文/王天宇 圖/柳青
科技改變電影的“打開方式”
文/王天宇 圖/柳青

○ 科技讓看電影更愜意 。People are pleased to watch films with the help of science.
春節期間,山東省城市電影市場持續繁榮,多部國產大片同步上映,吸引了不同層次、不同年齡段的觀眾到影院觀影。據統計,山東省春節檔(大年初一至初六)電影票房首次破億,達到1.43億元,同比增長68%;觀眾達434萬人次,同比增長75%。這一驚人數字,為2016年電影市場開了個紅紅火火的好頭。
論起看電影的資歷,山東人最有發言權,濟南市經三小緯二路上109歲的“小廣寒”,成為國內現存影院建筑中最古老的一座。隨著近幾年科技的飛速發展,電影市場也因為科技而產生了改變,無論是電影院的配置,還是電影制作行業的進步,都離不開科技所產生的決定性作用。

○ “小廣寒”今年已經110歲。“Xiaoguanghan” has already been 110 years old.
要說電影的發展,電影院是一個不得不提的重要環節。不同時代的電影院有著不同的時代烙印。當這些跨越百年歷史的電影院集中在一個空間里時,就會產生一種奇妙的時代變遷感。而濟南的電影院完美地呈現了這樣的時代變遷。縱覽濟南電影院的百年變遷便會發現,“科技”,已經成為引領影院發展的主導力量。
經三小緯二路上,一座典型巴洛克風格的老建筑特別亮眼,這就是昔日的小廣寒電影院,如今已是一個老電影主題餐廳。有史料記載,小廣寒于1904年動工,1906年竣工,是建設最早的一批影院之一,甚至比北京、上海出現第一家電影院的時間還要早,是目前國內現存影院建筑中最古老的一座。原建筑是磚木結構,能容納500多人,分為上下兩層,樓上是能容納六人的包廂,這樣的構造,頗似中國經典的“戲園子”。小廣寒電影院最初只在晚上放映兩三個小時,因為白天不供電,直到1920年以后,才因為有了自己的發電機而開始全天候放映電影。電影放映機用的是手搖提包放映機,為了換片,每放映完一集,燈亮一次,這時觀眾可以喝茶、休息。
上世紀50年代至60年代中期,老濟南的電影院迎來了黃金期。濟南青光、大觀、勝利、和平以及軍人等電影院生意都火爆一時,這種火爆延續至上世紀90年代初期。其中最風光的當屬成豐橋的光明電影院,光明電影院內部除了鋪上了紅地毯,還安裝了航空座椅,并且引進了先進的音響設備,成為省內第一家模擬立體聲電影院,而這時的電影放映機,也基本由電力替代了人力。“航空座椅”、“立體聲音響”、“16毫米電影放映機”現在聽上去是老古董,那時候可是“新玩意”,也正是因為這些科技產品的誕生,才推動了電影院的改良,同樣也豐富了一代人的文化生活。
如今的城市電影院,是萬達、新世紀、魯信等數字電影院的天下。從新世紀電影院最早把3D電影引入山東,到萬達的IMAX在山東率先落地。電影院由“大廳”變“小廳”,由“膠片廳”變“數字廳”,由“看電影”到全方位的“感知電影”,這種變化的背后,科技無疑成為最主要的推動力。

○ 在線選座成電影票主要銷售渠道。The online option is the main way for selling film tickets.
能不能把電影院搬到家里去?能不能自己拍一部電影?這兩個問題,在十年前對于電影愛好者來說都是一種看似遙不可及夢想,而十年后,夢想真的可以實現。而這完全依賴于科技對于電影“便攜式”的改變。從數碼相機的攝影功能,到手機般大小的投影儀問世,都是科技對于電影這個產業的顛覆性變化。
由山東煙臺惠通網絡技術有限公司新研制的隨身隨e H-100微型投影儀,一上市就引起了投影儀界的熱議。當下找一款便攜式的微型投影儀并不是什么難事,但其出彩之處就在于這是全球首款集投影儀、電腦、電視、電話、移動互聯于一身的超級智能終端。它重量約300克左右。投影儀分辨率為854×480像素,同時配有一個外放喇叭,提供有聲文件的獨立播放。只要家里有一面白墻,電影院就能搬回家。
“我愛拍電影,小時候這是個夢想,自己是普通人家出生的孩子,也沒學電影專業,電影原來動不動就要成百上千萬的投資,對于我來說很不現實,不過后來好了,我買了一個數碼相機,拍了幾部小影片,完成了自己的兒時夢想。”山東濟南小伙于乾乾這樣描述他的經歷。于乾乾每年都拍一部自己的影片,已經三年了,而他從事的影院工作,也給了他將自己作品放上大熒幕的便利。“電影拍完,看到自己所要表達的東西都化為畫面出現在銀幕上,真是很欣慰。而且每一部都比前一部更受歡迎,感覺自己拍的東西有觀眾,也是給了我繼續拍下去的動力和鼓勵。這真的要感謝科技發展讓電影設備‘平民化’”這是一個平民小子的電影夢,因為科技的助力,一切都變為現實。

