古楠
摘要:英語語法中的比較級作為英語專業學生重要的基礎語法知識,其對提高學生聽說讀寫譯的技能起著不可替代的作用。歸納法在英語語法教學中的運用能夠幫助學生簡化語法學習難度,使其更加迅速和條理的掌握語法知識。本文通過運用歸納法對英語語法中的以than 和 as…as構成的比較級進行總結歸納,從而達到可以幫助教師提高教學質量和激發學生學習興趣,最終提高英語專業學生語法水平的目的。
關鍵詞:歸納法;英語專業;比較級
一、歸納法的理論基礎
歸納法(Inductive reasoning)是一種由個別到一般的論證方法。它通過許多個別的事例或分論點,然后歸納出它們所共有的特性,從而得出一個一般性的結論。它也是一種歸納學習方法,常常被稱為“自下而上”的方法 ,從一些例子推斷出一個規則。另外,歸納法,也叫從經驗中學習,是學習的自然方法和第二語言習得中強烈推薦的方法。表面上看它是人的第一語言習得的方法,即僅僅通過輸入大量的語言,得出語言使用的規律和模式。但實際上,它把特性或關系歸結到基于對特殊的代表(token)的有限觀察的類型;或公式表達基于對反復再現的現象的模式(pattern)的有限觀察的規律。這種方法在實際的英語專業教學中越來越受歡迎。
歸納法在教學中有很多的優勢。首先,歸納法有吸引力。歸納法可以簡化語言知識學習的難度,迅速激發學生的學習興趣。其次,歸納法有意義。比起被動灌輸的學習語言規則,學生更能理解并記住通過歸納法總結出的學習規則,這些規則也更有意義,更難忘,更耐用。再次,歸納法總結的內容是難忘的。通過歸納法,大腦會迅速運轉,更大限度地確保了認知深度,又保證了學生更強的記憶力。
二、在比較級教學中歸納法的運用分析
在大學英語專業的語法學習中,很多學生對于如何正確理解和使用由than 和as…as 組成的比較級十分困惑,如:如何區別 “I love you more than he和I love you more than him.” 或者對于類似這樣的習題:“He spent as much time playing as he _____(write)”, 如何去填寫正確的動詞形式比較頭疼。為了幫助英語專業的學生對由than 和as 引導的比較級有更準確,更清晰的認識,經過大量的習題和例子,運用歸納法對于這兩類比較級進行了歸納總結:對于than 構成的比較級,可以看成是以 than 為中心,左右為兩個句型完全相同的句式(than 右邊要把比較級還原成原級),然后省略了than 右邊與左邊相同的成分所構成的結構,比如“Tom is taller than Mike”,這樣的句子就可以看成是由“Tom is taller than Mike is tall”這樣的句型省略了than 右邊與左邊相同的成分“is tall”而得來,當然謂語動詞is 有時候可以保留下來。同樣,剛才提到學生困惑的句子“I love you more than he”中,因為he 是人稱代詞的主格,所以與左邊的“I”做相同的句子成分,都做主語,因此than 的右邊完整的結構應該為“He loves you much”,整個結構可以看成是“I love you more than he loves you much”省略了than 右邊的“loves you much”構成的,這樣一來,學生就很容易看懂這個句子了,可以將其輕松的翻譯為“我看你勝過他愛你。”;而對于句子“I love you more than him”而言,道理是一樣的,即:因為him 為人稱代詞的賓格,與than 左邊的“you”具有相同的句子成分,都做賓語,所以這句話可以看成是由完整的結構“I love you more than I love him much.”省略了than 右邊的“I love much” 構成的,其翻譯為“我愛你勝過愛他”。通過對than 的比較級結構的歸納總結,可以讓學生將than 構成的這類的比較級很輕松的讀懂,從而達到了幫助他們解決一個類型句型的目的。
對于由as…as 構成的比較級,經過歸納法的歸納和總結,可以的到如下結論:as...as 構成的句式,可以看成以第二個as 為中心,左右為兩個句型完全相同的句式(第二個as 右邊的句式中不包括第一個as), 然后省略了第二個as 右邊與左邊在as… as 中相同的成分構成,例如,在句子“Tom is as tall as Mike”,中,第二個as 右邊的完整結構可以還原為“Mike is tall”,整個句子可以看成是由完整結構“Tom is as tall as Mike is tall”省略了第二個as 右邊與左邊as…as 中相同的tall得來,在這里,第二個as 右邊的is 因為與左邊的is 相同,且is右邊也不再有任何成分,因此也常常省略。同樣,這樣的歸納總結可以運用在學生比較困惑的題型“He spent as much time playing as he _____(write)”中,可以將第二個as 右邊與左邊完整的句型寫出來,這樣就會得到這樣的句子“he spent much time writing”, 完整的句子為“He spent as much time playing as he spent much time writing”, 然后省略了第二個as 右邊與左邊在as…as 中相同的成分,也就是much time, 就得到了“he spent writing”這樣的結構,這時,因為spent 右邊還有writing, 所以spent 通常要保留下來,但是因為與第二個as 左邊的謂語動詞spent 一致,所以根據語法規則,通常要用do或did 代替,這樣第二個as 右邊的最終答案就為“he did writing”,同時,句子也能很容易的翻譯出來,即“他玩耍和寫作花費了相同的時間。”
通過對于than 和as…as 構成的比較級的歸納總結,學生們可以迅速掌握這樣的比較結構的構成,并且能夠輕松的翻譯及應對相關習題。歸納法在語法教學中的目的就達到了。
三、探究分析中的不足
在這項歸納法的研究中,也存在著不足,主要的不足是并不是所有than 構成的句子都可以看成比較級, than 構成的結構有時候也可以看成是定語從句,如 He drank more than was good for him, 在這樣的句子中,就不可以看成是than 左右為兩個句型完全形同的句式,要看成是than 做關系代詞,代替了左邊的句子,引導的定語從句,且than做了定語從句的主語,翻譯為“他喝多了”。當然,像這樣的句子“He have more books than he can read”,既可以看成是比較級,又可以看成than 代替了books 引導了定語從句,than 在定語從句中做了賓語。另一方面的不足是還需要大量的習題來驗證由than 和as…as 構成的比較級的歸納總結內容的有效性。
四、結論
比較級在學生日常的聽說讀寫譯中出現和使用的頻率比較高,能夠很好,很有效的掌握由than和as…as 構成的比較級結構,對于提高學生的聽說讀寫譯能力起著很重要的作用。歸納法在比較級方面的歸納總結,可以很有效的簡化比較級的學習難度,激發學生的興趣,幫助學生迅速掌握比較級這個很重要的基礎語法知識,另一方面,教師也可以通過歸納法對語法知識的各個方面進行歸納總結,形式可以多種多樣,比如,教師可以形成研究小組,或者教師可以和學生進行互動討論,以幫助其進一步提高其教學水平和教學質量。
參考文獻:
[1]葛力.培根的歸納邏輯[C].∥《哲學研究》編輯部編. 邏輯學文集.長春: 吉林人民出版社,1979: 363.
[2]章振邦,新編英語語法教程[M].上海外語教育出版社,1983.
[3]黃偉力.論亞里士多德對歸納邏輯的研究[J].學術界,1990( 6) : 40.
[4]王善博.當代科學方法論的幾種困境[J].自然辯證法通訊,2001( 6) : 18.
[5]戴煒棟“構建具有中國特色的英語教學`一條龍'體系” [J].外語教學與研究,2001 (5): 322-327.