大不列顛圓屋

大不列顛圓屋

The Roundhouse London, UK

英國倫敦

業主：諾曼信托公司

日期：1997年 — 2006年

面積：6 600 平方米

項目組：約翰·麥卡蘭建筑事務所；Anthony Hunt, Buro Happold, Gardiner & Theobald, Paul Gillieron, Theatre Projects, Anne Minors Performance Consultants, Modus Operandi, David Bonnett Associates, Tollent Construction

Client: Norman Trust

Dates: 1997 - 2006

Area: 6,600 Sqm

Team: John McAslan + Partners, Anthony Hunt, Buro Happold, Gardiner & Theobald, Paul Gillieron, Theatre Projects, Anne Minors Performance Consultants, Modus Operandi, David Bonnett Associates, Tollent Construction

該建筑作為蒸汽機維修棚建于1846年，這棟著名的建筑后來成為了杰彼斯金酒的倉庫。從二十世紀60年代起，它被用作一個替代藝術場所，由平克·弗洛伊德、吉米·亨德里克斯和彼得·布魯克的前衛劇團在此主演。由約翰·麥卡蘭建筑事務所設計的屢獲殊榮的二級保護建筑改造，融合了建筑技能、尊重歷史以及私人和公共資助者的夢想決心。該事務所帶領一個多專業團隊修復現有的主要結構，重新局部，現代化改造觀眾廳，增加觀眾容量，并拓展了建筑的功能范圍。

Built in 1846 as a steam engine repair shed, this remarkable building later became a warehouse for Gilbey’s Gin. From the 1960s, it was used as an alternative arts venue, hosting performances by Pink Floyd, Jimi Hendrix, and Peter Brook’s avant garde theatrical group. John McAslan + Partners’ multiple award-winning transformation of the Grade II* listed structure required a fusion of architectural skill, historical respect and the visionary determination of private and public funders. The practice led a multi-disciplinary team, which repaired the existing main fabric, re-programmed sections of the building, modernised the auditorium, increased audience capacity, and extended the building’s functional range.