【案例背景】《兵法》有云:“虛則實(shí)之,實(shí)則虛之。”可見虛實(shí)之間是相互補(bǔ)充的。把這句話放在文言文教學(xué)中同樣適用。在處理文言文本時(shí),要虛實(shí)結(jié)合,既不能太實(shí),死摳字詞釋義不放;又不能太虛,在文本大意還不理解的情況下就去分析文意,體悟情感。把文言文當(dāng)作正常的文章來分析欣賞,萬萬不能把大家之作僅作為識(shí)詞之用。在必修階段,大部分教師都能朝這個(gè)方向去努力,但到了選修階段,又原形畢露了。因?yàn)榻虒W(xué)時(shí)間緊張,備課量大,不少老師上《史記選讀》就是把文章翻譯一遍,了解大致內(nèi)容后,分析一下人物形象,草草結(jié)束。“史家之絕唱,無韻之離騷”被上成了古代漢語詞典課。所以利用這次市公開課的機(jī)會(huì),我想好好研究如何教《史記選讀》,挖掘出它的魅力。
【教學(xué)設(shè)想】《滑稽列傳》這篇文章文言字詞的難度并不大,可以在上課前要求學(xué)生解決大部分的字詞問題,帶著問題進(jìn)課堂。課堂教學(xué)時(shí)弱化字詞釋義,強(qiáng)化課文分析,緊扣字句品味,感受語境情境。圍繞“滑稽”一詞展開課堂討論,通過分析滑稽人物“能言善辯”的具體表現(xiàn),分析他們“辯”的方法,最后回到司馬遷的評(píng)價(jià)“豈不偉哉”上,探討這些身份低微的人能否稱得上“偉”字,由表及里,深入文本。
【教學(xué)過程】首先,用一個(gè)問題引發(fā)學(xué)生興趣:文章的題目該怎么讀呢?學(xué)生根據(jù)書下注釋,都認(rèn)為讀gǔ jī。老師提問:為什么不讀huá jī?從讀音辨析進(jìn)入文章。
其次,重點(diǎn)研習(xí)淳于髡的片段,分析淳于髡是否符合滑稽(gǔ jī)的特點(diǎn),他是一個(gè)“能言善辯,言辭流利”的人嗎?學(xué)生認(rèn)為淳于髡擅長(zhǎng)表達(dá),說話滔滔不絕,這說明他言辭流利,而淳于髡善于用故事表達(dá)觀點(diǎn),又說明他能言善辯。教師追問,“能言善辯”這個(gè)詞語怎么理解?其實(shí)“能”就是指“善于”,“言”是指說話,“辯”是指“有說明是非的能力”。所以“能言善辯”就是指“能說、會(huì)說”。文章主要通過語言描寫體現(xiàn)了淳于髡的“能說”,那么他的“會(huì)說”具體如何體現(xiàn)呢?
接著,請(qǐng)學(xué)生劃出2、3、4小節(jié)淳于髡的話,概括說的內(nèi)容。第2節(jié)說了“國中有大鳥”的故事,第3節(jié)主要說了“操蹄禳田”的故事,第4節(jié)說的是自己“幾何醉”的故事。那么他為什么要說這三個(gè)故事呢?這些故事起到預(yù)想的效果了嗎?學(xué)生得出這三個(gè)故事都是為了勸諫國君。如第3節(jié)說“操蹄禳田”的故事是因?yàn)辇R威王讓淳于髡帶的禮物太少,不可能請(qǐng)到救兵,淳于髡講了一個(gè)故事,暗示齊威王要多帶禮物,因而解除國家的危機(jī)。教師總結(jié)這種方法叫做類比。
再接著,深入文本,通過具體分析人物的語言動(dòng)作,探討淳于髡的“辯”法。教師提問:“淳于髡用類比的方法成功勸諫,如果不用故事來類比,直言勸諫行不行?比如淳于髡可以直接說‘臣以為所持者狹而所欲者奢也’,你覺得明確表達(dá)自己的意見好嗎?”利用這個(gè)問題,學(xué)生展開討論,認(rèn)為直言勸諫的方法可能成功,但也可能讓齊王覺得失了面子,對(duì)增加禮物的要求不予理睬。畢竟淳于髡不是什么大官,所以說故事用類比的方式讓齊威王更能接受。為了更深入理解文本詞句,教師直接設(shè)問,“其實(shí)淳于髡在說故事之前,還有一小段描寫,我們來看看這幾句描寫可不可以刪掉?”刪掉肯定不好。“淳于髡仰天大笑,冠纓索絕”,他在朝堂之上夸張地笑,笑得帽帶子都斷掉了,這個(gè)動(dòng)作引起了齊威王注意。教師追問:“淳于髡有個(gè)語言的細(xì)節(jié),‘何敢’,只有兩個(gè)字,該用怎樣的語氣來讀呢?”學(xué)生讀出謙卑的語氣,教師故意讀出諷刺語氣,請(qǐng)學(xué)生比較哪個(gè)正確,為什么?學(xué)生討論得出,謙卑的語氣是正確的,這個(gè)時(shí)候淳于髡的目的是為了勸諫,不可能表現(xiàn)出諷刺齊王的樣子,應(yīng)該表現(xiàn)得很謙卑,使君王易于接受。教師總結(jié),在這個(gè)故事中,淳于髡的笑和他說的話都是為了委婉勸諫,也可以叫做諷諫。“諷”并不是諷刺的意思,而是“委婉規(guī)勸”的意思。
