緬甸華文文學(xué)概況

許均銓，緬華筆友協(xié)會理事長，出生于緬甸仰光市，祖籍廣東臺山。1986年至今發(fā)表400多篇各類作品。出版有《緬甸佛國之旅》（合著），《歸僑在澳門》（合著），《緬甸華文文學(xué)作品選》（合著）以及《澳門許均銓微型小說選》《一份公證書》《西蒙的故事》，主編《亞細(xì)安現(xiàn)代華文文學(xué)作品選·緬甸卷》《緬華文學(xué)作品選》。

緬甸是東南半島面積最大的國家，人口約5142萬，華人華僑約250萬。由于華文不是緬甸的主流文化，其作品只是刊在社團(tuán)的內(nèi)部刊物上或在華人之間流傳，印成書籍的不多。從1903年緬甸出現(xiàn)華文報紙開始至2016年的113年中，緬甸出現(xiàn)過一批文學(xué)作者。20世紀(jì)60年代，緬甸局勢不穩(wěn)，社會動蕩，華人紛紛離開緬甸到世界各地謀生。如今他們的生活穩(wěn)定了，文學(xué)愛好者們又開始重拾筆桿創(chuàng)作。

緬甸雖然沒正式的華文大學(xué)，但仍有堅承華文教育的文人志士，他們不僅學(xué)有所成，且在文學(xué)創(chuàng)作上不乏佳品。他們是高中曾到臺北深造的張祖升、王崇喜、張琳仙，以及到中國的昆明、廣州、廈門等大學(xué)深造的高天龍、舒圓、周仙雨、陳艷華等。沒到華語區(qū)深造的青年也一樣成績卓然，并對海外文學(xué)界產(chǎn)生巨大影響。如著大量詩歌散文及長篇小說《撣邦女兒國》的王子瑜；出版散文集《遙寄緬甸一情香》曾到新加坡任專欄作家的段春青；還有先在馬來西亞后至美國工作，詩文泉水般不斷冒并出專輯的黃德明；詩歌散文頗豐的朱添來；以及明惠云、禹風(fēng)、流風(fēng)、耿學(xué)林等等均出不少詩文。他們在緬甸不同的城市寫出各自的詩篇，還成立了一個文學(xué)社團(tuán)“五邊形詩文組合”，十幾位80后給緬甸華人帶了個好頭。他們向世界宣布：緬甸華文文學(xué)在薪火相傳！這文學(xué)團(tuán)體是在緬甸土生土長，尤顯其珍貴。該組合聯(lián)合東南亞華文詩會等在仰光舉辦了“第八屆東南亞華文詩會”，來自十幾個國家的共135位專家學(xué)者出席，以緬甸仰光市及多個城市的風(fēng)土人情、名勝古跡為題材，一批文學(xué)佳作在東南亞華文報刊出。直接宣傳了緬甸，促使緬甸成為世界業(yè)旅游的新熱點。

可喜的是一個跨區(qū)域的緬甸華文文學(xué)社團(tuán)應(yīng)運在澳門正式注冊了！就是“緬華筆友協(xié)會”，簡稱“緬華筆會”，其成員囊括了緬甸及海內(nèi)外60余位成員。協(xié)會活動不斷，2015年初就在澳門舉辦了古典詩詞“平水韻”講座，接著出版了《緬華文學(xué)作品選》第一期，收錄了近70位作者的作品，是緬華作者的一次集體亮相；3月組團(tuán)出席在仰光的第八屆東南亞華文詩會；同年6月，又組團(tuán)出席廣西欽州“第一屆東南亞華文文學(xué)研討會”；7月組團(tuán)去文萊出席第14屆亞洲華文作家代表大會；8月出席廈門的第13屆東南亞華文文學(xué)研討會；9月出席在廈門的第8屆全世界緬華同僑聯(lián)誼大會，等等。

澳門中華詩詞學(xué)會出版的2015年號《澳門中華詩詞》一書就收錄了許均銓、許云、康寧英、林紅姿、李國光、劉賢敬、譚樹開、陳翠蓮、侯桂林、侯德耕等緬甸華僑作家的作品。這一年多來，在澳門、香港、新加坡、印度尼西亞、新西蘭、菲律賓、泰國等國家和地區(qū)的刊物都發(fā)表緬甸華文文學(xué)作家的作品。緬甸華文文學(xué)作品已跨出國界，這是時代的進(jìn)步。

緬甸是中國的友好鄰邦，而緬甸華文文學(xué)是緬甸文學(xué)的一個組成部分。筆者希望讀者從這一組作品中對緬甸華文文學(xué)有初步的認(rèn)識，希望緬甸華文文學(xué)有一個更廣闊的舞臺。