張之洞對聯的實用性

●韓進卿

清朝是我國對聯發展的高峰，河北省即當時的直隸，更是人才輩出，出了不少楹聯大家。 其中張之洞便是出類拔萃者。

張之洞（一八三七———一九零九），清末洋務派首領。 字孝達，號香濤，晚號抱冰，直隸南皮（今屬河北滄州）人。 同治進士。 曾任翰林院侍講學士、內閣學士等職。一八八二年（光緒八年）任山西巡撫。 一八八四年中法戰爭時，升調兩廣總督，又設廣東水陸師學堂，創槍炮廠，開礦務局，立廣雅書院。 一八八九年調湖廣總督，先后開辦漢陽鐵廠、湖北槍炮廠，設立織布、紡紗、繅絲、制麻四局，創辦兩湖書院，并籌辦蘆漢鐵路，一八九四年為兩江總督。 曾編練江南自強軍， 設立武備、 農工商、鐵路、方言、軍醫諸學堂。 主張『舊學為體，新學為用』，以維護封建倫理綱常，反對戊戌變法。曾鎮壓義和團運動，一九零七年調任軍機大臣，兼督學部事務。 他酷愛楹聯，有《張文襄公全集》，楹聯多收于《聯語叢錄》中。

張之洞對聯的特點是重實用性。

一、 行業聯。 張之洞為晚清洋務派首領，重視開發實業。 并親自為某些商業、手工業工廠等撰寫行業聯。

如題湖北織布局：

經綸天下；衣被蒼生。

光緒十四年時任兩廣總督的張之洞，在廣州籌設織布官局， 次年張調任湖廣總督， 奏請朝廷將其在廣州籌設的織布官局遷往武昌，設立湖北織布局，并親撰此聯。『經綸』指整理蠶絲，常比喻政治規劃。『衣被』指養護、加惠。《荀子· 禮論》『乳母，飲食之者也， 而三月； 慈母衣被之者也， 而九月。 』該聯言短意長，表面指織布是為了解決百姓的穿衣， 實際上寄托了自己報效國家，以天下為己任的遠大抱負。

此外張之洞還為信局、 銅元局、 銀元局、織麻局、槍炮廠及書業、筆業、鹽業、酒業、旅館業、皮鞋業、繡貨業等行業題聯，甚至來者不拒有求必應， 不少企業都以有張之洞題寫楹聯為時尚。為大量工廠、行業題聯，這在晚清的楹聯家中是獨一無二的。

二、地名聯。 張之洞為若干景點、單位題了不少楹聯。

如題黃鶴樓：

昔時整頓乾坤，締造皆從江漢起；今日交通文軌，登臨不覺亞歐遙。

張之洞對辦洋務頗為自負， 此聯是他登臨該樓時所題，上聯追憶歷史，把江漢說成是中華創業的起點，下聯大氣、自豪，『交通文軌』指交互相通，文章要規范。 《禮記·中庸》『今天下車同軌，書同文』。 聯中是指創辦洋務， 推行新政的模式。 主張對外開放，亞歐并不遙遠。

此外題聯還有奧略樓、山西貢院、兩湖書院、經心書院、湖北試院、湖廣督署、武備學堂、廣州禮堂、廣州無邪堂、廣州清佳堂、漢陽晴川閣、廣州三君祠、恩施問月亭、廣州督撫衙門、 廣州督署花園、 衡陽湘西草堂、北京畿輔先哲祠、太原貢院明遠樓、廣州南園十先生祠、湖北黃崗東坡故居、湖南岳陽君山屈原湘妃廟等。

三、題贈聯。 張之洞作為晚清重臣，交際甚廣，特別是文友很多，他為同僚、朋友、文友、親戚等撰寫的題贈聯、壽聯、婚聯、挽聯等也很多。

如挽彭玉麟：五年前瘴海同胞，危艱競奠重溟浪；二千里長江如鏡，掃蕩難忘百戰人。彭玉麟，清末水師統帥，與曾國藩、左宗棠、胡林翼并稱『中興四大名臣』，湘軍水師創建者、中國近代海軍奠基人。光緒十六年（一八九零）病卒于家鄉衡州退省庵。 聯中『五年前』是指光緒十一年中法之戰，彭帥老將馮子材在鎮南關、涼山一戰，大勝法軍，朝廷卻合議撤兵，是年底彭受沿海瘴氣染病請歸。挽聯說對于彭玉麟的辭世，連東海的波浪都在祭奠， 兩千里的長江像鏡子一樣公平、明亮，永遠不會忘記這位功臣。這里『忘』讀平聲。

