奧巴馬訪廣島被促謹言慎行

●本報駐日本、韓國特約記者　藍雅歌 李珍 王偉　●本報記者　魏萊 ●魏輝 甄翔

1945年8月6日8時45分，一架美國B-29轟炸機在日本廣島上空投下一枚原子彈，蘑菇云升起，瞬間8萬人死亡，廣島毀滅。下達這一命令的是時任美國總統杜魯門。71年后，美國現總統奧巴馬做出一個“大膽”決定——5月27日赴日出席七國集團(G7)首腦會議期間訪問廣島核爆地，他也將成為71年來首位訪問廣島的在任美國總統。東京對奧巴馬的“歷史性訪問”非常興奮，接連強調“從心底表示歡迎”。作為唯一遭受過核武打擊的國家，日本長期以來一直努力凸出這一“受害者”的標簽，淡化自己在二戰中的暴行。不過奧巴馬政府說得很明白：不會為美國投擲原子彈道歉，不會重新探討當年投擲原子彈的決定。然而仍有一些美國媒體擔憂，奧巴馬踏足廣島本身會被解讀為一次“道歉之旅”，特別是安倍一直在試圖洗白戰爭罪行。更有理由保持警惕的是被日本侵略過的東亞鄰國。韓聯社11日告誡稱，奧巴馬此訪絕不能成為日本戰爭犯罪的“免罪符”，歷史絕不會輕易被掩飾過去，希望奧巴馬廣島之行謹言慎行！

日本興奮，美國謹慎

白宮10日正式宣布奧巴馬將訪問廣島的消息后，日本輿論一片掌聲。11日上午，日本官房長官菅義偉一反往日嚴肅的表情，面帶喜悅地出現在記者會上。就奧巴馬訪問廣島一事，菅義偉說：“這次訪問在追悼所有犧牲者的同時，也創造了旨在實現無核世界的國際性時機，會成為極其重要的歷史性機會，日本政府由衷表示歡迎。”10日夜，日本首相安倍晉三面對記者宣布這一消息時也強調“從心底表示歡迎”。日本外相岸田文雄稱，這將是歷史性的訪問，“（讓奧巴馬總統）以自己的雙眼和心切實感受（核爆造成的悲劇）是至關重要的。”

“奧巴馬27日訪問廣島，在任美國總統第一人”，《朝日新聞》11日以此為題稱，奧巴馬計劃在26日開幕的G7峰會結束后，于27日造訪廣島。屆時，奧巴馬計劃向建于和平紀念公園內的原子彈爆炸死難者紀念碑獻鮮花，并通過廣島再次向全世界傳達他在2009年的布拉格演講中呼吁的“無核世界”理念。《日本經濟新聞》稱，美國在廣島和長崎投下的原子彈被稱為是扎在日美關系最深處的一根刺，奧巴馬的廣島訪問還被期待有拔掉這根刺的心理效果，日美同盟關系將進一步強化。共同社稱，日本為實現奧巴馬廣島訪問“謀篇布局”良久。日本政府相關人士認為除了傳達“無核武世界”的訊息外，還將為安倍執政帶來正面影響。他分析稱：“被認為右傾的安倍政府努力促成實現，具有給人意外的效果。”

日本輿論還出現“未來安倍可能訪問美國夏威夷珍珠港”的聲音，日本時事通訊社稱，日本政府內部認為日美首腦互訪過去戰爭的象征性地點，將向國際社會強調雙方已擺脫恩怨建立穩固的聯盟。對此，菅義偉在記者會上否認稱：“政府沒有探討這件事。”

相比日本的興奮，美國顯得很謹慎。白宮發言人10日宣布奧巴馬將與安倍訪問廣島的消息時強調，這次訪問凸顯奧巴馬“繼續尋求和平、安全的無核世界的承諾”。美國有線電視新聞網稱，白宮已經說清楚，不會因1945年動用原子彈而欠日本一個道歉，這次訪問意在提醒世人核武器能夠造成的可怕后果。奧巴馬的副國家安全顧問羅茲說：“他（奧巴馬）不會重新探討二戰末期使用原子彈的決定，而是將提供一個聚焦于我們共同未來的前瞻性愿景。”羅茲稱，奧巴馬將在廣島就核不擴散發表演講，這正是奧巴馬外交政策的一個核心原則。

