INTERVIEW·名家 RAGNAR AXELSSON

翻譯： 劉張鉑瀧 編輯： 喬楓偉 美編： 周蕾

INTERVIEW·名家 RAGNAR AXELSSON

翻譯： 劉張鉑瀧 編輯： 喬楓偉 美編： 周蕾

冰島現在是許多攝影師向往的拍攝勝地，來自這個國家的最優秀的攝影師Ragnar將和我們的編輯談談自己的拍攝心得，并給出關于攝影后期處理的獨到建議。

Tinniteqilaq，格陵蘭Ragnar說：“一場冰風雪從村莊席卷而過。在冬天，像這樣的風雪會導致村莊與外部斷絕聯系數日。無論天氣變得多么惡劣北極犬都會待在室外。”

Dyrhólaey，格陵蘭“農民Gudjon正在尋找一只在海岸上獵殺絨鴨的貂。”

Tinniteqilaq，格陵蘭“一個獵人帶著他打到的海豹回家。”

你是怎樣開始成為一個攝影師的呢？我從10歲開始就拍照片了。夏天我住在一個農場，那時開始拍攝當地的風景、動物，還有農場里的人們。

你在專業院校里學習過攝影嗎？還是完全自學的呢？

我在冰島的一個人像攝影棚學習過兩年，但是我并沒有完成學業，因為我的老師中途關閉了攝影棚。這正讓我受益良多的，是早年在Morgunblaeie報社的工作經歷。

那么，你在Morgunblaeie是從一個實習生做起的嗎？

是的！我最早在暗房為別的攝影師印制照片，也拍攝體育活動。

你從1976年開始就在Morgunblaeie工作了。期間想過換換工作嗎？

我希望能有更多的時間完成自己的攝影項目。報紙行業在過去的幾年發生了變化，和從前再也不一樣了。我在同時進行好幾本書的項目，其中包括一本很重要的關于整個北極圈的書。

為了完成我的想法，我可能要做全職的獨立攝影師才可以，但是冰島的問題在于并沒有這樣的環境讓你投入工作。冰島并不像其他國家那樣支持、理解、尊重紀實攝影。

RAGNAR AXELSSON

紀實攝影師

Ragnar Axelsson，也被人稱為Rax，出生于1958年，他在一個傳統的攝影棚接受成為一個攝影師的訓練。18歲的時候他已經成為了冰島最重要的報紙Morgunblaeie的 全職攝影師，從那時起他就一直在記錄生活在北部的人們與那里的環境面臨的命運。

自從1980年代早期起，他就前往北極圈中的各個地方，記錄生活在加拿大北部和格林蘭的因紐特獵人，生活在大西洋北部的農民和漁民，以及斯堪的納維亞和西伯利亞北部的土著人。

他拍攝的故事刊登在《時代》《生活》《Stern》《地理》以及《新聞周刊》等諸多雜志，他的作品還在許多地方進行過展覽。Rax已經出版了3本書：《北部的面孔》（2004年），《北極圈最后的日子》（2010年）以及《大山之后》（2013年）。

Scoresbysund fjord，格陵蘭“獵人們站在巨大的冰山上遙望遠方。”

Faroe島“Paul和他的孫子站在岸上，在這種天氣里，他們無法出航。”

你什么時候開始自己的項目的呢？

很早了。我很關注自己拍攝的故事。這是我給自己的任務；一點一點慢慢地積攢照片，最終形成一本書。我用了25年時間來完成它，這些照片都是在我完成報紙的任務之余拍攝的。

你來自歐洲最北部的斯堪的納維亞——作為一個攝影師來說，是什么吸引你前去北極圈和那些寒冷的國家的呢？

最初的時候我無數次問自己：為什么要折磨自己？我覺得自己對那些北極探險者和他們的英雄事跡非常著迷。去記錄北極圈的生活非常重要，因為它正在迅速改變著。過不了多久我們看到的有可能就是一個截然不同的北極圈了。

你想過去另一個氣候不同的地方拍攝照片嗎？

Tinniteqilaq，格陵蘭“北極光與海爾-博普彗星在天空中交相輝映”。

Sermiliqaq，格陵蘭“一個村莊中的年輕男孩。暴風雪持續了5天，村民們正在逐漸蘇醒。”

北極圈就像是有磁力一樣，總是吸引著我前往那里。那個地方是有魔力的；我喜歡在寒冷的天氣里拍攝，去呈現那里的人們的生活。話雖如此，我也很想去那些天氣炎熱的國家拍照，去記錄天氣和環境的變化。