張之洞曾為鄒代鈞老母題寫壽聯：

兒似北朝酈善長；壽齊南岳魏夫人。

鄒代鈞湖南新化人， 中國近代地圖學的倡導者和奠基人之一， 時任湖廣總督的張之洞調他兼任湖北全省地圖測繪事宜。酈善長即酈道元，北魏范陽（今河北涿州）人，襲爵永寧侯，曾任冀州長史、河南尹等，不畏權勢，執法很嚴，素以嚴猛著稱，喜游覽，著有《水經注》，是個孝子。 南岳魏夫人名魏華存，系晉武帝時司徒魏舒之女。自幼好道，博覽群書，后有真人出現，授她《太上寶文》、《大洞真經》等，魏夫人得道書細讀之，作《黃庭經》，成為道教五大典籍之一。東晉咸和九年， 魏夫人在衡山托劍化形而去，被后人稱『南岳夫人』。 聯中借此二人，夸贊鄒母仙風道骨和教子有方。 此外張之洞還為李鴻章、 袁世凱、 鹿傳霖等寫過壽聯，為子功等寫過喜聯，為張樹聲、李文田、徐建寅、李蘭蓀、張之萬、黃仲弢、長孫厚琨等寫過挽聯，更為伯涵大兄、文山一兄、小堂大兄、伯浩仁兄、小舟大兄、薪巖二兄、佑寰二兄、仲孚仁兄等人寫過題贈聯（題贈聯一般不寫姓氏，以表親切）。

四、自勉聯。 張之洞寫了不少自勉聯，作為居室聯、書房聯、座右銘等。

自題聯如：路入青云樓閣燦；花開綠水藻芹香。

座右銘聯：兵家盡補能康世；經義咸明乃著書。

字里行間都反映了張之洞從政以德，治軍以嚴，潛心讀書撰聯的心境。自勉聯中還有不少集句聯，如：

愿把霓幢引煙策；戲操狂翰涴蠻箋。

上聯出自唐· 顧云《華清詞》，下聯引自顧云《池陽醉歌贈匡廬處士姚巖杰》。 還有若干摘詩自題，顯示出張之洞飽讀詩書，運用自如。

五、聯墨雙馨。 張之洞所寫對聯，都是自撰自書。 他的書法師宗蘇軾、米芾，筆力遒勁、筆意開張、自然豐潤、俊邁豪放、跌宕有致。在各種資料及網上能見到的書法尚有一百三十余幅， 其中百分之七十以上都是贈友的楹聯作品，少數有扇面、條幅、四屏等。很少有重復的作品，也很少有抄錄別人的作品，偶見一寫給『東畝仁兄』的詩，摘自蘇軾《池北偶談》。 前幾年的書畫拍賣會上，張之洞的楹聯書法，每平尺七八千元，有時過萬。

六、重視聯律自唐以來， 詩詞走向成熟， 形成近體詩，詩人寫詩，一般格律都很嚴謹。 和詩詞比較起來， 楹聯發展較晚， 到清朝達到頂峰。 聯律不如詩律嚴格，雖不像現在有《聯律通則》為標準，但聯家約定俗成，寫聯要遵守對仗和格律。 張之洞的楹聯一般格律都很嚴謹，用詞、對仗工整，用典準確、巧妙、不露痕跡，說明張之洞學習刻苦，滿腹經綸。

如張之洞題信局的聯：梅贈春風來驛使；葭逢秋水送鴻郵。

該聯格律是仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平，第一字『梅』可平可仄，完全合律。其中『梅』對『葭（初生蘆葦）』草木對，『春風』對『秋水』，時令地理對，『驛使』對『鴻郵』人物對， 古時的送信使者對現在的郵差，『來』和『送』都是動詞。 對仗非常工整。

再如張之洞題廣州南園十先生祠：詩如大歷十才子；園似將軍第五橋。『南園』即抗風軒，在廣州城東南大忠祠側。明初，孫蕡（分）、王佐、黃哲、李德、趙介，結社寫詩唱酬于此，稱南園五子。嘉靖年間，歐大任、梁有譽、黎民表、吳旦、李時行，又聚會于抗風軒，復振南園之風，稱南園后五子。 張之洞任兩廣總督時，將前后五子合稱南園十先生并建南園十先生祠。大歷即大歷體，指唐代以大歷十才子為代表的詩歌風格。『第五橋』引自蘇軾詩《喜王定國北歸第五橋》有句『誰憐第五橋東水，獨照臺州老鄭虔。』其格律平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平，平仄、詞性都很工，用典很精到。

