“偶遇”塞內加爾總統

2005年5月21日，我正在以色列訪問。我們一個駐外使館報告說，中國與塞內加爾就兩國恢復外交關系的接觸取得進展，塞外長希望與中國外長盡快在第三國意大利會面，請中方盡速回復。

國內判斷，這次不一定會簽署建交公報，但有可能是一次決定性的接觸。去還是不去，由我決定。

我想，臺灣問題事關中國的核心利益，塞內加爾是西非大國，現在雙方接觸正處在關鍵時刻，對方提出與我見面，不去恐怕不好。我建議跑一趟，國內表示同意。

與以色列外長會談結束后，我讓同行的亞非司司長翟雋緊急與駐敘利亞使館聯系，告訴敘方中國外長有緊急公務，建議訪敘推遲一天。然后我帶著秘書緊急直飛意大利羅馬。

我駐意大利大使董津義到機場迎接。意方跟上來兩個長著紅頭發、穿著花襯衫的男子。我有些奇怪，不知道他們是干什么的。董大使說，這是意大利警方派來保護中國外長的貼身警衛。我聽了心里一緊：當著兩個第三國貼身警衛，我怎能完成雙邊任務？董大使可能看出了我的擔心，告訴我，按意方規定，別國外長來了，必須派警衛，有什么事情到飯店再說。

使館在羅馬中心廣場訂了房間。我進去一看，有點豪華，就對董大使說，怎么這么破費呀？他解釋說，只有在這個大套間才能擺脫警衛。原來，這里的備餐間有一部電梯直通樓下廚房，我們可以經過廚房悄悄進出飯店，而警衛是在房間正門外警戒。董大使想得真周到。

放下行李，我馬上與董大使、秘書到衛生間去。大使掏出一張紙，小聲說，最新消息：塞內加爾外長晚上6點半在羅馬另一家飯店地下一層咖啡廳等你。時間很緊了，我和大使乘備餐間的電梯“偷偷”溜下去。秘書裝模作樣從正門出去，一本正經地告訴意方警衛：外長要在房間休息。對方說，如果外長先生要出去，請提前通知。秘書說好，謝謝。然后他一人設法到約定的地方接我們。

我們仨等到快7點，還沒有人來。秘書問大使，會不會搞錯了？我看了他一眼說：“意大利這么好的咖啡你怎么不喝？”意思是要沉住氣，不用著急。來之前，秘書打電話問過非洲司的同志，塞外長加迪奧40歲左右，中等身材，健壯精明，總統瓦德大約一米七五高，身體瘦弱。

又過了一會兒，咖啡廳進來一名約莫30歲左右的黑青年，怎么看也不像部長。這時我們發現，在咖啡廳另一角落還坐著一個黑人，看起來彬彬有禮，正在看報紙。秘書覺得那人像塞外長，走過去和他搭話：“先生，你覺得這里的咖啡怎樣？”對方回答：“這兒的咖啡很好，對來自塞內加爾的客人更是如此。”秘書又說：“你喜歡這里的咖啡嗎？”他說：“當然，似乎中國人也喜歡這兒的咖啡。”這樣，兩人就像電影里的秘密特工一樣對上了 “暗號”，接上了頭。那人馬上說：“歡迎你的到來，我是塞內加爾外長加迪奧。”秘書馬上過來叫我們去。

加迪奧說：“我很尊重中國和中國人民，我讀過毛主席的著作。中國人最大的優點是講誠信。我們只是試探性地提出想見中國外長，沒想到你就飛到這兒來見我，我很感動。我想跟你談兩點：第一，我認為所有的政治問題我們都已經談了，我們遵守一個中國的原則，愿立即糾正對華關系上犯下的錯誤。這一點我與你們非洲司的許鏡湖司長已經談過，她是我的‘姐姐，我有她的電子郵件為證。”他是想證明，他與許鏡湖司長接觸多、關系好。我擺了擺手，意思是不用看他手里的“證據”。

加迪奧接著說：“第二，一旦我們糾正錯誤并發布消息，臺灣方面就會撤資，一些基礎設施項目將會停止，我們不知道中方能否將臺灣留下的項目接過去，讓塞內加爾政府不會因做出這樣重大的決定受到國內批評。還有，我們有20多名學生正在臺灣學習，對他們最好的安排是離開臺北到北京去。我今天就想聽聽你的意見。我還想告訴你，現在已經到了我國政府做出決策的時候，最晚不會超過秋天。”

我一邊聽，一邊觀察，插空在咖啡桌的菜單上寫了幾個字：“是塞內加爾外長嗎？”悄悄遞給董大使。我心里已經有了七八分把握，只是為保險起見，再聽聽大使和秘書的意見。大使一看，推給秘書。秘書看后寫到“看起來像”，把菜單經大使推回給我。大使點了點頭，用中文說“同意”。通過這種小動作，我們達成了共識。