最后提出探究問題,司馬遷在列傳的一開頭,就將這幾個(gè)小人物的作用抬到了和儒家經(jīng)學(xué)相同的高度,有人認(rèn)為對(duì)滑稽人物的作用是過分拔高了,你認(rèn)為呢?學(xué)生的看法是統(tǒng)一的,滑稽人物的基本職責(zé)是運(yùn)用滑稽手段讓君主開心,他們的社會(huì)地位極其低賤,而這幾個(gè)人為了國家、百姓,以“談言微中”的方式,起到排難解紛的作用,而且他們解決的并非雞毛蒜皮的小問題,而是關(guān)乎社稷、民眾、國家的大問題,就實(shí)際效果來說未必低于六藝。教師總結(jié),他們雖然是滑稽,但并沒有自甘于弄臣的身份,不因自己的身份地位而自輕自賤,這種“小人物的悲憫情懷”才是真正的崇高。所以在文章結(jié)尾,司馬遷再次強(qiáng)調(diào)“豈不偉哉”,這樣的人物堪稱“偉”啊!
【教后反思】《史記選讀》應(yīng)該怎么教呢?有的老師認(rèn)為教法很簡(jiǎn)單,把課堂的重點(diǎn)放在字詞釋義和講故事上即可;有的老師則認(rèn)為教學(xué)有難度,因?yàn)橐叱鑫谋荆勔恍┧枷牒腿宋牡臇|西,實(shí)在不易。筆者個(gè)人覺得《史記》教學(xué)太實(shí)不好,實(shí)則不活;太虛也不好,虛則無根,能做到宜淺宜深、虛實(shí)結(jié)合,自然是再好不過。
現(xiàn)在很多老師在談到文言文教學(xué)時(shí),都以文與言的有效結(jié)合作為追求目標(biāo),這當(dāng)然是不錯(cuò)的。但是《史記選讀》教學(xué),卻有其特殊性。具體表現(xiàn)為:
第一,《史記選讀》作為一本選修教材,面向的是全體高中生,所以在選本上不能過于艱深,像《屈原列傳》這樣文字有些艱澀的篇目是極少的。于是“言”的難度被降低,在字詞解釋上記誦的要求也就沒有那么高了。
第二,《史記》的史傳特點(diǎn)使它強(qiáng)于敘事,弱于說理,故事性增強(qiáng)了,說理性自然就減弱了,如此特點(diǎn)帶來的好處是在一定程度上降低了學(xué)生理解上的難度,但是也縮小了師生課堂討論的空間,讀一遍就似乎能讀懂的文言文,還存在分析探討的空間嗎?
第三,《史記》與必修階段所學(xué)的文言文相比,藝術(shù)手法比較統(tǒng)一,類型化比較明顯,側(cè)重于人物塑造和事件描述。似乎了解《史記》中一篇文章的藝術(shù)特點(diǎn),其他文章就可以觸類旁通,甚至無師自通了。而必修階段所學(xué)的文言文藝術(shù)風(fēng)格多樣,如《阿房宮賦》強(qiáng)于鋪排,《六國論》長(zhǎng)于說理,《陳情表》濃于抒情,《蘭亭集序》強(qiáng)調(diào)思辨,凡此種種,都可在教學(xué)中強(qiáng)調(diào)凸顯,亦可成為老師教學(xué)的抓手。在這樣的對(duì)比中,學(xué)生自然會(huì)降低對(duì)《史記》文本的藝術(shù)性和思想性的追求,逐漸流于只追求故事的新奇有趣。
在這樣的背景下,我對(duì)《史記選讀》的教學(xué)有如下思考:
首先,在教學(xué)目標(biāo)的確立上,要“小而得當(dāng)”。所謂“小”,就是盡量少提或者干脆不提空洞的目標(biāo)任務(wù),如:提高學(xué)生對(duì)《史記》閱讀的興趣、樹立學(xué)生正確的價(jià)值觀等等。大而空的教學(xué)目標(biāo)并不能起到合理設(shè)計(jì)教學(xué)步驟,指導(dǎo)課堂教學(xué)的作用,至多不過是擺出來好看的花瓶。既然無用,不如刪掉,為每篇文章確定一兩個(gè)小目標(biāo)。目標(biāo)明確,授課才能有的放矢;目標(biāo)小而實(shí)在,課堂才能高效。那么什么樣的教學(xué)目標(biāo)才是小目標(biāo)呢?其實(shí)可以結(jié)合其史傳特點(diǎn)來確定教學(xué)目標(biāo),如:概括文章故事內(nèi)容、分析人物性格特點(diǎn)、理解司馬遷的情感評(píng)價(jià)等。