張之洞還擅長撰長聯，他為湖南岳陽君山屈原湘妃廟題聯達四百字，為古今長聯名作。

不過，張之洞的楹聯有時也有粗糙、失律之處。 如書房聯：

居敬行簡，可使南面；為德以政，譬如北斗。下聯收尾應平，卻用了仄聲『斗』，失律。

再如題廣州廣雅書院禮堂：雖富貴不易其心，雖貧賤不易其行；以通經學古為高，以救時行道為賢。

廣雅書院即今廣州市廣雅中學， 一八八七年張之洞所創辦，上聯出《孟子· 滕文公下》『富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。』孟子心中的大丈夫，也是張之洞心中大丈夫的標準。 通經： 通曉經學，《后漢書·質帝紀》『能通經者，各令隨家法。』該聯是表明首先經過通經學古，才能成為高人，在此基礎上，能夠報效國家，能推行明確的政治主張，才能算賢人。這副聯立意很高，用了自對和有規則重字，但還是有所疏忽，上聯相同位置『雖』、『不易其』四字不變，下聯相同位置『以』、『為』二字不變，而與『不易』對應的字卻變了。兩個『行』字，重得也不規范，平仄上雖上聯最后一字『行』這里讀仄聲，合律，但第一個分句結尾的『心』與『高』卻同平，失對。 應屬瑕疵。 但這僅是偶爾為之。

七、詩鐘和無情對張之洞又是晚清詩鐘活動的中心人物之一，詩鐘在晚清年間開始流行于福建沿海一帶，張之洞在任兩江總督時，閑暇之際常召集僚友唱和作詩鐘， 調任北京軍機大臣后，又促成了京師詩鐘活動的開展。

如曾嵌『有、麻』雁足格：春水桃園天別有；秋風茅屋雨如麻。

分詠眼鏡、鸚鵡洲：眩海老花障云霧；隔江芳草對煙波。

張之洞還是聯語無情對的高手， 當年他和詩友、聯友所寫的無情對，如：樹已半枯休縱斧；果然一點不相干。

張之洞；陶然亭。這些聯語已成當今人們撰寫無情對的樣板。當然，對于無情對，聯界還有爭議，雖然對仗工整，但不符合《聯律通則》第六條之規定，上下聯內容并不關聯，不過寫好了很有趣味，仍有不少聯友喜歡。

八、舊官僚習氣張之洞文武兼備，文友很多，自己喜歡寫楹聯， 對于擅長撰寫楹聯的下屬也特別欣賞，而且提拔重用。但受當時社會環境的影響，在他身上舊官僚習氣也很濃。當年孫中山先生從日本留學歸來，途經武昌總督署，想見時任湖廣總督的張之洞，與其談談治國大計。 他向門官遞上名片，上書『學者孫文求見之洞兄』。 張之洞一瞧很不高興，問門官來者何等樣人？ 門官回答： 是一介儒生。 張之洞令人拿來紙筆，寫了一行字：

持三字帖，見一品官，儒生妄敢稱兄弟；傳給孫中山，孫中山提筆寫道：行千里路，讀萬卷書，布衣亦可傲王侯。

張之洞不由暗自驚訝來者的氣度和才學，才接見了孫中山。

同樣梁啟超去武漢拜見張之洞。 張也出上聯曰：

四水江第一，四時夏第二。 老夫居江夏，誰是第一？ 誰是第二？

梁啟超對曰：三教儒在前，三才人在后。 小子本儒人，何敢在前，何敢在后。

這兩個故事很有趣， 但也襯托出了張之洞恃才自傲的臭官僚架子。 不過這兩個故事，多見傳說，是否真有其事，尚待考證。

目前，我們楹聯界對張之洞的研究尚不充分，有的楹聯還存疑。 現有《張文襄公全集》的雜錄中所輯《聯語叢錄》，多有遺漏。 比如其中張之洞所題黃鶴樓聯：

爽氣西來，云霧掃開天地憾；大江東去，波濤洗盡古今愁。

而谷向陽、劉太品二位編著的《對聯入門》（七十八頁）一書卻載明此聯作者為清朝符秉忠。《聯語叢錄》所載張之洞題寫的廣州越秀山鎮海樓聯：

百千劫危樓尚存， 問誰摘斗摩霄，目空今古；

五百年故侯安在，只（使）我倚欄看劍，淚灑英雄。

《對聯入門》（九十六頁）載明此聯為清朝李棣華所撰。 其最終定論尚待考證。