劉艷
眾所周知,作為語文課程核心內容的言語實踐,其實踐的有效性具有重要意義。但就目前的言語實踐情況而言,尤其在操作上,還依然存在著機械、呆板、為訓練而訓練的誤區。筆者以為,不同的文章應用不同的表達技巧,采用不同的表達形式,給人以不同的表達感受。言語實踐的實質在于溝通言語形式與言語實踐主體之間的關系,實現語言實踐主體自我言語實踐能力的更新與超越。假如可以以言語表達形式為教學視點,那么對于培養學生的言語實踐能力將大有裨益。現總結如下方法。
一、以精煉語言,提高學生對詞語的理解力
語言文字的綜合運用,其中之一就是培養學生語言文字應用的理解能力。金波說:“當作曲者為一首歌詞譜曲時,他不一定十分拘泥于詩詞的嚴謹、純粹、精微,以及段式結構,更重要的是必須感受到抒情主人公的心靈狀態。”
如教學《讓我們蕩起雙槳》這首現代詩:“小船兒輕輕/飄蕩在水中/迎面吹來涼爽的風。”我問學生,如果寫成“小船輕輕飄蕩在水中,迎面吹來涼爽的風”也讀得通,那作者為什么要用“輕輕”二字斷開?學生經過討論,認為倘若按詩歌韻律的常規,不斷開,句子就會變得呆滯,失去靈氣,而“輕輕”二字恰恰巧妙地表現著這種悠揚的意境。如《月光啟蒙》中“黃河的故道不長五谷,卻長歌謠”中的兩個“長”字,第一個“長”字好理解,是生長的意思。但是第二個“長”字,我們卻不曾用到。這里“長”與“歌謠”的搭配就是一種陌生化的搭配,讓我們體會到一種文化傳承的神秘感。再如《姥姥的剪紙》:“一把普普通通的剪刀,一張普普通通的彩紙,在姥姥的手里翻來折去,便要什么就有什么了……”按照寫作常理,我們不會在一句話里重復使用相同的詞語。但這里兩個“普普通通”的使用,不但不是語言的重復,而是恰好通過兩件普普通通的物件反襯出姥姥剪紙技藝的高超。
二、以精巧句式,提升學生對句篇的仿寫力
仿寫是根據不同的語境和要求,依照既定的句式、修辭、語境、語意連貫等要求對語言進行遷移運用的一種形式。仿寫多依據教材而設。如《煙臺的海》:“煙臺的海,是一幅畫,是一道廣闊的背景,是一壯麗的舞臺。世世代代的煙臺人在這里上演著威武雄壯的活劇。”這句話集比喻與排比雙重修辭方式。再現了煙臺海的凝重、輕盈、壯麗。教學中通過觀看“蘇州園林”“黃山奇松”“桂林山水”“萬里長城”等一些風景名勝的微視頻,學生仿出了不少優美的句子。這里的仿寫還注重言語形式,再如在教授《我們愛著你啊,中國!》,有位學生有感而發,搜集了家鄉歷史人文、物產風俗等方面的資料,寫出了《我們愛你啊,常熟!》的詩句:
我們愛你/沙家浜的阡陌葦香/昆城湖的風光旖旎/虞山公園的分外妖嬈/拂水晴巖的水簾勾懸。
我們愛你/寶巖楊梅的絢紅露紫/桂花栗子的醇香甘甜/梅花糕點的香酥爽脆/山前豆腐的百吃不厭。
我們愛你/崇教寶塔的巍峨壯麗/興福古寺的虎踞龍盤/鐵琴銅劍(樓)的書香彌漫/報國庭院的肅穆莊嚴。
應該說,從語言形式到語言內涵的轉變,就來自于閱讀感受激發了學生的生活體驗和表達欲望,語言實踐能力就會在這樣的境界下獲取生命活力。
三、以留白補白,培養學生表達的想象力
留白與補白,是美學藝術的概念,強調審美主體對藝術作品形象的藝術再造。
所謂教學留白藝術,并非指教材內容不能完全“照應”主旨,實質存在“字去而意留”的現象。如《九寨溝》課文最后的總結句“雪峰插云,古木參天,平湖飛瀑,異獸珍禽……九寨溝真是個充滿詩情畫意的人間仙境啊!”文中寫了相對應的景物,但唯獨沒有寫“珍禽”。《雅魯藏布大峽谷》第三段按照“總-分”結構行段,總起提及“雪山冰川”“原始林海”“云遮霧涌”等景物,但分寫只有“水”和“山”,沒有“云”和“霧”。這都是典型的“字去而意留”的現象。這些都可以讓學生展開想象,填補空白。還有一些“隱匿”的,就需要讀到文字背后,尋找語言實踐訓練的著力點。