為什么你給自己的書起名叫《北極圈最后的日子》？你認為這樣的生活方式要徹底滅絕了嗎？

年輕的一代想要不同的生活。在一個越來越小的群落里獵人的生活是很艱難的。我知道書的標題看起來有些震驚，但我希望能喚起人們的注意，引起人們的思考。

北極圈正在迅速變化著，那里人們的生活方式也在迅速變化。我們過去見到的那種北極圈獵人的生活方式可能在幾年內就會消失。此外，北極圈的冰層也在變薄，這也使得獵人的生存更加困難。

快問快答Q&A

你最喜歡在冰島的哪里拍照？

有很多我喜歡的地方，不過我一直很享受在J?kulsárlón冰環礁湖以及附近的區域拍照。Landmannalaugar那一片也很棒：每一次去那里我都有新的發現。我的書《大山之后》就是在那里拍攝的，我花了25年的時間來完成它。

對于大量攝影師前往冰島拍攝，當地的人們是什么樣的態度呢？

我很喜歡這一點——而且我覺得大部分人都是這樣覺得的。能夠看到外國攝影師拍攝冰島的照片是件好事。他們和本地人觀看的角度不一樣，這一點非常好。

為什么你如此喜愛黑白攝影？

我從小到大一直接觸的都是黑白攝影。我的父親有一間暗房，我還記得第一次看到照片逐漸顯影的神奇過程。小時候我收集Life、Stern和Leica Photography這些雜志，還有它們里面那些非常棒的照片。

我認為黑白攝影的沖擊力更強。現在的雜志和報紙上的照片基本都是彩色的了。但是好的黑白攝影作品總能給人留下想象和回味的空間。無論是在暗房還是在電腦上都可以制作黑白照片，你可以給照片創造出一種與眾不同的氛圍，這一點很令我著迷。

Scoresbysund，格陵蘭“獵人們正在努力安全地跨越冰裂縫。一個獵人說他希望回到25年前，那時候的冰面更安全。”

Myrdalssandur，冰島“一只孤獨地飛翔在暴風雨中的鳥兒。”

年輕攝影師能在暗房中學到很多技巧，而且可以將這些技巧應用在他們的數碼作品上。我用電腦處理黑白照片的方式和我在暗房中使用的方式是一樣的，加深減淡照片，然后做出最后的成品。我自己的標準很嚴格：我只用在暗房中能夠使用的方式處理數碼文件。

Kap Tobin，格陵蘭“村莊已經被遺棄了。獵人們待在那里臨時搭建的小屋，他們觀察冰面確定何時能外出狩獵。”

你會在軟件中對數碼照片做大量調整嗎？還是直接從相機中出原片呢？

對于數碼文件總是需要做一些調整的，比如提高對比度、加深減淡。我不理解為什么總有人拿處理數碼照片的事情小題大做。在數碼技術誕生之前，不同的彩色膠片會呈現不同的色彩，攝影師會使用濾色鏡來壓暗天空或是改變光線。但那時候就沒有人會說什么。

但是，改變照片里面的事物——比如在照片里面加上或者去掉一些東西——在紀實攝影里面是不允許的。

現在許多攝影師都去冰島拍照。如果想要拍出更有趣更有創意的照片，你有什么建議嗎？

無論是拍攝風光還是人文攝影，都別把經歷浪費在休息上！這里的夜晚很長，而夜晚的光線是最有趣的。

你對于自己獲得的哪個獎項最自豪？為什么？

我大概獲得過30個攝影類的獎項。我很感激，但我覺得這并不重要。最有成就感的事情莫過于看到自己的照片和書出版出來。

www.rax.is

Rax的設備包

Rax說：“我用的相機和鏡頭各式各樣。我主要使用的相機是佳 能 EOS 5D Mark III以及徠卡SL 601（上圖）、徠卡 MP 240和徠卡 Monochrom。如果拍攝膠片的話我使用瑪米亞7、林哈夫6×12以及徠卡 M6，但是數碼正在取代膠片，如今它們的成像質量非常好。

“我的鏡頭從24mm到200mm不等。我不常用長焦鏡頭。我最喜歡的照片都是用24mm到50mm這個焦段的鏡頭拍攝的。”

Faroe島“劃船前往一個叫做Koltur的小島參加生日聚會。“