你可以沒有英國護照但是可以認可這種英式傳統

唐依敏

當夏日還帶著最后一絲的熱意，頭戴禮帽的女士和身著考究的男士齊聚在綠草茵茵的馬球場，這是這個九月里幾乎周周都會上演在北京的盛況，從英國馬球日開始，再到中國馬球公開賽，一直到剛剛落下帷幕的北京國際馬球公開賽，這項本來有些遙遠的屬于王公貴族的運動項目也終于得以讓國人窺見其真容了。

七分鐘的奮力擊球，三分鐘的節間休息，如果說人生是一匹用善惡的絲線交錯織成的布，那么馬球則是用七分激情，三分優雅澆灌出的運動項目，所以我們能在馬球里看見唐朝盛世中那些靜止畫卷下的激烈拼殺，也能感受到屬于當下美酒佳肴中的一絲優雅愜意。

英國馬球日 當馬球回到故鄉

秋天是北京最美好的時節，老舍說“秋天一定要住北平。天堂是什么樣子，我不知道，但是從我的生活經驗去判斷，北平之秋便是天堂。”所以，在草木微黃的時節去看一場馬球賽，是一件讓人身心愉悅的事情。第六屆英國馬球日也在這個秋天回到了中國，當飽受英國文化熏陶的馬球再度回歸故里，一切都顯得多了一分親切。

難得的好天氣為馬球日拉開了序幕，著名的哈羅德綠兵自豪地將我們迎進了哈羅德花門，品嘗過精致的美酒佳肴之后，大家前往俱樂部陽臺觀戰British Exiles和Rest of the World兩隊之間激烈的伯龍騰自行車馬球賽。自行車馬球賽起源于愛爾蘭，老百姓買不起昂貴的馬消遣馬球這項運動，就發明了一項新的類似馬球運動的游戲，就是現在的自行車馬球。他們使用的球棒與馬球的一樣，但是胯下駕馭的卻是生活中最常見的自行車。這項屬于老百姓自己的游戲普及得非常快，逐漸的在歐洲開始流行起來，慢慢的擴散到了美國，甚至在1908年成為倫敦奧運會的示范賽項目之一。

到了下午馬球賽正式開始，球桿與馬球的“砰砰”敲擊聲振奮著每一個人的心弦，相比于馬術比賽一人一馬如芭蕾般的曼妙優雅，馬球賽更看重隊員之間的戰術配合，球場上，賽馬的每個轉身、停位、加速動作，都考驗著球手與馬的默契程度，令觀眾不由屏息凝神；而訓練有素的球手們則展現出過人的技術，時而單手控馬、馳騁場中、急轉簇停，時而巧妙控球、帶球過人、揮桿射門，贏得觀眾陣陣喝彩，將現場氣氛逐漸推至高潮。

而馬球運動的趣味性不僅僅在于精彩的比賽，每逢重要的馬球賽事，女士們在觀賽中所戴的設計別致的帽子，都會在時尚圈激起一股熱潮；除此之外，馬球比賽還流傳下來一個古老而又有趣的環節——踩草皮，當比賽第三巡結束的哨聲吹響后，觀眾們便紛紛走上草坪，將賽事中由于馬蹄和馬球翻起的草皮踩回原處，大家一片歡聲笑語一掃方才比賽中的緊張。

但是，其實最開始馬球起源于中國，在中國古代被叫做“擊鞠”，始于漢代，在東漢后期，曹植《名都篇》中就有“連騎擊鞠壤，巧捷惟萬端”的詩句來描寫當時人打馬球的情形，并風行于唐代。在歐洲，馬球通常使用藏語中的稱呼，名為“Polo”，并逐漸成為一項貴族運動。

19世紀馬球在英國軍隊中流行開來， Cachar地區首府Silchar成為現代馬球的發源地。成立于1859年的Silchar俱樂部也是世界上最古老的馬球俱樂部。現代馬球比賽的規則就是依據這個俱樂部當年的規則制定的。最早時選手有9人，隨著座騎逐漸變大，速度也逐漸加快，人數慢慢減為7人，最后變為4人。

馬球也被視為培養傳統禮儀和鍛煉領袖精神的高級運動，作為王室子弟，想要征服天下，要先征服馬球。直到今天英式馬球的精神中始終流淌著貴族的血液，威廉王子和哈里王子就是馬球的狂熱愛好者，甚至連凱特王妃也曾帶著喬治小王子去現場觀賽。

