailing, 2003,79:77–95.