林杭
【摘要】 歌劇《漂泊的荷蘭人》是西方浪漫主義時期著名作曲家瓦格納早期的一部代表作。本文重點分析瓦格納在歌劇《漂泊的荷蘭人》中所呈現出的愛情觀,并進一步探究該部歌劇的內涵。
【關鍵詞】 瓦格納;《漂泊的荷蘭人》;觀念;分析
[中圖分類號]J83 [文獻標識碼]A
理查德·瓦格納(1813-1883)是西方浪漫主義時期具有代表性而又備受爭議的作曲家。他作品中的思想觀念,不但影響了西方音樂的發展,還成為了音樂歷史研究的重要對象。瓦格納的樂劇中充分地體現了他的死亡觀、愛情觀、英雄觀等等。在瓦格納的作品中,音樂與戲劇之間是緊密聯系的,音樂是表達戲劇的手段,不論是對愛情還是對其他感情的表達,他采用的一系列豐富的表現形式,皆是為了使音樂能更好地為戲劇服務。而戲劇是表達瓦格納思想觀念的,瓦格納的愛情觀通過獨特的創作方式融入作品中,散落在每一個音符中,產生了一部部透視人生哲理的歌劇作品,不僅印證了他的創作觀念,也對后世作曲家的創作產生了重大的影響。正如哲學家尼采對他的評價:“瓦格納是十九世紀至二十世紀之交永恒的燈塔?!盵1]
瓦格納的早期代表作《漂泊的荷蘭人》(1)講述的是一個荷蘭人船長被魔鬼詛咒要在海上無盡地漂泊流浪,直到世界末日。解除詛咒的唯一希望是有一位忠誠的女子用真愛拯救他,才能結束海上的漂泊。瓦格納在這部歌劇的唱段方面,不再單純地用宣敘調或詠嘆調來表達他對愛情的認識,部分唱段通過荷蘭人或森塔等角色用詠敘調的方式來表達。在器樂方面,他將管弦樂這一能表現戲劇張力的純器樂音樂形式作為表現戲劇的載體,并通過荷蘭人、森塔、暴風雨、海浪等主導動機將戲劇的內部邏輯有機統一在一起。歌劇中,當瓦格納在描寫主人公的愛情時,通常用向上級進的半音化音級或大跳音程等表現方式來表達主人公對待愛情的肯定態度。以下筆者將對這部歌劇的劇情發展以及對歌劇中涉及女性、婚姻、愛情等的相關唱段進行分析,并借以探究瓦格納的愛情觀。
一、對待女性
瓦格納對女性究竟是持有一種怎樣的態度?其實他對女性是保持一定距離感的,因為現實中的他婚姻不幸福,感情也屢屢碰壁,但這絲毫沒有減退他對女性的贊美。他說:“女人經常給我美麗的幻想、人生的喜悅、充滿溫暖的感動;永恒的女性,即使是女人閃閃發光的淚珠,也時常使我走入新的希望里?!盵2]4女性在他看來是希望,是生來就有超凡力量的。在他的作品中,有時一位女性身兼多重角色,有時多重的性格又集中于一位女性身上??梢哉f,瓦格納將其現實生活中對女性愛恨交織的復雜情感都投射到了他的創作中,女性給他的創作帶來了無盡的源泉。
在《漂泊的荷蘭人》中,瓦格納刻畫了一個有犧牲精神的形象——森塔。她認為只有自己才能解除荷蘭人的詛咒,才能幫他結束多年海上的漂泊。荷蘭人的傳說在森塔心中早就留下了深刻的印象,當森塔見到現實中的荷蘭人時,她心底救贖的使命感越發強烈了。這里森塔用了一系列向上的旋律走向以示自己的肯定與忠誠。其中,第一句中,一個屬音的長時值音符后上行四度跳進,首次表明了自己的堅定態度——“無論你是誰”。而后第二句,瓦格納用遞進的二度、三度直至四度向上的走向旋律以及級進的半音化向上攀升的方式進一步來延續她堅定的態度——“無論殘酷的命運為你決定了什么”。之后又在第一句的旋律基礎上增高二度繼續向上攀升再一次表明態度——“無論我將給我自己帶來什么困苦……”森塔三組從節奏安排上與音程關系上看,均由疏到密,用連續三組的“不論……”來表達森塔忠誠的心。最后得出一句:“我都將永遠服從我父親的選擇!”父親的選擇就是森塔能成為荷蘭人的妻子,而這也是森塔心中所期望的。