聽完加迪奧的話并基本確認他的身份后，我介紹了我們有關一個中國的公開立場，接著說：“國家有時候也和人一樣，難免會犯錯誤。犯了錯誤不要緊，糾正了就行。關于你提到的兩個具體問題，可以由工作層來談，我們該討論的是國家政策。我只想說，你們想糾正錯誤是個正確的決定，其他問題，建議你通過有關渠道繼續與許鏡湖司長商談，中國是信守承諾的。中國是一個發展中國家，并不太富裕，但在援助非洲國家方面做得如何有目共睹，你可以在其他非洲國家看到很好的例子。”

聽完我的話，加迪奧面露喜色，說：“這兒的咖啡很不錯，我提前來這里等你們，喝了好幾杯，現在需要去一下衛生間。”結果，他一去就好久沒回來。等了差不多15分鐘，秘書一些擔心：“會不會出事了？這也許是臺灣當局設的圈套。”董大使也不無擔心：“臺灣當局什么事都干得出來。如果他不回來，今天這事不好收場，沒法向國內交代。”前兩年，我們曾與一個非洲國家在歐洲談建交，“臺獨”分子知道后千方百計搗亂，結果談判半途而廢。我說：“我看這個人像外長，剛才我只是順著他的話講，沒說什么出格的話。他不回來，也沒有什么不能收場的，如實將情況報回去就是了。”

這時秘書發現，那個30多歲的黑人又出現了，就走過去問：“先生，你從哪兒來？”他馬上答道：“我從塞內加爾來。”秘書又問：“你認識剛才和我們聊天的那位先生嗎？”他說：“當然，他是我們外長。”秘書又問：“那你知道他現在在哪嗎？”對方嘟噥說：“不知道。”

又過了十來分鐘，加迪奧回來了，顯得特別高興：“李肇星外長，非常抱歉，我去衛生間長了一點兒。我想征求你的意見，如果有機會，你想見一下我們的總統嗎？”我說：“我希望有機會拜會你們的總統，但要看機會在哪里、在什么時間，時間是否對得上。”加迪奧說：“那好，總統就在樓上。你愿意去嗎？如果愿意去，可以帶一名助手。”

就這樣，我和秘書跟著塞外長走出了咖啡廳，上了飯店樓梯。電梯走廊里有好幾個意大利警衛，著裝跟我們甩在飯店的那兩名警衛一樣，腰間別著槍。秘書看到這陣勢，小聲對我說：“今天應該不會錯。”我心里也更踏實了：要是“臺獨”分子設圈套的話，是做不到這個份兒上的。

瓦德總統半躺在沙發上，看到我們進來就起來和我們握手，開門見山地說：“外長先生，我非常感動。在我們提出試探性見面請求后，你飛越地中海來到這兒。我知道你還有重要訪問，只占用你5分鐘時間，請你報告你們的國家主席，塞內加爾政府和我本人堅持一個中國政策。我不能犯別人犯過的錯誤，更重要的是我敢于糾正別人犯過的錯誤。現在是糾正錯誤的時候了，我們將重新回到一個中國的立場上。我同意你剛才與我的外長所談的內容，犯了錯誤就要改，這個進程會非常快。不過我們有一些具體的關切希望中方認真考慮。我不愿但必須做最壞的打算，我希望也相信中國能幫助我。我不會與你談具體問題，我將指示我的外長與你們的具體部門商談。我考慮，我們相互承認不應晚于今年冬季。我想問你，屆時如果我們外長秘密訪華，到北京簽署復交公報是否可行？”

我越聽越高興，當即回應：“感謝總統先生在這個時間、這個地點、以這樣的方式與我見面，這在我的外交生涯中是第一次。這表明你對中塞關系的重視和對一個中國原則的尊重，我表示欽佩。我注意到你強調堅持一個中國政策，這是我們恢復邦交的原則和基礎。至于其他問題，那不是條件，只是我們恢復邦交后兩國間正常的交往與合作，這方面我們可以做許多事情。塞內加爾是非洲的一個大國，我們重視塞在地區和國際事務的作用。”我把話講得很清楚：只要塞方承認一個中國原則，我們就可以復交，但復交不能附加條件，不與別的事情掛鉤；同時我又給出一顆定心丸：中國不會讓他們吃虧。

我接著說：“一段時間以來，我們與塞方進行了比較頻繁的溝通，希望繼續保持聯系，實現你剛才提及的目標。回國后我將立即向胡錦濤主席報告，我期待在北京盡快見到我的塞內加爾同事。”

瓦德說：“我說過只用你5分鐘，我知道你有重要公務在身，我的話講完了。”

我起身告辭：“我們在羅馬見面盡管只有5分鐘，但這對于兩國關系有重要意義。”

返回飯店后，我和秘書在衛生間商定，由他趕快去駐意大利使館將與塞方的談話情況報告國內。他一個多小時回來，我們隨即動身去機場。出發時，意方警衛還守在房間門口。他們跟董大使的秘書開玩笑說，你們外長真有意思，坐飛機到羅馬來睡了一覺，就要回到飛機上了。我們直奔機場，連夜飛赴大馬士革，對敘利亞的訪問基本沒有受到影響。

5個月后，我與塞內加爾外長加迪奧在北京簽署兩國復交公報。2006年1月，我正式訪問這個西非國家，同總統、外長的會見時間均超過“羅馬會見”的10倍。