非遺保護的“拐點”已經到來

王曉彤

一、十二年后的非遺思考

由于首個“文化和自然遺產日”便將“生動實踐”引入主題，上海市非遺保護協會會長高春明認為，這是國家非物質文化遺產（下稱“非遺”）保護工作的拐點。

我國從啟動非遺保護到全面普及，再到全國各省市呼應，行至今日已有12年之久。據不完全統計，中央就此方面給予的財政支持已達50多億。但國家財力總是有限度的，單純依靠政府層面的支持和保護，實難為長久之計。

在出國考察期間，僅“日本和服”一例便引發了高春明深刻的反思。在日本京都，政府為了將傳統和服與歷史風貌建筑營造成相匹配的活態文化項目，有地方法律規定：凡是穿和服進入博物館的民眾，不收取門票費用。此外，熱門的西洋畫展、印象派畫展等，也向穿和服來參觀的觀眾提供無需排隊、無需購票之便。甚至是當地出租車，也為穿和服上車的乘客打九五折。可見，日本京都地區并沒有僅選擇用真金白銀為優秀傳統文化筑起保衛的高墻，更多的是在利用相關法律條令確保非遺的傳播和傳承。高春明表示，通過“實踐”來實現非遺保護的自我造血和傳承，成效將遠遠超過在政府財政壓力下進行的非遺項目保護。

“搶救”一詞一直伴隨著非遺保護而出現，但什么該搶救，該如何搶救以及十余年來的搶救成效都值得商榷。以江南絲竹為例，“加花”“讓”等演奏形式歷來是樂曲演奏中的核心技藝，分別指的是其中一種樂器在演奏過程中的即興發揮，以及其他樂器對此即興發揮的配合和為此而作的自我刪減。“即興”“玩”“切磋”是江南絲竹的奧妙所在，甚至也是眾多歷史悠久的表演形式耐人尋味之處。但在近幾年對江南絲竹的傳承中，出現了固定編曲、西洋樂樂譜、指揮等西方音樂形式。高春明笑言：“我即便坐在中間最好的位置，也看不見最出彩的揚琴是何人所奏，我只能看見指揮的屁股。”走形的搶救性保護也能稱之為保護嗎？也許，給予非遺保護的應該是冷思考。

事實上，大多數非遺都來源于普通百姓生活中的樂趣，并不需要陽春白雪的保護手段，離開最淳樸的環境，哪怕是最華麗的舞臺也并不能讓這些本就來源于群眾的智慧保持活力。換言之，保護非遺的對象是優秀傳統文化，也是民族智慧。即便有一些非遺已經在今天難尋一方適宜發展的土壤，那么將它保存在博物館的櫥窗里供人追憶也有著一定意義。

二、傳統工藝反哺非遺

今年的“文化遺產日”口號之一是“活力社區、活態非遺”，應如何讓非遺走進社區，貼近生活和年輕人呢？高春明談到了“改良”。在當今生活中，高效和便捷是年輕一代追求的生活方式，但傳統文化往往給人繁瑣、距離現實生活太遠的印象，所以很難引起年輕人的共鳴，一味組織講座也收效甚微。欲邀請更多的年輕人加入到非遺保護的隊伍中來，創新和改革勢在必行。高春明以他們將古代“犀皮漆”應用于現代高爾夫球桿為證，說明對一些精美甚至高雅的傳統文化采取輕之棄之的態度，實在可惜。如果通過改良手段，讓其以應有的姿態和價值出現在現代生活中，供人直接享用，也許是一種更好的手段。

同時，為了促進非遺更好地融入現代生活，全國各地都啟動了傳統工藝振興計劃。高春明并不諱言：“上海可以說是比較出色地完成了文化部交給的任務。”上海有7所大學都開設了“非遺傳承人群培訓”的相關課程，其中重點項目都是在傳統手工藝方面。并且，教師通過與傳承人接觸，也了解到了很多過去并不熟知的非遺文化，尤其是偏遠地區的非遺特色也通過這樣的方式得以“走出來”，給教師們也拓寬了眼界，起到了教學相長的作用。

