海豚導航

在新西蘭的南端有一個福沃海峽，那里布滿了礁石與暗流，歷來是令大小船只望而生畏的地方。尤其是在過去科學技術不太發達的時候，經常會有船只觸礁沉沒。

有一天，福沃海峽里來了一只海豚。只要一有船來，這只海豚便快速地游過去，引導船只繞過激流與險灘，久而久之，水手們給這只海豚起了個名字叫“杰克”。大家都知道，只要跟著杰克走就絕不會觸礁。

一天，一艘名叫“企鵝號”的客輪通過福沃海峽，杰克像往常一樣游過來導航，水手和乘客們都站在甲板上大聲地向杰克歡呼。可是就在杰克躍出水面的時候，船上的一個醉漢突然掏出槍來向杰克射擊，槍響之后，杰克再也沒有浮出水面，蔚藍色的大海上只留下了一個帶血的旋渦。事后醉漢被抓去法辦了，可是水手們也從此失去了一個無價的導航員。沒有了杰克，福沃海峽上又變得事故頻繁，可喜的是，幾個月之后，海面上又發現了杰克的身影！所有的人都高興得手舞足蹈。杰克就像什么事都沒有發生過一樣，一如既往地當它的義務導航員。風里來，雨里去，闖激流，過險灘，默默地干了將近30年。

奇怪的是，只要“企鵝號”一開過來，杰克從不出來導航。人們分析是它在水下能聽出“企鵝號”的發動機聲。“企鵝號”的船長只得加倍小心地跟在其他船只后面開，可終于還是不幸觸礁了，船上的75名乘客及船員無一生還。