瓦格納筆下所刻畫的女性,每個人都具有典型的特征,甚至成為歌劇發展的重要核心因素。在他看來,自我犧牲或為愛犧牲的精神是高于一切的。因此,瓦格納筆下的女性具有偉大的犧牲精神。從某種程度來說,這折射了瓦格納對現實中女性的一種期望。
二、對待婚姻
現實的婚姻與理想的愛情的反差是構成瓦格納創作中重要的矛盾沖突點。瓦格納現實生活中的妻子敏娜與他沒有共同語言,尤其在藝術方面,婚后他們不斷發生口角。他對理想中愛情的自由向往和對現實生活中無味婚姻的厭倦,都在他的作品中體現出來。縱觀瓦格納一生的愛情經歷,我們可以看到瓦格納追求的是精神上完全自由的婚姻,甚至排斥傳統婚姻制度。而現實中的瓦格納受到傳統道德的約束,他的婚姻名存實亡,卻不得不維持著,但他認為這樣的婚姻是不道德的。
瓦格納把沖破傳統婚姻的理想寄托在《漂泊的荷蘭人》中,森塔沒有接受她不愛的獵人,她敢于追求真愛,不惜付出生命的代價。劇中森塔果斷拒絕獵人埃里克時,她掙扎地唱到:“別說了,別說啦!我不能再見你,也不能再想你,我有一個神圣的職責!”[3]75森塔對埃里克做出堅定的拒絕,因為有救贖使命在吸引著她。在她呼喊出她有神圣的職責前,樂隊伴奏以二度、三度為主,偶爾加以跳進的方式向上攀升,直至最高點,與森塔的呼喊相契合。而森塔的旋律也以大六度向上跳進,而后純五度音程下行跳進回落的方式來表達她激動的心情。
在瓦格納的作品中,對愛情自由的追尋多數都是以死告終的,進一步體現了他對現實婚姻生活的失望與迷茫。
三、對待愛情
瓦格納對愛情一直持悲觀主義的態度,他的愛情經歷較為復雜。中世紀的神學否認人類欲望,并只允許是人對上帝的愛,這樣的禁欲思想實際上是對人類人性的一種壓制。19世紀浪漫主義運動鼓勵追求個性解放、重感性等一些思想的興起,使人們在文藝作品中敢于表現自己的情感。瓦格納在這股思潮下,大膽追求個性的解放,眾人眼中的瓦格納是一個花花公子。在與妻子的婚姻糾葛中,他認為自己是一個無辜者;在與杰茜的關系上,他明明是引誘的角色,卻說杰茜是一個耽入空想的無知少婦,而自己是被引誘者;他稱維森冬克是他第一個也是唯一所愛之人,卻又不敢直面承認對她的感情……
在瓦格納的世界里,他想打破傳統,追求自己理想中的愛情。可是這種自由、不受束縛的愛情在現實生活中是難以實現的,因此這份理想愛情只能寄托到他的作品中。在《漂泊的荷蘭人》中,展現了兩種愛情——平凡愛情與偉大愛情。歌劇中的平凡愛情體現于埃里克和森塔之間,森塔在荷蘭人未出現前,從潛意識里仿佛已經將自己定位成埃里克未來的妻子。如果沒有荷蘭人的出現,那么這份傳統而平凡的愛情可能就會實現。而偉大的愛情則體現在荷蘭人與森塔間,森塔對荷蘭人有種強烈的使命感,甚至為了愛情不惜付出自己的生命。劇中當荷蘭人聽到埃里克與森塔的對話之后,氣急敗壞。