當你站在初秋的馬球場邊，看著賽場上在驕陽下泛著健康栗色的純種馬、杯中搖曳的琥珀色美酒和衣著亮麗的人們你就會真的理解那句“衣食住行，在北京的秋天，是沒有一項不使人滿意的。”

馬球日聯合創始人 Ed Olver 馬是一種國際語言

通過馬球日的這種關系的搭建，我們希望讓所有的人都能夠成為英國人，雖然他們不一定是有真正的英國護照，但是在某種程度上他們能夠認可英國所承載的這種傳統。

2009年在阿聯酋，馬球日的創始人們說服了阿聯酋的王儲為馬球日的活動贈送了50匹皇家的馬匹，也因為這些馬讓他們發現其實馬匹在國際上是個通用語言，并且它也是推廣英國文化的一個很好的載體，于是在2009年的十月他們舉辦了自己的第一場馬球活動，到了第二年的三月，英國馬球日正式的成立了，對于馬球日的聯合創始人Ed Olver來說馬球日的活動也承載了英國悠長的文化和歷史。2013 年 6 月，英國知識產權局同意英國馬球日注冊為商標，標志著英國馬球日品牌的建立。

其實，英國馬球日的由來源自他們對馬球這項古老運動的熱愛，相信馬匹能跨越國界，凝聚全球志趣相投的人士，并透過馬球弘揚英國的文化及傳統，向全球市場展示英國制造優秀的工藝及承傳的期望，所以我們常常能聽到Ed Olver把一句：“馬是一種國際語言”這句話掛在嘴邊，“馬球日的活動我們發現不管你是說何種語言，大家對馬這種與生俱來的熱忱是相同的”而這就是他自己對這句話最好的解讀。

在諾金酒店的下午茶會上我們見到了這位身著正裝的英國紳士，英國人的風趣幽默和嚴謹都體現在了他的身上，他也跟我們聊起了自己對于馬球日的一些看法。

對于參加馬球日的人來說，Ed Olver表示希望可以通過馬球日的活動在他們心里植下一顆小小的關于英國的種子“不管他們到哪里這顆種子都可以生根發芽”也是他對英國文化最好的期待。

Q = 《北京青年》周刊A =英國馬球日聯合創始人兼董事Ed Olver

Q：您希望可以通過馬球日傳遞一種什么樣的精神給大眾？

A：我們希望可以通過馬球日體現出英國的傳統和英國國家文化的特性，可以讓所有人通過馬球日對英國文化產生興趣，并且希望這些觀看過或者參加過馬球日的人到我們的國家來以后他能夠去乘坐賓利車，能夠下榻相關的英式酒店，并且能到哈羅德百貨公司去進行消費，通過馬球日的這種關系的搭建，我們希望讓所有的人都能夠成為英國人，雖然他們不一定是有真正的英國護照，但是在某種程度上他們能夠認可英國所承載的這種傳統。

Q：本屆馬球日是如何將文化與馬球相結合的？

A：馬球日是一個平臺，在這個平臺上我們聚集了相關的奢華的品牌，我們很有幸邀請到了哈羅德百貨公司的行政總監以及很多的品牌參與到我們的伙伴關系當中，確實有所謂的文化搭臺經濟唱戲這種說法，雖然馬球日并不是一個商業活動，但是我們也要把它所需的環境創設好，要讓一切的元素都達到平衡，來讓它們跟消費者產生一種聯系，產生一種共鳴。最開始馬球日不是作為一種商業活動產生的，但是到現在它確實成為了一個可以使商業品牌共生繁榮的這樣一個平臺，我們也很滿意這樣的一個結果。

Q：從小接受傳統的英式教育和在多國長大的經歷，對您從事馬球運動有什么幫助嗎？

A：我很有幸可以擁有在多國受教育的經歷，了解當地的市場和需求對于每一個來到這個國家生活的外籍人士都非常重要，但是文化的溝通和交流都需要橋梁來連接，所以我們的活動就是這些文化的橋頭堡，來給英國文化一個落地的平臺。并且這樣的經歷也使我了解到各國文化和英國文化的差別，也讓我懂得了尊重各個國家文化的重要性，雖然英國馬球日的活動有它規定好的一些模板，但是當我們把這項活動帶到各國的時候我們都會考慮到當地的情況來對我們的活動進行微調。

