因地制宜 浪漫絕美

2017年度的“三月香頌饕餮”如約而至，來華表演的法語音樂家在3月9日率先與中國媒體記者和部分法語音樂愛好者見面。4支樂隊現場演藝，1支樂隊視頻化呈現，外加6位法語外賓先后推介，將三月香頌饕餮2017年度的首場藝術家見面會充盈得精彩絕倫、浪漫絕美。

Romance and Beauty Brought by French Music

The French Music Festival “Mars en Folie 2017” will be hold in this month， and some French musicians have already arrived China， including Canadian Folk music band Keith Kouna， Swiss Rock band Lia， etc. Four bands met with Media and their fans on March 9th， and announced the opening of the biggest French music festival in China. Those bands will travel to 11 cities in China in March， and hold more than 30 concerts.

場地選擇：摒棄高大上，只為接地氣

作為一個非商業性的文化推廣活動，“三月香頌饕餮”由中國法語聯盟攜手比利時駐華大使館/瓦隆-布魯塞爾駐華代表團、加拿大駐華大使館/魁北克政府駐華辦事處、盧森堡駐華大使館與瑞士駐華大使館等單位聯合主辦，法國駐華大使館等單位協辦。這場“法語國家友誼在中國的最好見證”活動，旨在推廣法語及其音樂的同時，也從另一個層面促進了法語國家與中國之間的文化交流。而據瓦隆-布魯塞爾駐華代表團文化宣傳主管陳昕介紹，“三月香頌饕餮”藝術家見面會往年都在相關國家駐華大使館主辦，“使館內舉辦這些活動肯定顯得高大上，但今年我們將活動特別安排在摩登天空LAB舉行，也是看重了這里獨特的音樂藝術氛圍，從而讓活動更接地氣更親民。”

作為本次活動的協辦單位之一，摩登天空是中國最大的音樂節運營機構，其音樂節的呈現形態具有前衛、包容、混合、共生的氣息，而位于北京東城區銀河SOHO的MODERNSKY LAB無疑濃縮和聚焦了這些獨特氣息，并與“三月香頌饕餮”的音樂特色不謀而合。由此可見，主辦方在今年選擇活動場地時已經考慮到了“因地制宜”。

時間安排：流程更緊湊，推廣有時效

隨著加拿大魁北克民謠樂隊Keith Kouna、瑞士搖滾樂隊Lia、比利時布魯塞爾雙人說唱組合Les R’tardataires與法國法式說唱樂團KKC等4支樂隊現場演繹，以及盧森堡電子樂隊Napoleon Gold的視頻播放，標志著中國規模最大的法語香頌音樂節正式開啟。在流程安排上，除了法語聯盟基金會駐華總代表、北京法語聯盟校長羅迪賽（Jean-Luc Tissier）介紹舉辦“三月香頌饕餮”的目的時，安排在整場活動之前舉行，5家使館單位的相關負責人在介紹各自國家的樂隊時，則安排在各自國家的音樂家出場前進行。

發言嘉賓與出場音樂家，一個在靠近媒體觀眾的臺下，而另一組則在臺上悄無聲息地布場準備，節約了大量的報幕時間。現場翻譯與嘉賓發言間次進行，整場活動不超過2個小時，卻為觀眾帶來了五場視聽盛宴，也為最后環節的媒體采訪和茶歇交流留下了充足的時間。來自比利時的雙人說唱組合中的一位歌手通過翻譯告訴記者，自己是活動前一天才第一次來到中國，而這些音樂家將在3月11-31日期間在武漢、西安與香港等11個城市里，舉辦三十多場法語香頌演出，可見主辦方在行程安排上特別注重緊湊時效。

在今年“三月香頌饕餮”迎來十周年之際，盧森堡駐華大使館秘書馬多（Max D？rnei）在接受本刊記者采訪時表示：“盧森堡駐華大使館的加入是該法語活動節本年度的最大亮點。我們很榮幸與其他法語國家抱團發展，共同參與三月香頌饕餮的音樂演藝。”