森塔得知荷蘭人誤會了,想竭盡所能解除誤會,留住荷蘭人和那份期待已久的愛情。荷蘭人還是不信任森塔的誓言,決意出海,繼續他的漂泊。森塔沖出眾人的阻攔,走上懸崖,縱身一躍,以死完成救贖的使命。森塔在解釋時唱到:“我了解你,我了解你的命運,當我第一次見到你我就了解你!”[3]79這里弦樂組用級進加跳進上行的方式,以三連音的節奏呈現,以此來表現森塔極為激動的情緒?!澳愕耐纯嗑鸵?!我就是那個通過忠誠而救離你于水深火熱之中的女人——你的妻子!”[2]79在此弦樂組用八分音符均衡的節奏,以半音、全音交替上行的方式表現森塔急切表明自己誓死追隨的決心。森塔對荷蘭人忠貞而至死不渝的付出,也是瓦格納心底里對理想愛情的渴望。
瓦格納在描述埃里克與森塔之間的感情時,給觀眾更多的感覺是埃里克的愛情是一場單相思,而森塔一直處于徘徊不定的狀態。這種對感情的不確定其實是瓦格納自身的情感經歷的投射。劇中描述平凡愛情時,渲染著悲觀色彩,這色彩與情緒也映射了瓦格納自身的感受。埃里克對森塔的愛意,仿佛就像一個牢籠,束縛著她。荷蘭人的出現,讓森塔有了沖破束縛的理由。在固守傳統愛情與追求理想愛情之間,森塔是可以選擇的,而現實中的瓦格納是無法選擇的。因此在瓦格納的意識里,森塔的忠貞不渝是偉大的,她對荷蘭人的愛是一種偉大的贊歌式的愛,荷蘭人與森塔的愛情是超然的,非凡人所有。瓦格納追求理想的愛情與自由,理想式的愛情表現為荷蘭人尋得真愛,森塔愿以死相隨;而自由則體現為森塔沖破眾人的阻攔,追隨荷蘭人,寓意沖破一切阻礙與禁錮,追尋毫無束縛而自由的愛情。
結 語
通過以上分析,筆者認為該部歌劇所體現出的愛情觀具有較為深刻的思想寓意。瓦格納不論在現實生活中還是在該部歌劇中對人物形象的刻畫,都極重視精神戀愛,追求心靈溝通。該部歌劇中所體現的愛情觀是一種柏拉圖式的愛情觀。
瓦格納作為19世紀著名的音樂大師,不僅在創作上標新立異,解放自己的個性,追求創新,打破常規,并且在對人生有著自己獨到的見解。他的愛情觀不僅體現在《漂泊的荷蘭人》中,而且自始至終影響并貫徹著他中后期的音樂創作。瓦格納對愛情的態度,在現實生活與創作作品中,隱含了他對愛情既失望又抱有希望的辯證思想。
注釋:
(1)《漂泊的荷蘭人》(Der Fliegende Hall?nder,1841年)是瓦格納早期的一部代表作。德國著名詩人海因里?!ずD?826年創作的一部作品中講述到一個關于“Flying Dutchman”的故事,1834年,海涅用德文重寫了該部作品,并命名為《赫倫·馮·施納貝洛普斯基的回憶》(Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski),瓦格納該部歌劇的創作腳本主要就是來源于海恩里希-海涅的該部作品,腳本劇情與之相近。
參考文獻:
[1]楊九華.瓦格納藝術理念的綜述[J].音樂藝術(上海音樂學院學報),2004(4).
[2]陳默.古典音樂之門叢書——瓦格納[M].北京:東方出版社,1997.
[3](德)瓦格納.三幕歌劇——漂泊的荷蘭人[M].姚麗靜,周士紅,譯.北京:人民音樂出版社,2002.