楊皓翔
武警工程大學(xué)理學(xué)院中國語言文學(xué)教研室
《戰(zhàn)國策》軍事情報語言淺析
楊皓翔
武警工程大學(xué)理學(xué)院中國語言文學(xué)教研室
《戰(zhàn)國策》作為一部記錄戰(zhàn)國時期縱橫家游說說辭的國別體史書,包含了大量的軍事戰(zhàn)爭記述,并且種類繁多,給我們研究戰(zhàn)國時期的軍事語言提供了較為豐富的素材。本文選取其中一部分記述,進(jìn)行分析從而提出其對當(dāng)代軍事情報語言研究的啟迪意義。
戰(zhàn)國策 軍事 情報語言
古往今來,軍事情報在戰(zhàn)爭中都起著不可替代的作用。具體地說,情報是戰(zhàn)爭勝利的前提,也是一切軍事行動的指南。情報是作戰(zhàn)取勝的前提,廣泛的戰(zhàn)略情報、戰(zhàn)役情報、戰(zhàn)術(shù)情報是正確決策、獲取戰(zhàn)爭勝利的重要前提,這是情報基本價值的首要內(nèi)容。軍事情報是反映軍事、戰(zhàn)爭情況或與它們有關(guān)的情報,從層次上可區(qū)分為戰(zhàn)略情報、戰(zhàn)役情報和戰(zhàn)術(shù)情報。馮·克勞塞維茨名著《戰(zhàn)爭論》時,使用了“情報”一詞,含義為“與我國有關(guān)的敵人和敵國的全部知識”。情報活動最早產(chǎn)生于軍事領(lǐng)域。1915年版《辭源》將情報定義為:“軍中集種種報告,并預(yù)見之機(jī)兆,定敵情如何,而報于上官者。”[1]411965年版《辭海》解釋為:“對敵情和其他有關(guān)對敵斗爭情況進(jìn)行分類研究的成果,是軍事行動的重要依據(jù)”。[1]41情報用于軍事術(shù)語,指軍事活動中的敵情報告,基本上與“諜報”同義。現(xiàn)代軍事情報概念即由此發(fā)展而來,如 《中國大百科全書·軍事卷》中“軍事情報”的定義是:“為保障軍事斗爭需要而搜集的敵對國家、集團(tuán)和戰(zhàn)區(qū)的有關(guān)情況及其研究判斷的成果。”[2]14
《戰(zhàn)國策》是一部國別體史書,記錄了上起戰(zhàn)國初,下迄六國滅亡,包括東周、西周、秦、齊、楚、趙、魏、韓、燕、宋、衛(wèi)、中山、凡十二策,共三十三篇,屬國別體雜史。《戰(zhàn)國策》雖然記錄的大多是戰(zhàn)國時期策士們游說各國的言論,是縱橫家們游說之辭的匯編,但同時又記載當(dāng)時所發(fā)生的很多戰(zhàn)爭,反映了當(dāng)時各國政治軍事外交方面的動態(tài)。盡管《戰(zhàn)國策》全書的篇幅并不長,總共約12萬字,但其中包含了大量的軍事戰(zhàn)爭記述,并且種類繁多,給我們研究戰(zhàn)國時期的軍事語言提供了較為豐富的素材。因此,我們應(yīng)當(dāng)重視《戰(zhàn)國策》的軍事語言價值,以研究先秦時期的軍事情報語言特點(diǎn)。
春秋戰(zhàn)國是我國古代諸侯國之間相互攻伐比較頻繁的時期,《孫子兵法·始計(jì)》:“孫子曰:兵者國之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。”[3]《戰(zhàn)國策》記載的戰(zhàn)爭內(nèi)容,其中的軍事情報描寫又可分為軍事戰(zhàn)略情報、軍事戰(zhàn)役情報、軍事戰(zhàn)術(shù)情報三類[1],本文擬選取其中一些語料進(jìn)行分析。