如《五花山》一課,某教師這樣設置練筆:
“第四段用了四個‘有的……好像……,運用想象力寫出了五花山秋天的絢麗多彩。請同學們也用這四個‘有的……好像……寫一寫我們的課外活動。”
學生展示練筆:“下課了,有的同學看書,好像一只不知疲倦的小書蟲;有的同學玩游戲,好像……”在這里,我們不論學生練筆內容的優劣,先探討教師的練筆設計。從練筆設計看,教師的練筆指向沒有做到大巧無痕的“隱”,比較明顯,其次是練筆的內容指向與教材本身不具有融合性。《五花山》一課重在通過春天、夏天、秋天季節的顏色來照應課題“五花山”的來歷,進而表達作者對五顏六色的五花山的熱愛。但是細讀文本,就可以發現一年四季,作者卻少了對冬季的描寫;五顏六色卻沒有描寫白色。我把我的發現告訴學生,并問學生:缺少白色,怎么還能用五顏六色來形容五花山呢?有的學生說,白色很簡單,沒有什么好寫的,是作者故意省略;有的學生說,是作者忘記寫了。我追問,要是說沒什么好寫的,我覺得不對。大家看這幾幅圖,這是冬天里的五花山,這是白皚皚的雪山,這是閃爍著銀白光亮的霧凇,這是散發著炊煙的村莊,這是結了冰的湖面。我讓學生把自己最喜歡的一幅圖寫下來。在展示環節,我指導學生用自己的語言把展示的幾句話連貫起來,學生自然而然地使用到了“有的……好像……”。應該說,這樣的“補全”措施通過提供圖片、詞語等支架,既照應了課題,又照應了全文;學生通過對冬日情境的再造想象,實現了無痕的言語訓練。
四、以視角導讀,培養學生表達的創造力
語言文字綜合運用的最終目的是實現語言實踐能力的自我完善。實現表達的自我超越,達到言由心生,實現由仿到創的表達翻轉。《珍珠鳥》是一篇傳遞信賴的文章,樸實的文字背后給人以心靈啟迪。很多老師都是圍繞主題思想展開教學,即由“言”向“意”轉變。對于此類文章,能否實現由“意”向“言”轉變,實現語言表達的“造境”?采用變化視角閱讀的方式進行應該具有創新性。
第一步:站在“珍珠鳥”的視角讀文章,實現“珍珠鳥”超“我”的視角變換。
如原文:“真好!朋友送我一對珍珠鳥。我把這對鳥兒放在一個用竹條編成的籠子里。籠子里還有一卷干草,那是小鳥舒適而又溫暖的巢……”
改文:“真好,我們被馮驥才的朋友送給了馮驥才。馮驥才把我們放在一個用竹條編成的籠子里。籠子里還有一卷干草,那是我們舒適而又溫暖的巢……”
第二步:站在“雛鳥”的視角讀文章,實現“雛鳥”超“我”的視角變換。
改文:“真好!我的爸爸媽媽被送給了馮驥才。馮驥才把爸爸媽媽放在一個用竹條編成的籠子里。籠子里還有一卷干草,那是爸爸媽媽舒適而又溫暖的巢……”
第三步:站在“我”的視角讀文章,實現“我”超“自身生活”的視角變換。
如:①《芙蓉鳥》:“呀!呀!我被送到一個新家里了。嗨!大家好,我是一只名叫受欺負的芙蓉鳥,你們一定覺得這個名字很奇怪吧?因為,還有一只名叫老打人的芙蓉鳥與我同居,他整天居高臨下,瞧不起我,動不動就打我,所以,我就叫這個名字……”
②《芭比娃娃》:“我有一個可愛的芭比娃娃,她是媽媽送給我的生日禮物。芭比娃娃漂亮極了,她頭上戴著一頂金色的皇冠,扎著兩個麻花辮,一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉吊梢眉,她身材苗條,體格風騷。穿著珠光寶氣,恍若神妃仙子,真所謂:“粉面含春威不露,丹唇未啟笑先聞……”
從“珍珠鳥”到“雛鳥”,再到學生自身的三次變換視角的閱讀,實質就是層層挖掘文本的信息內涵,實現言語實踐的層級翻轉。應該說,每一次翻轉都極具挑戰性,但又在合情合理之中。
誠然,以上四點只是起點,而非終點。因為,只有不斷地實踐與反思,不斷地磨煉與超越,教學才能探索出更多科學、合理、有效的方式方法,學生才能擁有豐富的內心世界,才能說出豐富多彩的“言語”。