小林麻央：笑著與癌癥作戰

鄭佳文

在日本，癌癥是一種不能提及的疾病。人們往往只會在兩種情況下談論癌癥：一是有人戰勝癌癥，一是有人死于癌癥。然而，電視主播小林麻央（Mao Kobayashi）打破了這個禁忌，在博客上講述罹患乳腺癌如何改變她對生活的看法。如今，她的博客“心”（Kokoro）是日本最流行的博客之一，吸引了上百萬名粉絲。

乳腺癌是僅次于肺癌的最常見癌癥，每年有成千上萬的婦女在它的肆虐下掙扎。兩年前，31歲的電視主播、電視劇演員小林麻央也成為乳腺癌的俘虜。

小林麻央曾相信一切都會好轉，等到痊愈后，她就可以像過去一樣工作和生活。當時她的女兒3歲，兒子才1歲。但實際情況并沒有她想象的那樣容易，她體內的癌細胞在不斷擴散。

一開始，小林麻央努力隱瞞自己的病情。因為工作需要，她每天要“完美地”出現在電視上。她盡量不讓人看到她去醫院接受治療，也很少與人聯絡。這種情況持續了20個月，她感覺自己“越來越不像自己”。

“秘密”化療20個月

小林麻央不是唯一一個試圖隱瞞自己患癌的日本人。在這個國家，癌癥是一種不能提及的疾病。日本人不愿意與他人談論個人問題，更不用說嚴重的疾病了。癌癥往往只有在兩種情況下才被提起：一是有人戰勝癌癥，一是有人死于癌癥。

所以，當日本一家小報報道小林麻央的病情時，許多人認為這家媒體侵犯了她的隱私權。此后，小林麻央的丈夫、歌舞伎星市川海老藏在2016年6月8日召開新聞發布會，向媒體坦承了妻子罹患乳腺癌的事實，稱妻子已經接受了為期20個月的化療。他表示，妻子的病情不樂觀，癌細胞從乳腺轉移到淋巴，又轉移到肺部和骨頭，他懇求外界不要再干擾他們的正常生活。

小林麻央和市川海老藏于2010年結婚，次年生下女兒，兩年后生下兒子。遵從母親的教導，小林麻央立志做一名“完美的母親”。婚后，她將生活重心從工作轉移到家庭上，全力支持丈夫、照顧兒女。“我一直癡迷地參與家庭生活，就像我的母親一樣。但現在我生病了，可能再也無力照顧我的家庭。”她在博客中寫道，“做完美母親的想法折磨著我的身體和靈魂，我開始明白我必須放棄它。”

“不能讓癌癥籠罩我的生活”

就在記者會召開3個月后，小林麻央決定用博客記錄她與癌癥抗爭的過程。這個決定震驚了許多日本人，甚至是她的家人。

改變小林麻央想法的是醫生的一句話。“不要躲藏在癌癥的陰影下，”她的主治醫生對她說。這句話讓她意識到，癌癥已妨礙到她的正常生活。“我一直責備自己是個失敗者，一直躲在自己的痛苦后面。”她寫道，她意識到自己只是在拿癌癥當作不好好活下去的借口。

不過，盡管無法繼續為家人做飯或到幼兒園接送孩子，小林麻央發現家人依然接受她、相信她、愛她。這鼓勵她走到陽光下，開通自己的博客“心”，分享罹患乳腺癌如何改變她對生活的看法。她說，自己的母親也曾患乳腺癌，她知道保持樂觀有利于病情好轉，希望粉絲們繼續支持她、鼓勵她。

如今，小林麻央的博客“心”是日本最受歡迎的博客之一，擁有100多萬名粉絲。她的文字激勵了無數同樣患癌的病友，他們通過評論告訴她自己的生活經歷，以及如何面對和克服自己的艱難。她發現，原來“我這么害怕的世界充滿了溫暖和愛”。

小林麻央還不定期更新自己日常生活中的點滴，比如剃光頭發也要微笑；比如在京都街頭欣賞紅色的楓葉；比如換上洋裝去參加孩子幼兒園舉辦的運動會。這樣樂觀積極的生活態度也感動了許多普通人，他們都自發地為她祈禱。

“如果我現在死了，人們會怎么評價？”小林麻央承認自己偶爾也會想到這個問題。他們可能會說“太可憐了，她只有34歲”，也可能會說“她拋下兩個年幼的孩子，太可惜了”。她不愿意人們這么看她，因為癌癥不能定義她的全部生活。

“我的生活豐富多彩——我實現了夢想，克服了許多困難，遇到一生所愛的人，擁有一對寶貝兒女，家人都愛我，我也愛他們。”她在博客上寫道，“我不能讓癌癥籠罩我的生活，我要成為我想成為的人。”

對于日本社會而言，小林麻央的博客是一種改變的力量，她告訴人們不需要對疾病諱莫如深，可以大聲地講出自己的痛苦和改變。也因為積極樂觀的抗癌態度，小林麻央近日入選了英國廣播公司全球百位最有影響力女性。

（易東林薦自《看世界》）

責編：天翼