記者 向煜
蘇芭原創舞劇《灰姑娘》唯美起舞亮點多多帶給你別樣感受
記者向煜
中秋之夜,金雞湖上煙雨蒙蒙,湖畔的蘇州文化藝術中心正在上演一出大家耳熟能詳的舞劇《灰姑娘》。不同的是,這一次的演出,表演者不是金發碧眼的外國人,舞臺效果也不是大家熟悉的樣子——這是一部由蘇州芭蕾舞團精心策劃編排近一年的原創新劇。
蘇芭原創版《灰姑娘》不僅在舞蹈編排上融入現代編舞手法,突出舞劇的幽默風趣,同時充分挖掘人物內心世界,作品整體風格現代時尚。值得一提的是,這也是2016蘇州金雞湖國際藝術節的開幕大戲。
首演驚喜 男舞者反串“丑姐姐”
“灰姑娘”的故事家喻戶曉,世界各地流傳的異文不下1500種,各地藝術家們也以不同的藝術形式將這一童話搬上舞臺和銀幕。1815年,《灰姑娘》首次以芭蕾舞劇的形式出現在觀眾面前,從那以后,各國也相繼推出了不同的版本,但遺憾的是,中國一直沒有屬于自己獨創版本的芭蕾舞劇《灰姑娘》。“可以說,蘇州芭蕾舞團的《灰姑娘》是一次創新,也滿足了國內觀眾對這部童話的情結。”蘇芭藝術總監李瑩介紹說。




事實上,作為芭蕾舞劇最經典的題材之一,《灰姑娘》一直在蘇芭原創舞劇的榜單里,去年3月,迪士尼巨資打造的新版《灰姑娘》上映短短三天票房即突破1.6億元,讓李瑩覺得是時候將這部劇推出來了。“電影的大熱,讓我們看到了機遇,灰姑娘善良、樂觀的童話人物形象可謂深入人心,而我們希望通過蘇芭的演繹,讓大家重新走進《灰姑娘》的世界。”
據李瑩介紹,此次首演的《灰姑娘》是蘇芭的最新力作,該劇陸陸續續創作、排練了一年之久,光初期的舞美設計就有兩個版本,整個舞美將呈現現代簡約中透著歐式宮廷范兒。服裝也經過了不斷磨合,王子的戲服改了又改,力求完美。“我們將在保持原作精華的基礎上尋求突破創新,以一雙水晶足尖鞋為主線來劃分灰姑娘現實與理想的兩個不同空間,并借此把更多表達內心世界的現代舞的舞蹈語匯融入灰姑娘的現實世界。人物塑造上,加強突出繼母與兩位丑姐姐對灰姑娘的挑釁與凌辱,并以此反襯灰姑娘內心的善良與強大。”
值得一提的是,蘇芭版《灰姑娘》起用了兩位男舞者來反串灰姑娘的“丑姐姐”,為舞劇增添更多幽默氛圍。音樂方面則是沿用普羅科菲耶夫的音樂,舞美服裝方面也以現代的設計理念構圖來配合舞蹈的編排需求。
為了吸引更多的孩子和家長走進劇場,在演出前期,蘇芭還特別策劃了“畫出你心中的灰姑娘”、“走進《灰姑娘》排練廳”等活動,演出還同時開放出400張公益票,希望讓更多元的群體有機會走進劇場。
“我們還特別加入了16位平均身高1米25的小舞者參與演出《灰姑娘》”,事實上,這并不是蘇芭第一次在演出中啟用小舞者,早在創意芭蕾舞劇《胡桃夾子》中,小舞者的參與演出為這部舞劇增色不少。
“我們期待更多喜愛舞蹈的小朋友和家長一起來看劇。”李瑩告訴記者,如今學習芭蕾舞的小孩很多,但“學與看”是相輔相成的,“如果只學不看,那等于白學。孩子們課堂里學習的過程是不能真正理解芭蕾舞的概念的,只是機械地學習動作而已,他們需要更直觀地感受芭蕾,才能深入理解每一個動作的意義。”
芭蕾屬于西方舶來品,中國芭蕾想要擺脫“復制”西方的桎梏,就必須堅持走創新之路,這一點,任何行業都一樣。科技需要研發自己的技術,芭蕾藝術則需要積累自己的作品——這既包括用芭蕾演繹中國故事,也包括用現代中國人的創作理念去詮釋西方的故事。
蘇州芭蕾舞團如今邁進了第9個年頭。作為中國最年輕的專業芭蕾舞團,蘇芭自成立之初就不斷進行著藝術探索與創新,“中西結合的原創性”正是舞團的一大特色。
蘇芭是這么說的,同樣她們也做到了。從原創中式芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》開始,幾乎每年蘇芭都會推出一部原創舞劇。《人偶情緣》是少有的喜劇芭蕾;民族中式芭蕾《西施》是國內首度使用“芭蕾舞”來表現歷史題材的舞劇,獲得國家藝術基金的支持;《卡門》以全新的藝術視角演繹了這個愛恨交織的故事,是中國首部原創《卡門》;《胡桃夾子》則將視角聚焦“鼠國”的神奇世界,觀眾互動也是該劇的一大亮點。
熟悉蘇州芭蕾舞團的人都知道,她們的團隊年輕且富有創造性,較之于一般作品的獨立原則,蘇芭的原創性不僅僅體現在編舞、舞美等專業層面,更時時滲透進服裝、道具、音樂、劇本等作品完成的方方面面。這也保證了蘇芭的原創作品難以被復制和模仿。
另外值得注意的是,蘇芭在創新的同時,也堅持將舶來品藝術根植于民族文化之中,因為只有民族的才是世界的,“這不但是重要的思考課題,更是我們該努力實踐的。”對蘇芭團隊來說,沒有什么是不可能的,更大的挑戰意味著更大的影響力,把民族的融入世界,讓世界的親近民族,在未來之路上,蘇芭必定將越走越遠。