○ 山東電影市場觀眾已達434萬人次。The audiences of Shandong film market have reached 4.34 million.
幾年前,看電影是一件隨意且可以臨時決定的事情,想看電影了,可以隨時去影院買票。然而,在電影票房火爆的當下,去電影院現場買票就像春運搶票一樣麻煩。現在,隨著互聯網科技的發展,觀眾在線買票,選好場次和時間的同時,還可以挑一個自己喜歡的座位。不論是在團購網站還是在院線的APP上購買電影票,都會有一定的折扣,這對于觀眾來說,既省錢又省事。
相較于傳統的銷售模式,通過互聯網進行在線銷售,既是一種新型的銷售模式,也是一種新穎的營銷策略。客戶端、大數據……這些字眼不僅是互聯網平臺的特點,也帶來了傳統售票模式無法比擬的便捷優勢。線上購票將電商模式復制到了電影領域,這不僅為銷售電影做了預熱,也讓用戶提前擁有了“選擇權”,用戶的選擇能直接干預到影院終端的排片。隨著電影和互聯網的親密握手,線上購票從2014年開始成為電影產業新的風向標。如今在線購買電影票已經成為購票的主要方式,據了解,2014年全國觀影線上第三方票務平臺出票量占比達53%,2015年在線選座出票量超過六成。
互聯網的出現也在悄然改變著電影創作。細數最近上映的影片,比如《左耳》《念念》《何以笙簫默》,無不通過互聯網大數據精確搜尋觀眾的口味和需求,電影創作正在由個體的藝術表達變成為滿足觀眾特定需求的產品生產。在此過程中,電影制作者迎合觀眾的傾向越來越明顯。當下,互聯網行業正在顛覆電影產業原有的模式,有人預測稱,未來三到五年,電影從創意、融資、拍攝到營銷、銷售都將與互聯網捆綁。互聯網企業的深度介入,使產業融合、電影長尾經濟的形成、電影衍生價值的開發等變得唾手可得。
D uring the Spring Festival, the urban film market of Shandong continued to boom. A number of domestic blockbusters were released simultaneously, attracting different levels of audience at different ages to cinemas. According to statistics, the box office of Shandong during the Spring Festival(from the 1st day to 6th day of the lunar New Year) exceeded RMB 100 million for the first time, reaching RMB 143 million,with a year-on-year growth of 68%; the level of audience reached 4.34 million person-times, with a year-on-year growth of 75%. This astonishing figure marks a booming start for the film market of 2016.
On Jingsan Xiaowei 2nd Road, an old building of typical Baroque style is particularly eye-catching. It is the Xiaoguanghan Cinema. Commenced in 1904 and completed in 1906, it is not only one of the earliest cinemas, but also one of the oldest cinemas among those still existing in China. The original building,which is half-timbered, can accommodate over 500 patrons. It is divided into two floors. The upper floor is a balcony that can accommodate 6 people. Such a structure is similar to a typical Chinese“theatre”. Nowadays, urban cinemas have become the world of 3D and IMAX films. From “seeing a film” to “perceiving a film” in an all-around way, science & technology has undoubtedly become the main driving force behind such a change.
In the next three to five years, films will be tied with the Internet in various links concerning originality, financing,filming, marketing and sales. With the deep involvement of Internet enterprises,the forming of industry convergence and long-tail economy of films, the development of derived value of films,etc. fall within easy reach.
SCIENCE & TECHNOLOGY CHANGES THE “OPENING MODE” OF FILMS