(一)軍事戰(zhàn)略情報語料分析
戰(zhàn)略情報是指導(dǎo)戰(zhàn)爭全局所需要的情報,是制定和實(shí)施國家戰(zhàn)略及國家軍事戰(zhàn)略、指導(dǎo)戰(zhàn)爭的依據(jù)。[1]73戰(zhàn)爭形態(tài)發(fā)展到戰(zhàn)國時期,已經(jīng)擺脫了上古戰(zhàn)爭的很多形態(tài),一個國家對本國戰(zhàn)略態(tài)勢的判斷就顯得非常重要。《戰(zhàn)國策》中就有一些關(guān)于國家戰(zhàn)略制定中有關(guān)軍事情報的論述。
《戰(zhàn)國策燕策·蘇秦將為從北說燕文侯》
蘇秦將為從,北說燕文侯曰:“燕東有朝鮮、遼東,北有林胡、樓煩,西有云中、九原,南有呼沱、易水。地方二千余里,帶甲數(shù)十萬,車七百乘,騎六千匹,粟支十年。南有碣石、雁門之饒,北有棗、栗之利,民雖不由田作,棗、栗之實(shí)足食于民矣。此所謂天府也。夫安樂無事,不見覆軍殺將之憂,無過燕矣。大王知其所以然乎?夫燕之所以不犯寇被兵者,以趙之為蔽于南也。秦、趙五戰(zhàn),秦再勝而趙三勝。秦、趙相蔽,而王以全燕制其后,此燕之所以不犯難也。
……故曰,秦之攻燕也,戰(zhàn)于千里之外;趙之攻燕也,戰(zhàn)于百里之內(nèi)。夫不憂百里之患,而重千里之外,計(jì)無過于此者。是故愿大王與趙從親,天下為一,則國必?zé)o患矣。”[4]1081
春秋戰(zhàn)國時期,戰(zhàn)爭日趨頻繁,規(guī)模不斷擴(kuò)大,各種作戰(zhàn)方略應(yīng)運(yùn)而生,戰(zhàn)爭謀略的運(yùn)用已略具雛形。審時度勢、因勢利導(dǎo)等戰(zhàn)略都具有中國古代戰(zhàn)略運(yùn)用的特色。蘇秦指出聯(lián)合趙國、共同抗秦才是保持國家長治久安的戰(zhàn)略大計(jì)。語言中使用方位名詞“東、南、西、北”,軍事裝備用語“甲、車、騎”,來加強(qiáng)對合縱抗秦軍事戰(zhàn)略的論證。“二千”、“十萬”、“七百”、“六千”,數(shù)詞的大量使用目的是為了更好地判別戰(zhàn)爭的規(guī)模,以便于及時地制定本方的戰(zhàn)略決策,而不至于陷入戰(zhàn)爭的被動局面。
《戰(zhàn)國策魏策·長平之役》
長平之役,平都君說魏王曰:“王胡不為從?”魏王曰:“秦許吾以垣雍。”平都君曰:“臣以垣雍為空割也。”魏王曰:“何謂也?”平都君曰:“秦、趙久相持于長平之下而無決。天下合于秦,則無趙;合于趙,則無秦。秦恐王之變也,故以垣雍餌王也。秦戰(zhàn)勝趙,王敢責(zé)垣雍之割乎?王曰:‘不敢'。秦戰(zhàn)不勝趙,王能令韓出垣雍之割乎?王曰:‘不能。'臣故曰,垣雍空割也。”魏王曰:“善。”[4]936
用這種選言推理的方法,可以窮盡一切可能的情況,使對方明白最終的結(jié)果。平都君在與魏王的言語交鋒中,分析了長平戰(zhàn)役中秦、趙、魏三國之間的關(guān)系,明確了秦國恐魏國出兵救趙,故以垣雍之利誘使魏國不背叛秦國。語言中多次使用疑問句式,增強(qiáng)語氣,使魏王更清楚地明確當(dāng)時的情勢。
(二)軍事戰(zhàn)役情報語料分析
戰(zhàn)役情報就是組織實(shí)施戰(zhàn)役所需要的情報。[1]79戰(zhàn)役作為戰(zhàn)爭的局部,是戰(zhàn)爭與戰(zhàn)斗的銜接,古代戰(zhàn)爭所依據(jù)的地理、地形、周邊態(tài)勢、兵力多寡等條件,都會對大型戰(zhàn)役的最終結(jié)果產(chǎn)生較大影響。
