“文化+”潮涌齊魯
——聚焦第六屆山東文化產業博覽交易會

“文化+”潮涌齊魯
——聚焦第六屆山東文化產業博覽交易會

“CULTURE +” WAVE IN SHANDONG

文／郭蓓蓓

想要身在濟南，就可領略全國乃至全世界的獨特文化風情，唯有山東文博會可以做到。

兩年轉瞬即逝，第六屆山東文化產業博覽交易會如約而至。“年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。”本屆文博會能給觀者帶來怎樣的新鮮感？還要看參展者的“新招”。

在“青島城市”展位前，一家被“搬”到現場、聞起來“香噴噴”的書店吸引了眾人圍觀。

這個被稱為B C M i x的書店，全稱是BookCook Mix（美食書店），在這里你可以找到各國有關美食的書籍。“我們有專門的廚師團隊，店里全部的餐飲、甜品都是采用有機原料，并在無添加的理念下制作而成。我們相信，能夠在繁忙的都市生活中，特地來到美食書店的朋友都是熱愛美食、熱愛生活的人。”BC Mix甜品師張媛說。

來到BC Mix，你可以吃著一份巴伐利亞布丁，再來翻看一本講授烘焙的書籍，這種感覺一定是“甜蜜蜜”。而這種感覺也同樣是“文化+美食”帶給我們的。

沒有看不到，只有想不到。在第六屆山東文博會上，“文化+”幾乎貫穿了各個展區，將文化所能賦予的新產品、新技術、新業態展現得淋漓盡致。其中，文化科技相關參展企業達173家，各展區展示內容涉及新產品、新技術、新裝備比例高達60%。眾多新型文化產品登場，展示“文化+”的跨界成果。

“文化+”的力量超乎了我們的想象。2015年，山東以“文化+互聯網”為主要形式的文化信息傳輸服務發展迅猛，數量井噴。文化信息傳輸服務單位數61家，資產157.2億元，單位增速位居文化產業十個大類之首，資產增速位居第二。

“文化+互聯網”僅為其一。近年來，山東省文化企業生產技術和營銷模式不斷創新，催生培育了創意設計、數字文化服務、移動多媒體、動漫游戲、網絡文化等新興文化業態。在這些新興業態中，“文化+”蓄勢發力，在轉型升級、融合發展方面探索出新路子，成為文化產業新的增長點。

In recent years, the continuous innovation of production technology and marketing mode of Shandong cultural enterprises created and cultivated the emerging cultural formats, such as creative design, digital cultural service, mobile multimedia, cartoon games, network culture and so on. Among these emerging formats, “Culture +”explored new ways in the aspects of transformation and upgrading and integrative development and became the new growth point of cultural industry. At this fair, “Culture +” ran through almost all the exhibition areas and fully revealed the new products, new technology and new business formats endowed by culture. In all, there were 173 exhibition enterprises related to cultural technology and the exhibition content of all the exhibition areas related to new products, new technology and new equipment accounted for as high as 60 percent. Many emerging cultural products appeared and displayed the transboundary results of “Culture +”.