趙永梅
英語教學中的“寫作”指的是書面表達,考查的是同學們綜合運用英語的能力。“聽說讀寫”是中學英語教學的目的所在,而其中“寫”是學生學習中的難點,非一日之功可就。因此,提高學生的寫作能力勢在必行。以下是筆者在教學中如何訓練與提高學生書面表達的一些體會。
一、加強背誦,加深理解
朗讀背誦是培養學生語感最基本的方法,也是提高聽說能力的途徑。上課時盡量讓學生多讀、多背,特別強調注意語音語調,意群停頓,讀出韻味和美感來,并做到詞不離句,句不離文。再通過朗讀比賽等形式提高朗讀興趣。加強背誦能變難為易,變費力為省力,能有效地幫助學生提高寫作能力。現在背誦和熟記一些語言材料,對中學生來說將會受用無窮。除了教師這些有意識地進行訓練之外,學生本人也應有大量的課外閱讀。看了好文章,不單是理解就夠了,還應該在理解的基礎上多多背誦,達到融會貫通、據為己有的效果。英語宜多誦多背,把一些經典句型、短語,以及一些文章的片段或全篇背得滾瓜爛熟,讓這些材料在你的腦袋里扎根,用的時候自然可以詞由心生。也只有在多讀、多看的情況下,才可以慢慢嘗試寫,模仿寫作,從造句、組句成段練習開始,要求學生寫出最簡單的短句,為以后英語作文打好扎實的基礎。大量閱讀可以提高閱讀速度,擴大詞匯量。另一方面,它還可以加強英語語感,對英語寫作起著潛移默化的作用。只有當閱讀量達到一定程度時,才能真正找到學英語的感覺。其次,閱讀也是吸收,在讀的過程中,要多背多記,為寫作提供語言、內容和臨摹的典范。閱讀與寫作緊密結合在一起,讓學生在閱讀過程收集材料,積累詞匯,是解決學生寫作難的重要途徑。
二、創設情境,激發興趣
語境是語言交際的重要因素,一切真實的交際活動都來源于一定的語言環境之中,而有效的語言獲取又是以有效情景體驗為前提的。在英語課堂教學中創設交際環境,有助于激發學生的學習動機和興趣,培養他們自主學習的能力。通過創設特定語境而加強學生寫作,學生會感到順心,容易產生寫作的欲望。例如,學生舉行運動會,開“生日聚會”,以“A sports meeting”和“My birthday party”為語境,讓學生在活動中仔細觀察,親身體驗,然后試著用自己所學的語言知識,表達“A sports meeting”和“My birthday party”這些話題的區別。課前幾分鐘進行Free Talk。學生可以準備謎語、笑話、小故事、即興演講等,之后向學生進行提問,其他學生只有認真聽才能回答出問題。Free Talk為學生提供了很好的實踐機會。當然,教師在設立語境話題時要與學生的水平和能力相適應,應從簡到難,從淺到深進行。否則,學生會無從下筆,久而久之,他們會失去信心。
三、從單詞入手,積累知識
單詞是英語學習的基礎,單詞過不了關,寫作就無從談起,因為單詞是寫作的基本單位。但是單詞記憶又是學生學習英語的最薄弱環節,因此我們必須時刻告誡學生,單詞的學習過程實際上就是人與遺忘做斗爭的過程,要長期堅持下去。本著“詞不離句”的原則,教師可在日常教學中不斷對學生進行造句訓練。比如每完成一新課的教學就讓學生用新單詞口頭造句,熟悉新單詞的詞性及用法,課后再讓學生把句子寫在作業本上,這樣日積月累、熟能生巧,學生不僅鞏固了所學詞匯,掌握了它們的用法,也對英漢句子結構的差異有所感悟和了解,這就為寫作打下了堅實的基礎。
四、以復述的形式增強學生書面表達的能力
在講課文時,適當地引導學生了解文章背景,熟悉文章內容,教師再把主要的單詞寫在黑板上讓學生一起來復述,然后再把復述出來的內容當作文章來寫。久而久之,學生的英語思維能力會得到一定的提高。也可以讓學生把原來的文章用其他人稱來改寫,以此來提高學生的書面表達能力。首先從說句子開始,不會說句子也就寫不出完整的句子。遵循從簡到繁,從易到難的原則,要求學生不要羞于開口,要大膽去復述,只有多加練習,才能出口成章。其次再從說到寫。開始寫作時可從句子入手,可以多做些翻譯練習,慢慢從句子培養到短文。最后,要模仿文章進行訓練。平時讓學生多瀏覽一些報紙和雜志,背誦其中的一些好的段落,讀得多就會逐漸找到感覺,再下筆就不會很難了。
五、應該注意的事項
聽、說、讀、寫這四者是相輔相成、密不可分的,絕不能因為培養學生的寫作能力而忽視了對學生其他能力的培養,不可以因為培養學生的寫作能力,而占用他們大量的時間,以至于影響他們的全面發展。任何一門學科都是構成學生基本素質的一部分,任何一門學科對一位學生來說都不是全部。作為一名英語教師,我們要跳出英語學科的局限,既要為具有英語特長的學生的全面發展考慮,也要為不具備英語特長學生的全面發展考慮。學生英語寫作水平的提高不是一朝一夕的事,英語寫作能力培養的訓練方法也是多方面的,因此需要我們英語教師在教學工作中不斷探索、不斷研究,總結出一些更富有創新活力的英語寫作方法。鼓勵學生平時要多積累語言素材,要求他們堅持長期寫作訓練,做到善于思考、勤于訓練、勇于探究,充分發揮學生的潛在力。
總之,英語寫作能力的提高并非一朝一夕之事,而是一個長期、艱巨、漸進的過程。在教學過程中應從實際情況出發,對學生進行低起點、小步子、容量適中、快速反饋訓練,充分體現學生的主體地位,幫助學生獲得成功,并增加其自信心和意志力,培養學生的學習品質。