Q：在中國也有很多非常好的馬球俱樂部致力于復興這項運動，您覺得這么多年來中國的馬球大環境有什么變化嗎？

A：馬球起源于唐代，能夠回到馬球的起源國對我們的活動來說也是很榮幸的一件事。馬球是一件非常棒的運動，它充滿著激情，并且具有很大的競爭性，很多的成功企業家想突破自己，他們都會躍上馬背去感受馬球給他們帶來的刺激感，這是一項人馬合一的運動。我覺得中國的馬球行業越來越蓬勃發展了，在天津、上海、北京都有很好的馬球俱樂部，我們也非常看好馬球在中國的發展。

哈羅德百貨董事總經理 Michael Ward 建議大家穿平底鞋去看馬球

得體的著裝、良好的儀容都是出席社交場合的基本配備，而馬球日也逐漸成為各界名流爭相亮相的舞臺。

9月3日馬球日當天，每位來賓都受到了著名的哈羅德衛士Green Man的迎接，和藹可親的英國老爺爺還會相當體貼地問上你一句：要不要和他手上的泰迪熊一起合個影，以至于在那天的朋友圈里我看見了無數次這個老爺爺和藹的笑容。除了Green Man之外，哈羅德標志性的鮮花拱門也成為了女士們拍照的圣地，似乎去了馬球日現場不在拱門前合張影就失去了來的意義一般。

在觀看馬球賽的同時，進行優雅有益的社交，已經成了精英人群的習慣，其實運動社交還要從十八世紀的上流社會開始說起。英國王室成員居住倫敦期間為消磨時光而開展了一系列的體育活動。所以就有了女王杯馬球錦標賽，這也是國際上最重要的馬球錦標賽之一，英國女王于1960年首次出席了這個以她命名的馬球盛會，并在賽場上先后見證了菲利普親王決賽中的颯爽英姿，以及查爾斯王子最終奪冠的動人一刻。

所以當你看見哈羅德百貨的董事總經理Michael Ward出現在馬球日的現場也就一點也不奇怪了，畢竟穿著優雅得體的華服去看馬球賽是每個女士心中的一個愿望，就著當天和煦的天氣，我也對Micheal進行了一個簡短的采訪，當我問起Michael可不可以為我們推薦一些活動著裝時，他則頗為自豪地向我介紹了哈羅德百貨里的造型師“我們的造型師分布于7層樓的330個店鋪中，他們將結合女帽、女裝、男裝及配件的最新流行趨勢，為您給出不同場合的搭配建議。”

Q = 《北京青年》周刊A =哈羅德百貨董事總經理Michael Ward

Q：是什么契機讓哈羅德百貨開始與馬球日合作的？

A：最開始我們希望可以和這些有高附加值的客戶產生相關聯系，而英國馬球日的活動就給了我們一個找到這樣平臺的契機。

Q：可以從馬球這項運動中汲取到什么樣的理念嗎？

A：我覺得在馬球中我們可以汲取出英國的教育理念，其實每次在國外我們都希望大家可以多關注英國的教育，也鼓勵大家來英國進行學習，我覺得不論是馬球還是英式橄欖球它都是一群人來參與的運動，它不僅僅是1+1=2這樣的一個概念，它是在極大地發揮我們個體的力量，所以我覺得這就是英國教育的獨特之處，我們不會告訴他們學習的方法，而是更多地去傳授一種生活的理念，而且英國的教育方式很多是從運動中體現出來的。

Q：有人認為馬球其實是一種很好的社交運動，您是怎么看待這個說法的？

A：我確實覺得將大家聚集在一起的活動都是一個很好的社交活動，比如說我會邀請大家嘗試去打馬球或者騎馬，因為這種群體性運動是不區分性別的，男性和女性都可以去參加，并且從中都可以收獲到愉悅感。

Q：馬球總是和高端的生活方式聯系在一起，您覺得是什么樣的原因使得精英階層的人對它如此癡迷？

A：我覺得是跟這項運動的環境有關系的以及這項運動的本質有關，它可以帶給人們的活力和不區分性別的特質可能都是這項活動風靡的原因。馬球是一種釋放自己個性的機會，它給了我們一個展示自己的衣服或者是手袋的平臺，我們不光可以通過馬球日來享受運動的快樂，同時也能展示自己的社交方面的內容。