除此以外，上海非遺保護協會還重點致力于搭建平臺，讓傳統工藝走出國門，走向世界。高春明始終認為，非遺擁抱世界才能煥發活力。據他介紹，協會已經多次組織非遺傳承人、非遺企業家出國辦展，最近一次去往迪拜，舉辦“非物質文化遺產——手工藝精品展覽”。有一家經營傳統手工雕刻家具的企業，攜帶融合了阿拉伯國家特色紋飾的家具赴迪拜參展。家具最終被阿聯酋文化部部長自費購買，并擺放在自家的臥室中。這位文化部部長還具有親王身份，在阿聯酋國家地位舉足輕重。此事在迪拜乃至整個阿聯酋國家引起巨大轟動，無形中為上海非遺產品做了有力的推廣。中國駐迪拜總領事評論道：“本次展覽的展品件件都是珍品，代表了中國非物質文化遺產手工藝的最高水平，體現了上海這座海派都市的傳統理念、審美個性和文化精神。”

展覽結束，參展團隊回到上海所接訂單不斷。市場供需提升后，阿聯酋文化創意產業園區也發來邀請函，邀請上海非遺保護協會長期入駐，開設非物質文化遺產專賣店。2020年迪拜世博會組委會也希望上海非遺協會去園區開設“非遺專館”。上海非遺企業家們的積極性被調動了起來，紛紛踴躍報名，這不但減輕了政府的撥款壓力，也促使非遺傳承人貼近生活、創新作品，進而給予了傳統文化新的生機。

作為傳統文化的非遺通過與現代的結合，有了創新，也就有了市場。對于這種走向市場的行為，上海非遺保護協會在銷售模式上也作了很多嘗試，通過開發高端衍生品和舉辦拍賣會的形式獲得了巨大的市場價值。所得收益大部分都回饋給非遺傳承人，用以反哺非遺。

三、非遺日后的發展之路

“非遺日”的相關概念最早來源于歐洲，我國在借鑒后逐漸發展成“文化遺產日”及今年首屆的“文化與自然遺產日”。但無論在活動期間造勢如何，活動結束后余溫能否得到保持，都將是對非遺保護工作是否真正行之有效的考驗。

在采訪的第二天，上海非遺日慶典活動在上海大世界開幕，活動主題是“百年薪傳承——非遺嘉年華”，以“嘉年華”為名的活動現場中特色鮮明，亮點豐富。以上海十六個區為單位，分別展出了具有各區不同特色的非遺作品。但高春明說，這短短幾天的非遺日活動并不是關鍵，舉辦這類活動的意義無非是對非遺保護意識的喚醒。政府的確需要這樣的造勢，但上海非遺保護協會及相關單位并不試圖把精力僅僅放在這幾天當中，除了上文中談到的教育、衍生品、向海外擴展，上海非遺工作還將關注樹立綜合品牌意識、生產性保護等多個方面。“文化遺產日”過后，上海仍將一如既往，致力于將對非遺保護的傳承構建成系統化、常態化的格局。

小知識：

中國文化遺產日

2005年12月22日，國務院發布《國務院關于加強文化遺產保護工作的通知》，決定從2006年起，每年6月的第二個星期六為中國的“文化遺產日”。2016年9月，國務院批復住房城鄉建設部，同意自2017年起，將每年6月第二個星期六的“文化遺產日”，調整設立為“文化和自然遺產日”。

每年文化遺產日活動主題如下：2006年主題是：“保護文化遺產，守護精神家園”。2007年主題是：“保護文化遺產，構建和諧社會”。2008年主題是：“文化遺產人人保護，保護成果人人共享”。2009年主題是：“保護文化遺產，促進科學發展”。2010年主題是：“文化遺產在我身邊”。2011年主題是：“文化遺產與美好生活”。2012年主題是：“文化遺產與文化繁榮”。2013年主題是：“文化遺產與全面小康”。2014年主題是：“讓文化遺產活起來”。2015年主題是：“保護成果，全民共享”。2016年主題是：“讓文化遺產融入現代生活”。2017年主題是：“非遺保護——傳承發展的生動實踐”。