所謂“得當(dāng)”是指教學(xué)目標(biāo)的確定要依據(jù)不同文章的內(nèi)容和寫作特點(diǎn),恰當(dāng)制定課堂教學(xué)目標(biāo)。雖然《史記》的類型化明顯,但老師的教學(xué)目標(biāo)不能千篇一律,如:同樣都是記人的文章,《屈原列傳》偏向議論評(píng)價(jià),《項(xiàng)羽本紀(jì)》偏向人物形象的塑造,《滑稽列傳》偏向敘事;同樣都是列傳,《管仲列傳》偏向議論,談治國策略,《李將軍列傳》偏向記敘,談人物功績(jī)。教師在備課時(shí),要把握每篇文章的特點(diǎn),或敘或議、或評(píng)或析,目標(biāo)明確才能重點(diǎn)突出。
其次,在教學(xué)內(nèi)容上,要“輕言重文”。《史記》是文言文,當(dāng)然有與其他文言文文本的共性特點(diǎn),在教學(xué)上依然要強(qiáng)調(diào)文與言的有機(jī)融合。但是《史記》有其特殊性,它的“言”的難度相比于其他文言文要低很多,我們的教材《史記選讀》更是如此,只要借助書下注釋,學(xué)生理解文章內(nèi)容是完全沒有問題的。如果再強(qiáng)調(diào)“言”,而忽略“文”,課堂上逐字逐句講解文辭,就會(huì)打亂文氣,破壞《史記》特有的講故事的特點(diǎn)。一堂又一堂的古代漢語課,只會(huì)使課堂氣氛沉悶。所以在教學(xué)內(nèi)容的安排上,教師要“輕視”詞語釋義,只對(duì)重點(diǎn)實(shí)詞虛詞進(jìn)行點(diǎn)撥即可,應(yīng)該偏重對(duì)文本內(nèi)涵的分析,分析人物形象、分析故事背景、分析寫作方法、分析司馬遷的論贊,通過分析層層深入文本,由表及里地將文章吃透。
最后,在教學(xué)方式上,要“少灌多評(píng)”。課改一直強(qiáng)調(diào)教學(xué)方式的改變,像《史記》這樣內(nèi)容易懂的文言文,很適合教學(xué)方式改革的嘗試。之前,灌輸是老師在進(jìn)行文言文教學(xué)中最常采用的教學(xué)方式。字詞解釋完后,內(nèi)容概括,人物分析,難句講解,思想理解,一篇文章教學(xué)到此結(jié)束,面面俱到。只是從頭到尾基本就是老師說,學(xué)生記筆記。《史記選讀》教學(xué)比其他文言文教學(xué)要好一些,因?yàn)槲恼鹿适滦浴⑷の缎詮?qiáng)的原因,老師通常會(huì)讓學(xué)生說幾句。但是讓學(xué)生說的深度有限,通常都是一些淺層次的問題,如:分析一下項(xiàng)羽的形象特點(diǎn),概括魏公子的品質(zhì)特征。又如:《滑稽列傳》中滑稽人物是如何勸諫的?這樣的問題在初步了解文章內(nèi)容時(shí)有一定的價(jià)值,但是對(duì)學(xué)生思維能力的提高沒有逐步推進(jìn)的作用,因?yàn)閷W(xué)生粗略閱讀文章就能回答出這些問題,從教學(xué)方式上看,只是千篇一律的問答式。那么我們是否可以改變一下《史記選讀》的教學(xué)方式,用評(píng)價(jià)分析來代替提問概括呢?不要問“項(xiàng)羽是什么樣的形象”,改為“司馬遷在論贊中評(píng)價(jià)項(xiàng)羽自矜功伐,你贊同嗎?請(qǐng)結(jié)合課文分析”;不要問“滑稽人物的諷諫有沒有價(jià)值”,改為“滑稽人物的諷諫,司馬遷提升到與‘六藝’并舉的高度,你覺得合適嗎?”雖然同樣是提問,但是價(jià)值大不相同。淺層次的提問局限在“寫了什么,有什么,是什么”的高度,只能讓學(xué)生的思維水平橫向發(fā)展,而通過評(píng)析,學(xué)生不僅明白了“是什么”,還能分析出“怎么樣、為什么會(huì)這樣、如何看待評(píng)價(jià)”等深層次問題,這就是思維品質(zhì)的提升了。
總之,《史記選讀》教學(xué)既有文言文教學(xué)的普遍特點(diǎn),又有其特殊性,教學(xué)中除了要做到具體文章具體分析地設(shè)計(jì)教學(xué)環(huán)節(jié)外,還要思考教學(xué)的共性規(guī)則。只有這樣選修教學(xué)才能落到實(shí)處,而不僅僅是花架子。
熊放放,教師,現(xiàn)居江蘇南京。