村上春樹作品中的中國人的形象

作為日本文壇的領軍人物，村上春樹作品中有一個很明顯的特點就是中國元素。村上春樹寫過很多中國人，中國元素似乎對于村上春樹而言是一個不可或缺的文學素材。本文試圖研究村上春樹比下中國人的特點，并將其與中國作家的寫作做一對比，探索兩國文學的異同點。

中日兩國自古關系密切，兩國既是友好睦鄰，又曾在歷史上發生過大規模的戰爭。而作為當代日本文壇最令人矚目的作家，村上春樹的作品中頻繁出現中國人的身影主要有以下幾點原因：1.村上春樹生活在神戶，生活中與中國人密切的交流使得村上春樹在作品中描寫中國人的時候輕松又詳實。2.村上春樹的父親曾經參加過日本侵華戰爭。3.魯迅先生的影響

然而，村上春樹自己也承認過，中國人對于他而言并不是實際存在的東西，而更像是一個“記號”。這樣的生活感悟使得我們在品讀村上春樹文章中的中國人時依然會發現一些其特有的風格，下面將逐一通過對比進行分析。

首先，我們將對村上春樹作品中“杰”這一形象進行分析討論，村上春樹在自己的長篇小說《且聽風吟》、《1973年的彈子球》、《尋羊冒險記》這一青春三部曲中塑造了中國人“杰”。杰出生于1928年，自己的原名已經不記得了，現在的名字是美國人取得。雖然是中國人，日本話卻比日本人說的還俏皮。他沉默寡言，閉口不提自己的事情，但也曾感慨過“過幾年就想回中國，但是又回不去?！薄敖堋钡氖дZ、失名以及在日本承受的各種莫名其妙的惡意，都表明了“杰”所代表的的中國人在日本所經歷的那種備受屈辱、艱辛的生活。讀者可以輕松地從其作品中感受到“杰”內心的掙扎，和無法融入社會的邊緣化。

值得注意的是，“杰”并不是這三部曲中的主人公，村上春樹在三部曲中對于“杰”的描寫始終是一個遠離現實生活的“局外人”，似乎不管別人發生了什么又或是社會發生了什么都與自己無關。“杰”很早就“脫離”了社會，過著一種只屬于自己的生活。但是當我們細細閱讀文本的時候我們會發現“杰”看似與任何人都無關，他的一舉一動卻又深深影響著整個故事的推動。他也是除了主人公“鼠”和“我”之外唯一一個貫穿了整個三部曲的人物。而“杰”的酒吧杰氏酒吧更是整個故事的起點和終端。而當“我”一次次身處困難和危險中的時候我都會不斷地想起若是“杰”在身邊那會是怎樣的。這似乎又反映了村上春樹對于“杰”這一人物的重視?！敖堋鄙磉叡池摰姆N種復雜情感都是耐人尋味的，值得我們細細品味的。

其實村上的其他作品也有許多類似于“杰”的形象，例如《天黑以后》的郭冬麗。在這些角色的身上我們無一例外的可以感受到人物形象的屈辱感以及村上春樹本人的一種負疚感。在《天黑之后》這本書中，與“杰”形成鮮明對比的是主人公瑪麗，“雖然是日本人，將中國話卻比講日文還要多?！倍c中國妓女郭冬麗的相逢與“杰”的故事也有異曲同工之處。郭冬麗是由中國黑社會組織從中國偷渡過來的，用身體為黑社會掙錢，最后走上了吸毒之路。與“杰”對于“鼠”和“我”不同的是。郭冬麗對于瑪麗而言更像是一面鏡子，作者講的是瑪麗的故事，也是郭冬麗的故事。在郭冬麗的故事中，作者對在日中國人的生存狀況做出了更加清晰的描述。村上在用自己筆下的任務批判日本社會對于中國人歧視的現狀和對中國社會造成的苦難。村上自己也對中國人的生活抱有深深的同情和負罪感，這些情感都充分的從他筆下的任務流露出來。

其次，在前文中我們已經說過，村上春樹的文風雖然多傾向于美國文學，但他自己受到魯迅先生的影響也不少。所以我們將對村上筆下的中國人和魯迅先生筆下的中國人在此做一對比。

兩個人筆下的中國人都集中于中國的底層社會，兩人都重點關注弱勢群體的生活，在他們筆下的中國人多呈現出了一種備受屈辱、生活困苦的特點。然而村上春樹筆下的中國人雖然生活坎坷堅信但卻始終保持著積極樂觀的生活態度。盡管生活對他們有諸多的不公平他們自己卻從來沒有放棄過對美好生活的追求。這反映了村上春樹本人積極關心中國底層人民生活現狀后的同情，更多則是他對于中國人民今后生活的一種期待。村上春樹對中國人，特別是生活在日本的中國人有著樂觀積極的期待，這也正是他作為別國居民對中國人抱有的最善意的感情。

與此形成強烈對比的是，魯迅先生筆下的中國人不僅僅生活無比坎坷，內心更是麻木不仁不思進取。比起外界的種種壓迫，魯迅筆下的中國人首先自己放棄了生活的希望，抱著得過且過破罐子破摔的心思熬過自己的一生。如《風箏》里的“弟弟”，哪怕是魯迅本人已經深刻反省了自己的行為，“弟弟”卻全然不覺得這是一種傷害。又或者經典形象祥林嫂，她一輩子都在向別人訴苦，卻沒有想過自己究竟為什么始終停留在這悲慘的命運中，也始終無法自救。這充分表明了魯迅先生對那個時代的中國百姓“哀其不幸，怒其不爭”的感情，魯迅先生作為民族都斗士渴望以這種方式一針見血的指出中國人的問題，其初衷也是希望中國人民可以自己覺醒，早日脫離現狀。

盡管村上春樹筆下的中國人和我們中國作家筆下的中國人有諸多的不同，但他深刻反省日本侵華戰爭對中國造成的傷害，并且因此產生的濃濃的愧疚感已經遠遠超越了國界。村上春樹對中國人的關心和友善也在這其中表現的淋漓盡致，我想這也是村上偉大的原因之一吧。

作者簡介：陳璐（1996.01-），女，漢族，浙江湖州人，本科，單位：德州學院，主要研究方向：漢語國際教育。