目的論視角下對外宣傳文本翻譯策略分析
2017-04-26 10:31:38陸莉莉
吉林省教育學院學報 2016年11期
陸莉莉
摘要：隨著經濟全球化的發展，跨國企業間的合作變得越來越密切，要吸引更多外企的目光，提高對外宣傳文本翻譯的質量就顯得尤其重要。本文在目的論的視角下對外宣文本的翻譯策略進行分析，旨在使讀者了解翻譯策略，提高翻譯水平，從而對企業的發展做出貢獻。
關鍵詞：目的論；對外宣傳文本翻譯；翻譯策略
陸莉莉
摘要：隨著經濟全球化的發展，跨國企業間的合作變得越來越密切，要吸引更多外企的目光，提高對外宣傳文本翻譯的質量就顯得尤其重要。本文在目的論的視角下對外宣文本的翻譯策略進行分析，旨在使讀者了解翻譯策略，提高翻譯水平，從而對企業的發展做出貢獻。
關鍵詞：目的論；對外宣傳文本翻譯；翻譯策略
