荒唐的工作

□[日]黑井千次

荒唐的工作

□[日]黑井千次

“喂，你打工嗎？”

K子出了車站檢票口由地下通道向商店街走時，從柱子后面的陰暗處閃出一個女人突然問道。她個子很高，身著黑色長禮服，斜披著一條紫色大圍巾。

“你是問我嗎？”K子不由得反問道。在上下班的人流中，自己衣著普通，沒有任何值得注意的地方，她為什么偏偏叫我呢？真是不可思議。

“這個工作不錯，很愉快，又可以掙錢。”

那個女人像一陣風似的飄過來，身體碰到了K子栗色羊毛衫的袖子。不知為什么，K 子并沒有感到不快。

“可是，我有工作，沒有時間……”K子解釋說。

“非得有工作的人才行。每天一小時就行，比如說，從現在開始一小時……”

她那瘦削的臉上流露出異常真誠的表情，口氣也由勸誘變成了懇求。K子看在眼里，心中的疑惑和警惕也隨之舒緩了許多。

“一小時能干什么呢？”K子問道。對方的話吊起了K子的胃口，尤其是以每小時為單位的計算方法引起了她的興趣。

“你，覺得我怎么樣？”

K子端詳著她。雖然她講話生硬，但面目端正。皮膚粗糙，鼻梁又尖又高，在鼻翼處籠罩著悲涼的陰影。可能早過30歲了。

“好像很疲憊……”

女人緩緩地點了點頭，催促她繼續說下去：“還有什么？”

“好像有點寂寞……”

“還有呢？”

“……想找個朋友嗎？”

她仰頭哈哈大笑。但是，當她手扶著大柱子支撐住身體，回過頭來時，臉上一點笑容也沒有了。

“你現在干什么去？”

“回家。”K子老實地回答道。

女人轉過掛在手腕上的表看了看時間說：“已經過了3分鐘，從現在開始還有57分鐘，請你想一想我。”說完，她拿出一張一萬日元的鈔票飛快地塞到K子手里說，“這是謝禮。”

“這是為什么？”

“誰都希望這樣。我們說好的事絕對不要忘了。”

她用力拉了拉K子的手，衣襟飄動著，消失在地下通道的人群中。

K子在柱子旁呆呆地停立許久，手里拿著的一萬日元鈔票，告訴她這不是夢。她慢騰騰地離開了柱子向商店街走去。似乎那個女人的情緒傳染給了她，她感到越來越寂寞。

“這就是打工。”她悄悄地說。

（原載《芳草·經典閱讀》2016年第4期 河南李雪霞薦）