瑞金方言疑母字研究

張寧

摘 要：本文以客家方言中的江西瑞金話疑母字為研究對象，論述疑母字在瑞金方言中的來源、現狀和分布規律，以期能對客家方言研究提供一些具有參考價值的資料。

關鍵詞：方言研究 瑞金方言 語音發展 疑母字

一、疑母字的來源

疑母是中古宋人三十六字母之一。按照今天的國際音標（IPA）標準，疑母標寫為[?]，屬于舌根鼻音。因臼齒（牙）接近舌根，所以古人將疑母稱為“牙音”。在現代漢語普通話中，作為聲母的[?]已經消失，而只能作為韻尾鼻音出現。但是在大部分南方方言中，疑母被不同程度地保留下來。

瑞金位于江西省東南部，北面為寧都縣，南面為會昌縣，西面為于都縣，東面則與福建長汀縣接壤。瑞金方言屬于客家方言于信片，與客家方言的主流音（梅縣音）在語音方面差異較大，一般難以進行通話，所以瑞金方言在擁有客家話的許多共同特征的同時，還具有許多異于客家主流方言的特點，擁有一些不同的歷史語音層次。

二、現代漢語普通話中的疑母字

疑母是中古漢語中的一個重要聲母，但是由于歷史語音演變，在元代周德清的《中原音韻》中，疑喻二母就已經合流了。葉寶奎認為，至遲明代，北方官話體系中的聲母[?]大多就已脫落。現代漢語普通話中的疑母字多變為零聲母。如：

疑、藝、嚴、語、藕、岸、昂、鵝、外、月、玉、咬、元、硬、業、我

少數變為聲母[n]。如：

牛、凝、逆、倪、凝、虐

三、中古疑母字在瑞金方言中的演變分類

由中國社會科學院語言研究所編訂的《方言調查字表》可知，古十六攝都有疑母字。下面就疑母與這些韻攝相拼的字在瑞金方言里聲母讀音的分布情況進行歸類分析。另外，國際音標所注的是現代瑞金方言里的聲母讀音，其余聲調類別、開合等均為王力《漢語史稿》里的中古音系擬音系統。

1.果攝。疑母字與果攝開口呼和合口呼的一等韻相拼在瑞金方言里聲母讀作舌根音[?]。其中果攝開口呼一等韻中的“臥”特殊，聲母為[v]。

四、中古疑母字在瑞金方言中的演變分布概述

以上是疑母字在瑞金方言里的詳細分布情況。為了便于概括說明，本文將上述分布情況略作調整，這樣能直截了當地看清疑母字經過發展演變后在瑞金方言中呈現的聲母讀音分類情況。

[?]：果開一，果合一，假開二，假合二，蟹開一，蟹開二，蟹合一，止合三，效開一，效開二，流開一，山開一，山開二，宕開一，梗開二。

[?]：遇合三，蟹開三，止開三，效開四，流開三，咸開二，咸開三，深開三，山開三，山開四，山合三，臻開三，宕開三，江開二，曾開三，梗開三，通合三。

[v]：果合一，遇合一，止合三，山合一。

1.古十六攝所屬的疑母字，除去止攝合口呼三等韻、咸攝開口呼二等韻、江攝開口呼二等韻以及少數的果攝合口呼一等韻、遇攝合口呼一等韻、止攝合口呼三等韻、山攝合口呼一等韻，依據韻母的等的不同，在瑞金方言里系統地分為兩大類型：凡韻母等第為一二等的疑母字為一類，聲母讀作舌面后音[?]；凡韻母等第為三四等的疑母字為第二類，聲母讀作舌面前音[?]。

清代音韻學家江永在《音學辨微》中說：“音韻有四等，一等洪大，二等次大，三四皆細，而四尤細。”用現代語音學來解釋，“洪大”是指發音時元音的開口度大、舌位較后，“細”則是指發音時元音的開口度小、舌位較前。羅常培在《漢語音韻學導論》中指出：“今試以語言學術語解釋之，則一二等皆無[i]介音，故其音大；三四等皆有[i]介音，故其音細。”也就是說，三四等韻母通常都帶有介音[i]，而原舌根音[?]易受介音[i]的影響發音靠前，變為舌面前音[?]。

因此，可以得出瑞金方言中疑母字分布的大致規律：在一二等韻面前，疑母字的聲母保留[?]的讀音；在三四等韻面前，疑母字的聲母分化成舌面前音[?]。

2.少數的果攝合口呼一等韻、遇攝合口呼一等韻、止攝合口呼三等韻、山攝合口呼一等韻所屬的疑母字，這些字多為文讀字，聲母在瑞金方言里讀作唇音[v]。其來源推測，由于這些疑母字在瑞金方言中出現的頻率極低，所以其發音應是受官話影響，吸收原疑母脫落并入影母的疑母字讀音，而合口呼的影母字又易變為[v]聲母，如原合口呼影母字“委”在瑞金方言中聲母即為[v]。

參考文獻：

[1]王力.漢語史稿[M].北京：中華書局，2004.

[2]劉澤民.瑞金方言研究[M].北京：文化藝術出版社，2007.

[3]中國社會科學院語言研究所.方言調查字表[M].北京：商務印書館，2015.

[4]葉寶奎.明清官話音系[M].廈門：廈門大學出版社，2001.

[5]萬獻初.音韻學要略（第2版）[M].武漢：武漢大學出版社，2012.

[6]許婷婷.中古聲母疑母字在紹興方言中的讀音分析[J].現代語文（語言研究版），2013，（5）.endprint