Q：如果女士要去觀看一場馬球比賽，是否可以在哈羅德百貨里置辦好一身的行頭？

A：具體的穿著要取決于天氣情況，但是對于中國消費者我們有幾個可供選擇的品牌，年輕一點的女性可以選擇MiuMiu這個品牌，對于一些比較成熟的消費者來說我會推薦一些比較柔軟的衣料的服裝，同時我比較建議大家穿平底鞋。

對于喜歡馬球運動的英國貴族來說他們的時尚觀念是什么樣的？

我們可以說中高層都是享受馬球這項運動的，并不僅僅是貴族階級。馬球運動確實可以讓你感受到光鮮亮麗的一面，出席馬球活動的人也都會衣著筆挺，穿著名牌服裝，但是我想說這并不是英國中高層階級的精神所在，他們不會挑一些最貴的品牌，但是他們一定會選擇最舒適的最適合自己的品牌，這是他們的時尚觀。來參加馬球活動除了關注大家穿什么衣服以外，還要注意突出自己的個性，在哈羅德百貨我們有個人的導購團隊，如果你要參加任何社交活動，我們都可以給你搭配好相關的最適合你的服裝。

國際馬球協會惟一注冊中國馬球手劉詩來 一個人的馬球復興史

從最開始的國內寥寥幾個人打馬球，再到后來中國馬球在世界上大放異彩，這是一場關于馬球的復興史，而這，也是劉詩來在馬背上打下的一片盛世。

第一次見到劉詩來先生就是在馬球場上，雖然之前看過無數張他的照片，但是當見到他真的馳騁在馬背上依然覺得是一件有些神奇的事情，也許很多人會覺得一個企業家打馬球會帶有一絲作秀的成分，但是當你看到在賽場上拼搏的劉詩來，那一瞬間你覺得他就是一個運動員。唐人藝術中心投資人，景鴻投資有限公司董事長，也是惟一一個在國際馬球協會注冊的中國馬球手，加在他身上的標簽很多，但是近年來，他最讓人矚目的身份卻是馬球手，不夸張地說很多國人得以認識馬球這項運動都是通過這個男人。

2005年的一天，劉詩來正在馬術俱樂部騎馬，彼時他已經獲得過首屆中國西部牛仔繞桶三人團體賽的季軍。前約旦駐華大使安馬爾先生看見了劉詩來騎馬，并帶劉詩來去了大使館讓他真正了解馬球的魅力，而這也讓劉詩來真正的進入到了馬球的世界。

“上午九點起床，一直處理案頭的文件，包括大量的閱讀，中午到馬球場，先騎兩三匹馬熱身，休息一段時間后再處理馬場的事，緊接著做4-6組馬球訓練，沖完涼快速開車進城進行晚上的應酬。”這是劉詩來平衡馬球和日常生活的一天時光。雖然，在馬背上馳騁，翻身上馬的身影讓很多人心生向往，但是，劉詩來在賽場背后留下的汗水遠比賽場上還要多得多。除了艱苦的訓練和團隊成員之間默契的配合，馬球也是一項需要高尚品格的比賽，因為在馬球的賽場上想要害人太過容易，所以團隊成員的人品是劉詩來考驗一個運動員是否合格最在意的一點，“保持馬球團隊人品的高尚非常重要”這是劉詩來總掛在嘴邊一直強調的一句話。

說到馬球對自己的改變時，與我設想中變得更堅強的答案有些出入的是劉詩來說馬球讓他變得更加柔和了，因為馬球這項運動是要和馬做到很好的溝通和交流的，劉詩來把自己放下，像是陪一個孩子一樣跟馬溝通交流，培養感情，時間久了他的性格變得比以前更隨和更包容了，除了性格上的改變，劉詩來的家庭觀念也變得更重了“我以前只是為了工作生意可能會忽略家庭，可是現在我覺得家庭是最重要的，讓我更愛家庭了”。

對于劉詩來來說最讓人惋惜的并不是國內馬球運動的起步太晚，而在于一些人對于馬球運動的神化，“馬球本身就是小眾人群的運動，想要復興馬球確實很難，而且我們的中國馬球的土壤不夠，像在澳洲啊，阿根廷都是農場主在打馬球，在國內很多媒體把馬球冠以貴族啊，精英階層等的代名詞，其實已經違背了馬球運動的本身，希望通過我們的努力可以讓更多的人走進馬球熱愛馬球。”這是一個很美好的愿望，但是因為有了劉詩來的存在，才真的得以讓我們窺見未來的一絲曙光，也因為他，我們相信終將迎來屬于馬球的盛世年華，因為一個內心強大的人，總是可以勇往直前的走向他想去的任何地方。