“訪問廣島，對于一個美國總統而言，至今仍然是一件很敏感的事。”法國國際廣播電臺稱，一些美國議員提前披露奧巴馬此行是“道歉之旅”。白宮對此很明白，表示奧巴馬訪問廣島將不會表示任何形式的遺憾。英國《金融時報》稱，幾十年來，美國總統的訪問計劃都因為圍繞美國應不應該就當年投擲原子彈道歉的種種矛盾敏感問題而夭折。美國大多數歷史學家認為原子彈襲擊縮短了戰爭，美國一直拒絕道歉。美國國務卿克里上月成為首位訪問原子彈轟炸遺址的美國現任國務卿時，他謹慎地沒有彎腰，也沒有低頭。一些媒體透露，白宮正是觀察了克里訪問廣島后的國內外反應，認為并沒有反對浪潮，因此做出奧巴馬親赴廣島的判斷。

然而，美國輿論場還是傳出不少擔憂聲。《今日美國報》稱，奧巴馬計劃月底現身1945年核爆地給他帶來政治爭議。盡管奧巴馬不會為核轟炸道歉，但許多日本人可能仍將其來訪解讀為一種道歉，奧巴馬在廣島的任何言論都可能遭到錯誤解讀，引發爭議。美國老兵組織敦促奧巴馬在日本就戰時虐待美國戰俘、導致許多戰俘死亡道歉前不要訪問廣島。老兵組織對此次訪問很不滿，因為安倍被指竭力洗白日本戰時行為。《華盛頓郵報》稱，隨著奧巴馬訪廣島的消息傳出，不少美國保守派媒體上出現了“道歉之旅”的說法。有人表示，盡管白宮強調沒有道歉，但這種保證并不足以摧毀這樣一個觀點：奧巴馬出現在一個數萬人被核爆致死的地方本身就是一種道歉。

日本是“受害國”？

作為唯一遭受過核武打擊的國家，日本多次在國際會議上呼吁世界領導人訪問廣島和長崎，凸出自己“受害者”的悲情。《環球時報》記者曾多次去過廣島和平紀念資料館，館內展示的資料全部是日本核爆受害的情況，有大量的核爆受害者的遺物、照片、日記等等，尤其是一些核爆遇難者變形的尸體以及核爆后遺癥患者因病痛扭曲的臉龐等照片令人不寒而栗。但是對于廣島遭受原子彈襲擊的歷史原因和日本的對外侵略戰爭鮮有涉及。日本學校每年組織中小學生參觀資料館，從進館開始到結束看到和聽到都是日本曾遭受巨大的痛苦。日本一些電視臺曾播放日本中學生參觀結束后的感慨：“難以忘記日本曾有過這樣的災難”“加害者必須謝罪”等。

《今日美國報》稱，廣島紀念館并未明確指責美國使用原子彈，但卻很少甚至沒有提及日本參加二戰，也沒有提供當年杜魯門決定使用原子彈的背景——為了加快戰爭的結束，避免更大傷亡。如果日本不立即投降，美國勢必登陸進攻日本本土，那將造成數百萬人傷亡。這種遺漏令一些外國訪客感到不安。“我不認為日本有真正的進化，至少那些右翼和否認日本在亞洲的毀滅性戰爭、堅稱他們是受害者的遺忘者是這樣。”《紐約時報》援引麻省理工學院教授塞繆爾斯的話說，“對他們而言，奧巴馬的訪問將是重申他們是正確的契機。”

