王諍
實屬矯情,我就是喜歡在外灘萬國建筑群的天際線下,那片“上海的早晨”最美的地方晨跑。好多次,從中山東二路外灘二號門前跑過——阿爾·帕西諾臺詞中“世界文明的中心”,華爾道夫酒店中國“分店”,已在浦江之畔開業六年既久——由此再上溯二十七年,就在現如今美式奢華地標所在,上海第一家KFC開業。一時真讓人恍惚,誰能想象不過二十年的光景,大洋彼岸服務行業堪為標桿的,最大眾與最小眾、最普及與最高端的兩個品牌先后進駐外灘二號,于頭于尾觀照了上海乃至中國發展速度的地覆天翻!

站在浦西外灘遠眺對岸,要有多極目才能看到“浦東第一峰”呢?這個梗來自社交網絡上游客對上海迪士尼樂園內,一座海拔不知凡幾假山的笑噱——在河網密布的沖積平原帶上,那的確是陸家嘴摩天大樓之外,最高的人造景觀。從萬達老總王健林先生的那句“好虎架不住群狼”的笑談算起,到6月16日開園當天蒞臨現汪洋副總理那句,“在中國文化里水為財,這下的不是雨,下的是美元和人民幣。”這座樂園在帶給中國乃至世界民眾歡樂的同時,更讓這個在市場經濟大潮中演進了近四十年的國度輿論場掀起陣陣波瀾。
最新的一則消息來自網絡上一則莫須有的消息:成都天府新區有意在內地引進第二座迪士尼主題公園?!就此,華特迪士尼(中國)有限公司官方發言人回應道,“我們在中國大陸的第一座迪士尼度假區也是中國的第二座迪士尼度假區剛剛盛大開幕,公司的重心是上海迪士尼度假區的成功開幕、運營及未來的擴建工作。”就像文頭提到的華爾道夫與KFC,都曾在各自的時期鏡鑒甚至引領過各自行業內的中國同行的效法與習得,這座高層寄望“中美共贏的市場項目”必將成為國人觀察、觀照的業界標桿。作為欄主,我期待用兩期的篇幅來同讀者諸君分享所見所聞所想。
回望前塵,在《良友》1932年1月刊中便將米老鼠紹介為“美國最紅的明星”,稱華特·迪士尼是“以鼠成名之畫家”,而1938年《白雪公主與七個小矮人》的滬上首映,更是迪士尼中國情緣的初體驗……有人稱老黃歷不要再提了,但質疑95、00后的中國孩子們對米老鼠、唐老鴨無感是沒有意義的。是的,他們不知道誰是董浩叔叔,李揚叔叔,腦海深處沒有八零、九零年代初央視迪士尼動畫片洗禮而來,一直蟄伏只需一聲響指召喚便復萌的悸動。但不要忘了他們一小可能就迷上了漫威復聯英雄——迪士尼同漫威的關系,則恐怕是幾家排列組合好萊塢制作公司中最深的。如果今后迪士尼要把漫威新片都放在樂園內做發布呢?蜂擁而至的粉絲們看完男神后會干點什么?Bingo!shopping time!
買點什么呢?我觀察了園區商鋪最為集中的迪士尼小鎮,并沒有喜大普奔的麥當勞、肯德基甚至是漢堡王,與之相應則是大洋彼岸相對高端的藍蛙甚至奧斯卡晚宴御用主廚沃爾夫岡開設的“廚房”。除了地道并相對高端的美式餐飲外,關注到樂園本身的“在地性”,自然不會虧待了游客主體的“中國胃”:一家知名中國餐飲連鎖企業的館子甚至能做出地道的滬上名點蘿卜絲餅!
“Can you feel love tonight.”爵士的歌聲多么熟悉,選百老匯音樂劇《獅子王》作為開業獻禮卻絕非隨機——1994年中國內院線正式引進美國大片方興未艾之際,第一部引進中國內地大銀幕的動畫片便是迪士尼的《獅子王》,二十余年間種下的情愫只待今朝開園后繼續點鈔。這部在全球大賣的歌舞劇中國重排版,不僅全盤起用中國演員國語唱念,更融入時下流行語令中國觀眾心領神會,“用巫術把他變成石獅子,聽說這在中國很流行。”“好好一頭豬,怎么就傻了?”的臺詞不一而足,劇中飾演土狼的演員更分別用東北腔、京腔兒化音念白臺詞,讓人先就捧腹不已。不唯如此,中國國粹京劇選段也被做改編,手擎金箍棒,身穿金黃甲,頭戴鳳翅紫金冠,腳踏藕絲步云履的“齊天大圣”甫一亮相,臺下便掌聲雷動。