Q = 《北京青年》周刊A=劉詩來

Q：您覺得馬球的魅力體現在什么地方？

A：馬球是王者的運動，運動之王。我們都說馬球的門檻比較高，并不是因為它的“貴”族身份而是它集合了所有運動的總和，有足球籃球的團隊配合，還有曲棍球的擊球技巧，還要有馬術騎馬的技術，因為你要在賽場上做到和自己的馬匹“人馬合一”才可以，但正是因為不斷可以挑戰自己，才是馬球帶給我的最大魅力。

Q：其實馬球是一項非常危險的運動，您自己也因此受過很多傷，為什么始終沒有放棄？

A：我骨子里有種不服輸的勁兒，越是危險我越是想要征服挑戰，而且我起初建立唐人馬球時，就是純為自己熱愛自己打馬球，那當時還只有很少的人陪我一起打，如今通過六七年的成長，我們中國打馬球的人越來越多，今年2016中國馬球公開賽在高級別賽場上出現了更多的中國人，我們的國家體育總局自擊中心主任王偉也和我講，希望我們能越做越好，填補這項運動在國際上的空白，看得到現在的成果，我想我也有責任把中國的馬球事業做好吧。

Q：您之前帶領的馬球隊在格施塔德馬球金杯賽上取得勝利，您覺得一場馬球比賽勝利的關鍵在于什么？

A：好的馬匹，好的球員的配合，包括個人的心理狀態很重要，一定不能抱著想贏急躁的心態去比賽，真正做到“人馬合一”的境界。打馬球最重要的就是堅持，沒有韌勁兒和堅持是不行的。

Q：您覺得怎樣才能達到一種“人馬合一”的境界呢？

A：好球員的基礎是一定要做到完全的人馬合一，馬就是我的腳的延長體，球桿就是我的手的延長體，人、馬、桿三線合一。對于一匹好的馬球馬來說，球手不需要每天與它交流，只要球手的騎術留給馬深刻的印象，它會記得這位騎手。馬是聰明通靈性的動物，如果你在上馬的那一瞬間，就讓馬知道你并不是一個能夠駕馭它的好騎手，它會變著法子急走、急轉、急停、要韁，抓住任何一個機會把你從馬背上摔下去。熟練的騎手翻身上馬都是身輕如燕，輕輕跨在馬背上，馬球手與坐騎最完美的境界就是“人馬合一”。

Q：中國馬球和國外馬球運動發展有什么區別嗎？

A：馬球在全世界都是小眾的運動，但現在中國的馬術馬球不斷地發展，從華天今年奧運會最好成績，從我個人參加14級瑞士馬球金杯賽獲得冠軍等的成績來看，我們中國馬業是在繁榮發展的。

Q：如果就從馬文化而言，西方社會對馬文化認識跟我們國內認識有哪些不同？

A：馬文化是人類社會歷史實踐中所創造的與馬有關的物質財富和精神財富的總和，西方社會認為馬就是騎士精神的象征，其實我們中國才是養馬歷史最悠久的國家，也是馬文化比較發達的國家之一，在中國不論過去還是現在喜歡馬的人很多，但把馬當作事業和文化來研究的人很少，包括馬球這項運動也是起源于中國，希望我們可以讓馬球榮歸故里，有越來越多的人從事馬球運動相關行業。

Q：現在已經在馬球金杯賽上取得了勝利，那么您接下來的職業生涯規劃是什么樣的？

A：那接下來我將帶著我的朋友們也都是熱愛馬球的中國人，帶他們去阿根廷找最好的球場，幫他們挑選最好的馬匹，最好的教練提高我們的水平，可能我以后將告別職業聯賽，就打俱樂部的比賽。

您覺得現在中國馬球行業的大環境如何？

目前還是少數的人參與，但是通過我們今年的中馬比賽你可以看到，越來越多的中國人參與大賽，我們整體的馬匹從業人員的水平提高了，都在說明我們馬球事業在不斷地發展進步。