塞翁失馬

◎徐 時

塞翁失馬

◎徐 時

成 語塞翁失馬

成語解析“塞翁失馬”也可以說成“塞翁失馬焉知非福”，意思是任何事物都有兩面性，在一定的條件下，好事和壞事是可以互相轉換的，壞事可以變成好事，好事也可以變成壞事。比喻雖然一時遭受損失，但也有可能帶來好處。（出自《淮南鴻烈集解》）

古時候，靠近邊塞的一個小村子里，有一位老人。這位老人很神秘 ，會看手相、占卜，還研究星座 。村里人有什么想不通的事情，都去他那里找答案。有一天，他家里的馬跑到了胡人那里，這匹馬有著潔白的皮毛，整齊光亮的鬃毛，強壯又漂亮，簡直是白馬中的王子 。

鄰居們知道了這件事，都覺得很可惜，紛紛到家里來安慰老人。他倒好，不但不著急，還笑瞇瞇 地說：“我一點兒也沒有難過，你們千萬別為我擔心，說不定這還是一件好事呢！”

鄰居們心想，他一定是急病了，要不然是不會這么說的。過了一段時間，老人家里的白馬回來了，還帶著一匹“白馬公主” 。鄰居們又紛紛來祝賀。這時老人卻皺著眉頭 說：“哎!沒有什么可祝賀的，說不定這就是一個禍患！”

鄰居們已經習慣了這個怪老頭，不再把他的話放在心里。可是過了幾天，老頭的兒子騎馬時卻不小心從馬背上摔了下來，一條腿被摔斷 了，兒子在家號啕大哭，恨不得殺了“白馬公主”，鄰居們都來關心詢問。老頭不但不為兒子著急，還悠閑地說：“別擔心了，說不定這是一件好事！”

第二年，胡人要攻占邊塞，邊塞的官府到處征兵，準備和胡人的軍隊對抗到底，一場一場激烈的戰爭 ，死傷很多人，老人的兒子卻因為曾經騎馬摔斷腿的原因，不能參加戰爭，跟著老百姓們搬走了 ，保住了性命。

（插圖 程 嬌）

成語妙用

我們做事情不能只看眼前利益，很多時候是塞翁失馬。

我覺得足球比賽中出現的小問題算不了什么，你要振作起來，也許是塞翁失馬。

同門成語

因禍得福 失之東隅 否極泰來