《戰(zhàn)國策魏策·秦攻韓之管》
秦攻韓之管,魏王發(fā)兵救之。昭忌曰:“夫秦強(qiáng)國也,而韓、魏壤梁,不出攻則已,若出攻,非于韓也,必魏也。今幸而于韓,此魏之福也。王若救之,夫解攻者必韓之管也;致攻者必魏之梁也。”魏王不聽,曰:“若不因救韓,韓怨魏,西合于秦,秦、韓為一,則魏危。”遂救之。
……曰:“天下之合也,以王之不必也;其離也,以王之必也。今攻韓之管,國危矣。未卒而移兵于梁,合天下之從,無精于此者矣。以為秦之求索,必不可支也。故為王計(jì)者,不如齊趙,秦已制趙,則燕不敢不事秦,荊、齊不能獨(dú)從。天下爭敵于秦,則弱矣。”秦王乃
止。[4]933
在與魏王的對話中,魏臣昭忌以對比、假設(shè)的語言進(jìn)行戰(zhàn)役過程的研判,給魏王提醒。在與秦王的對話中,多次使用否定性詞語來強(qiáng)化現(xiàn)實(shí)局勢,打消秦國攻魏的想法。在國際事務(wù)中,國家的安全和利益在險惡的國際環(huán)境中尤顯重要,如果國家不強(qiáng)大,那只能徐圖自強(qiáng),盡量避免與那些以強(qiáng)凌弱、以勢壓人的強(qiáng)國直接交鋒。在一些軍事戰(zhàn)役的預(yù)判上需要軍事情報語言分析做以支撐,情報語言分析與情報語言的具體表達(dá)都會對具體軍事戰(zhàn)役當(dāng)中的決策帶來巨大影響。
《戰(zhàn)國策東周策·秦攻宜陽》
秦攻宜陽,周君謂趙累曰:“子以為何如?”對曰:“宜陽必拔也。”君曰:“宜陽城方八里,材士十萬,粟支數(shù)年,公仲之軍二十萬,景翠以楚之眾,臨山而救之,秦必?zé)o功。”對曰:“甘茂,羈旅也,攻宜陽而有功,則周公旦也;無功,則削跡于秦。秦王不聽群臣父兄之義,而攻宜陽,宜陽不拔,秦王恥之。臣故曰‘拔'。”君曰:“子為寡人謀,且奈何?”對曰:“君謂景翠曰:‘公爵為執(zhí)圭,官為柱國,戰(zhàn)而勝,則無加焉矣;不勝,則死。不如背秦,秦拔宜陽。公進(jìn)兵,秦恐公之乘其弊也,必從寶事公;公中慕公之為己乘秦也,亦必盡其寶。'”
秦拔宜陽,景翠果進(jìn)兵。秦懼,遽效煮棗,韓氏果亦效重寶。景翠得城于秦,受寶于韓,而德東周。[4]5
老謀深算的趙累,首先通過精辟的分析、很有遠(yuǎn)見地向君王指明了宜陽必定陷落的結(jié)局。接著對楚將景翠講明了各國的沖突利害關(guān)系,給他說出了各種抉擇所產(chǎn)生的不同后果,最后又以巨大的利益誘惑他,使景翠終于在趙累的謀劃之中行事了。趙累和他的國家,由于高瞻遠(yuǎn)矚、謀劃得當(dāng),在唇齒之間,在他人角逐混戰(zhàn)之時,垂手獲得了巨大的利益。
(三)軍事戰(zhàn)術(shù)情報語料分析
戰(zhàn)術(shù)情報是戰(zhàn)術(shù)指揮員組織實(shí)施戰(zhàn)斗所需的情報,是戰(zhàn)斗的重要保障。[1]85戰(zhàn)術(shù)情報中情報來源渠道多,零散雜亂,需要對情報資料進(jìn)行“去偽存真、去粗取精”的研判,以便做出最好的判斷,完成戰(zhàn)術(shù)的布置。
《戰(zhàn)國策宋衛(wèi)策·智伯欲伐衛(wèi)》