不過整體而言，奧巴馬訪問廣島的計劃并未在美國引發太大反對浪潮。在分析人士看來，這既與白宮率先采取策略性步驟宣布不會道歉和重新審視當年的做法有關，也反映了美國國內對美日同盟的認可。《金融時報》援引美國達特茅斯學院美日關系專家珍妮弗·林德的分析稱，雖然共和黨領導人試圖把奧巴馬描述為在海外一再為美國的政策道歉，但他們支持在一個中國繼續在軍事上“秀肌肉”的地區為美國的盟友撐腰。“保守派人士也支持美日保持牢固同盟關系，而安倍晉三正是他們不可多得的伙伴。”

美國國務院的官員戈爾-辛西婭11日接受《環球時報》記者采訪時透露，從5月21日至28日，奧巴馬此次亞洲行包括對越南和日本的訪問。這次訪問的外交安排是要凸顯美國在亞太地區實施“亞太再平衡”戰略的承諾，以增強美國和該地區國家進行外交、經濟、安全方面的接觸。

對遭受過日本侵略巨大災難的亞洲國家而言，更有擔憂的理由。韓國《文化日報》11日發表題為“擔心奧巴馬訪問廣島或將模糊日本戰敗國地位”的社論說，奧巴馬此次訪問廣島可以看作公開顯示日美同盟越來越緊密，但對于韓國而言，卻面臨一個會否給二戰侵略國日本帝國主義開出“免罪符”的問題。韓國政府有必要讓美日兩國都知道，如果歪曲歷史，那么必將對韓美日三角合作帶來負面影響。安倍政權鼓動奧巴馬訪問廣島，實際上就是要達成美國總統事實上道歉的效果，試圖將美國變成加害國，將日本顛覆成受害國。韓聯社稱，安倍政權有可能借奧巴馬此訪大做文章，未來其歷史修正主義行徑恐怕將更加露骨。雖然日本因原子彈而遭受痛苦，但日本至今還沒有向遭受更大痛苦的韓國、中國等亞洲鄰國進行有誠意的道歉。希望奧巴馬廣島之行要謹言慎行！

“安倍何時訪問南京？”

“日本無辜平民在核打擊下遭受的這種傷痛是值得同情的。我想說，整個二戰留給世人的重要啟示就是，要以史為鑒，避免戰爭悲劇重演，切實維護戰后建立起的國際秩序。”中國外交部發言人陸慷11日在記者會就奧巴馬將訪問廣島的問題做出回應。他說，我們希望，日方安排其他國家政要去廣島參訪，也要本著一個目的，就是日本絕不再走軍國主義道路，這條道路曾經給日本本國人民以及亞洲和世界人民帶來深重災難。

“安倍何時訪問南京？”北京大學國際關系學院副教授歸泳濤11日在《日本經濟新聞》網站上提出這個問題。文章稱，中國擔心日本強調第二次世界大戰受害者的形象。如果奧巴馬訪問廣島被政治利用，將給人以美國不承認日本“加害者”立場的印象。這種做法沒有積極效果，反而很可能被誤解。有觀點認為日本首相也應該訪問發生大屠殺的南京。如果得以實現，在解決歷史認識問題上將向前邁出一大步。不僅是國家的責任和謝罪的問題，理解南京人的心情很重要。但是日本政界保守派力量增強，盡早實現日本首相訪問南京十分困難。

對于奧巴馬試圖展示的“無核世界負責任領導人”形象，輿論也認為不乏虛偽。《紐約時報》11日稱，奧巴馬將削減核武器和降低核戰風險作為任期內的重大問題，這正是其2009年獲得諾貝爾和平獎的重要原因。2010年美俄簽訂新的核裁軍協議，將戰略核彈頭部署數量限制在1550顆。2015年，美國與伊朗達成核協議。但奧巴馬任內推出未來30年斥資1萬億美元進行美國核武器現代化的計劃，可能引發新的軍備競賽，這一點甚至奧巴馬自己也不得不承認。一名反核專家對彭博社說：“奧巴馬說得很好，但行動卻跟說的不一致。”▲