開卷可樂

主持人：阿　呆

★文/諾林

★文/（河北）胡善琴

★編譯/（山東）祁蘿江

★編譯/（浙江）無機客

★文/（黑龍江）張念龍

★編譯/（福建）龍振晝

?

開卷可樂

主持人：阿呆

馬丁的兩個心愿

★文/諾林

馬丁帶著妻子和岳母在一個國家旅行，岳母不小心說了句犯忌的話。根據該國的法律，他們將被實施體罰：每個人被鞭笞50下。不過，由于該國不希望讓外界誤解他們敵視外國人，所以答應在體罰之前，滿足每人一個心愿。

第一個接受體罰的是馬丁太太，她的愿望是在后背綁上一個枕頭。這個心愿被滿足了。不過由于枕頭太小，有幾下還是抽到了她的后背上，她痛苦地呻吟了幾聲。

接下來接受體罰的是馬丁的岳母。“我希望在鞭打之前，在我的后背上綁一個枕頭，屁股上也綁一個。”她的心愿也被滿足了。

馬丁的岳母也被鞭笞了50下。不過這一次，鞭子全都抽在枕頭上，她幾乎沒感覺到什么疼痛。

“你的心愿是什么？”

“我有兩個心愿，你們能否答應我？”

“只要你的心愿是合理的，我們就會滿足你。”

“我想讓你們鞭笞100下，而不是50下。”

行刑者頗為驚詫，隨即鎮定下來。“行。這是一個十分虔誠的心愿，我們應該滿足你。那么，你的第二個心愿是什么呢？”

“我希望把我岳母綁在我的后背上。”

編輯/王文浩E-mail：xjsjwwh@163.com

最神奇的事

★文/（河北）胡善琴

今天我回家看見老婆在化妝，準備晚上去跳舞，我在旁邊坐著，感覺很無聊，就對老婆說：“老婆，我們這樣坐著也沒意思，我給你講個最神奇的事吧。”

將軍心中莫名一動，隨即一凜：好厲害的惑心大法，居然絲毫不露媚態，便讓人心防卸下。只是面上卻不動聲色，細細道來：“你方才在我之前就察覺暗箭來襲，我殺亭頂刺客，你心中殺意已起，你的一舉一動，雖然盡力自然隨性，卻站在最易下手的位置。我猜得不錯吧？”

老婆沒說話，我一看老婆沒反對，就說：“昨天我去釣魚，釣上來一塊表，竟然是我20年前丟在這條河里的，而且這塊手表還能準確走，你說神不神奇？”

老婆看了看我，說：“這有什么神奇的，我小叔20年前掉到那條河里，然后就在水底工作，昨天才完成任務從水底爬上來。”

我張大了嘴，問：“小叔在河底待了20年，他都干什么工作啊？”

老婆平靜地說：“給你那塊破手表上發條。”

編輯/劉萬里

無線網絡

★編譯/（山東）祁蘿江

掘地10米，蘇格蘭科學家發現了可追溯到100年前的電線。得出的結論是，他們的祖先在100多年前就已經擁有了電話網絡。

接下來的幾周，英格蘭科學家不甘心向蘇格蘭人示弱，挖到了地下20米的地方。不久，英文報紙頭條報道：“英格蘭考古學家發現了200歲高齡的銅電線。由此可以得出結論，他們的祖先擁有高科技通信網絡的時間，比蘇格蘭人早了100年。”

一周后，愛爾蘭西南部時事通訊報道：“一位自學成才的考古學家報告，在特拉利附近的泥炭沼澤挖地30米后，沒有發現任何電線的蹤跡。因此可以得出結論，300年前愛爾蘭已經有了無線網絡。”

編輯/秦遠E-mail：xjsj＿qinyuan@126.com

警局的面試

★編譯/（浙江）無機客

在警局招聘的筆試中，有一位應聘者資質平庸，成績排在最后，但因為他是警局局長的親外甥，于是考官有意在面試中放他一馬，給他出了道簡單的題目：“請問，是誰槍殺了亞伯拉罕·林肯？”

應聘者思忖了好一陣，仍然答不上來，還問考官能否多給他一些思考時間。考官告訴他，只要明天上午過來告訴他正確答案就行。

當這名應聘者回到家中，他的妻子趕緊上前問道：“老公，怎么樣？你有沒有獲得這份工作？”

“我覺得八九不離十了，”他答道，“你瞧，他們現在就已經指派我調查一宗案子了！”

編輯/秦遠E-mail：xjsj＿qinyuan@126.com

排第幾

★文/（黑龍江）張念龍

幾個男人聚餐，邊吃邊聊自己在家里的地位。

張三說：“我在家里，老婆第一，兒子第二，我排第三。”

李四說：“你算什么，我家還有一只狗狗，我排第四。”

王五說：“你們地位都比我強，我家還養了一只貓。”

趙六說：“我家養了兩條魚。”

大家說：“不就是兩條魚嗎？”

趙六喝了一口酒，說：“可是最近魚兒甩了很多籽。”

編輯/秦遠

一位男士走進一家藥品超市，在貨架間的過道上不斷地徘徊。

超市里的一位女售貨員看到男士這個樣子，走過去問他是否需要幫助。男士回答說：“我想為我妻子買一包衛生棉。”

便宜的購物方案

★編譯/（福建）龍振晝

女售貨員聽后，把男士領到了女士用品區。

幾分鐘后，男士拿著一包棉花、一團棉線和一些紗布，走向收銀臺。

女售貨員見了，困惑地問：“先生，你剛才不是說要為你的妻子買衛生棉嗎？”

男士回答說：“是呀，就是這么回事。但是，昨天我叫我妻子去商店買盒煙，結果，她回來時，帶回了一聽煙絲和一些卷煙紙，還說，‘這樣買便宜多了’！”

女售貨員不解地看著他，搖了搖頭。

男士繼續說：“所以，我想，為了更便宜，我這樣買應該符合她的要求。”

編輯/秦遠