智伯欲伐衛(wèi),遺衛(wèi)君野馬四,百白璧一。衛(wèi)君大悅,群臣皆賀,南文子有憂色。衛(wèi)君曰:“大國大權(quán),而子有憂色何?”文子曰:“無功之賞,無力之禮,不可不察也。野馬四,百璧一,此小國之禮也,而大國致之。君其圖之。”
君以其言告邊境。
智伯果起兵而襲衛(wèi),至境而,曰:“衛(wèi)有賢人,先知吾謀也。”[4]1221
《戰(zhàn)國策宋衛(wèi)策·智伯欲襲衛(wèi)》
智伯欲襲衛(wèi),乃佯亡其太子,使奔衛(wèi)。
南文子曰:“太子顏為君子也,甚愛而有寵;非有大罪而亡,必有故。”使人迎之于境曰:“車過五乘,慎勿納也。”
智伯聞之,乃止。
南文子是對獲取的軍事情報進(jìn)行綜合分析,并用完善、嚴(yán)密的語言進(jìn)行表述。“不可不察也”,出自于《孫子兵法·計(jì)篇》,意在說明此事非常重大,通過對現(xiàn)象“無功之賞,無力之禮”,進(jìn)行判斷。軍事情報語言中涉及大量數(shù)字和警語。在“野馬四,白璧一”中表述嚴(yán)密,用數(shù)詞說明國與國相互之間禮物交往的異常。尤其是“君其圖之”的表述,進(jìn)一步向衛(wèi)君闡述了軍事情報所表達(dá)的內(nèi)容,結(jié)果也完全證明了南文子的軍事情報分析判斷,“智伯果起兵而襲衛(wèi),至境而反曰:‘衛(wèi)有賢人,先知吾謀也’”。同樣的陰謀再次使用時一下子就會被看穿,也就有了后來的“太子顏為君子也,甚愛而有寵,非有大罪而亡,必有故”。并明確規(guī)定“車過五乘,慎勿納也”。
“衛(wèi)有賢人,先知吾謀也”,這種未戰(zhàn)先謀是建立在對兩次軍事情報的分析、歸納,以及相應(yīng)對策的嚴(yán)密表述上,衛(wèi)國大夫南文子用語非常準(zhǔn)確到位,化解了衛(wèi)國的危險。如果在軍事情報的分析歸納中語言出現(xiàn)了問題,那很有可能導(dǎo)致很嚴(yán)重的后果。
《戰(zhàn)國策》記述了春秋戰(zhàn)國時期的多次戰(zhàn)爭,也反映了當(dāng)時的軍事思想和戰(zhàn)爭實(shí)踐。軍事情報語言并未引起關(guān)注,從側(cè)面反映出當(dāng)時戰(zhàn)爭形態(tài)下軍事情報語言的地位并不太高。當(dāng)前各國都以先進(jìn)的科技裝備軍事情報系統(tǒng),偵察和處理手段呈現(xiàn)高科技化,軍事情報的獲取和傳遞幾乎同步,情報活動的范圍進(jìn)一步擴(kuò)大,軍事情報語言語料的作用日漸增強(qiáng)。通過對軍事反恐情報語言的分析預(yù)判,我們就能夠判斷敵我雙方的優(yōu)勢和弱點(diǎn),制定出針對恐怖分子的作戰(zhàn)方案,以求對對手造成出其不意的打擊,從而充分掌握反恐戰(zhàn)爭的主動權(quán)。
[1]李耐國.軍事情報研究[M].第一版.軍事科學(xué)出版社,2001,12:41,73.
[2]閆晉中.軍事情報學(xué)[M].第二版.時事出版社,2003:15.
[3]中國兵書集成[M].第一版.解放軍出版社、遼沈書社,1987,8.
[4]何建章.戰(zhàn)國策注釋[M].第一版.中華書局,1990,2:1081,1050,936,933,5,1221.
楊皓翔(1979-),男,陜西商洛人,2009年畢業(yè)于陜西師范大學(xué),獲文學(xué)碩士學(xué)位,現(xiàn)為武警工程大學(xué)理學(xué)院中國語言文學(xué)教研室講師。